<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10000132A3" file="EP10000132NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2206832" kind="A3" date-publ="20111130" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2206832</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20111130</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10000132.0</B210><B220><date>20100108</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202009000014 U</B310><B320><date>20090109</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20111130</date><bnum>201148</bnum></B405><B430><date>20100714</date><bnum>201028</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E01C  11/22        20060101AFI20111021BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F21V  33/00        20060101ALI20111021BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F21V  21/00        20060101ALI20111021BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F21S   8/00        20060101ALI20111021BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Entwässerungsvorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Drainage device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de drainage</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>HAURATON GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>101085624</iid><irf>20087557-EP</irf><adr><str>Werkstrasse 13</str><city>76437 Rastatt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Naujoks, Volker</snm><adr><str>Starenweg 1</str><city>76476 Bischweier</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Geitz Truckenmüller Lucht</snm><iid>101051831</iid><adr><str>Patentanwälte 
Kriegsstrasse 234</str><city>76135 Karlsruhe</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20111130</date><bnum>201148</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">1. Entwässerungsvorrichtung<br/>
2.1 Es ist zwischenzeitlich bekannt geworden, Entwässerungsvorrichtungen, wie sie insbesondere zur Entwässerung versiegelter Flächen, also etwa Verkehrsflächen eingesetzt werden, zusätzlich mit Beleuchtungselementen zu versehen, um auf diese Weise eine Markierungs- oder Sicherheitsfunktion zu erfüllen oder einen Design-Effekt zu erreichen. Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Beleuchtungselement zu schaffen, mit dem Entwässerungsvorrichtungen ausgerüstet oder nachgerüstet werden können, ohne dass dabei zusätzliche Konstruktionen notwendig sind oder hiermit eine Beschränkung der Belastbarkeit der Entwässerungsvorrichtung verbunden ist.<br/>
2.2 Dies gelingt insbesondere dadurch, dass einer Abdeckung (1) der Entwässerungsvorrichtung ein Beleuchtungselement (3) mit einer Befestigungsvorrichtung (5) und einem Gehäuse des eigentlichen Leuchtelementes zugeordnet wird, wobei sowohl die Befestigungsvorrichtung (5) als auch das Gehäuse derart elastisch verformbar ausgebildet sind, dass etwa über die Abdeckung (1) eingeleitete Oberflächenlasten durch die elastische Verformung aufgenommen und abgeleitet werden können, ohne dass hiermit eine Einschränkung der Funktion des Beleuchtungselementes (3) verbunden ist.<br/>
2.3 Entwässerung von Verkehrsflächen
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="83" he="70" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
