|
(11) | EP 2 206 874 A3 |
| (12) | DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Agencement comprenant une fenêtre et un système de protection |
| (57) L'invention concerne un agencement (1) comprenant une ouverture (2) dans un mur (M)
équipée d'une fenêtre (F) et d'un système de protection de type volet comprenant : - au moins un vantail (3 ; 4), apte à être mû en translation, - des moyens de guidage (5) en translation dudit au moins un vantail (3 ; 4), - des moyens moteur (6) pour l'actionnement dudit au moins un vantail à l'ouverture ou à la fermeture. Selon l'invention, une crémaillère (7) est assujettie audit au moins un vantail (3 ; 4), lesdits moyens moteur (6) étant aptes à entraîner en rotation un pignon (8) engrenant avec ladite crémaillère (7), lesdits moyens moteur (6) étant logés dans l'épaisseur de l'ouverture (2) dans le mur, situés entre ledit au moins un vantail (3 ;4) et la fenêtre (F), fixée au niveau du chant de l'ouverture ou encore sur un support adjacent à ce dernier. L'invention concernera également un kit convenant pour la réalisation d'un agencement selon l'invention. |