(19)
(11) EP 2 220 955 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
08.07.2015 Bulletin 2015/28

(21) Application number: 08861593.5

(22) Date of filing: 14.11.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
A43B 23/00(2006.01)
A43B 7/08(2006.01)
A43B 7/12(2006.01)
A43B 23/08(2006.01)
(86) International application number:
PCT/ES2008/000713
(87) International publication number:
WO 2009/077629 (25.06.2009 Gazette 2009/26)

(54)

SAFETY TOE CAP FOR FOOTWEAR

ZEHENSCHUTZKAPPE FÜR SCHUHARTIKEL

BOUT DE SECURITE POUR CHAUSSURE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 14.12.2007 ES 200702593 U
10.07.2008 ES 200801489 U

(43) Date of publication of application:
25.08.2010 Bulletin 2010/34

(73) Proprietor: Tecnotac, S.L.
Alicante (ES)

(72) Inventor:
  • RIERA PEREZ, José
    E-03600 Elda Alicante (ES)

(74) Representative: Sempere Massa, Iván Luis 
C/Gerona, 15-17, 1º
03001 Alicante
03001 Alicante (ES)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 066 768
WO-A1-2006/099911
FR-A1- 2 496 424
JP-A- 8 080 202
WO-A1-2006/058566
ES-U- 1 065 081
GB-A- 2 022 395
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    PURPOSE OF THE INVENTION



    [0001] The present invention refers to a toe cap to be integrated into safety footwear such as, for example, footwear used in workshops or work centres, where the toes are at more or less risk of impact by different types of objects.

    [0002] The toe cap that is revealed in this invention, while providing the same protection as any conventional toe cap from the point of view of safety, has the object of providing a higher degree of comfort for the user, specifically improving transpiration in the footwear of which it forms a part.

    [0003] The object of the invention is also to provide this increase in transpiration for the foot without sacrificing impermeability to water, as this type of safety footwear is often used in very moist or flooded environments.

    BACKGROUND OF THE INVENTION



    [0004] As is well known, some safety footwear incorporates a toe cap under the upper as a protective element for the toes. This toe cap is made of a very hard material such as steel, which is highly resistant to both impacts and piercing.

    [0005] Whether this piece is made of steel or an extra-strong plastic, and irrespective of its ability to act as a barrier from the point of view of safety, this type of toe cap presents the problem that the footwear of which it is a part is not comfortable as it does not allow the foot to transpire through the front part where the footwear is sealed and waterproof at the safety toe cap.

    [0006] This type of toe cap can sometimes include a piece of plastic material in its back border to prevent the foot from rubbing on the edge of said border. This piece of plastic material is assembled by using glue, which implies drawbacks that are fundamentally defined in the following aspects:
    • The assembly time by the operatives for these pieces is high with the consequent financial repercussions involved.
    • It is equally necessary to wait for a specific period of time for the glue to dry before the operatives can perform subsequent manual work.
    • This type of join has a restricted useful life which it would be desirable to increase.
    • Lastly, the harm to the environment by the use of industrial glues should also be mentioned.


    [0007] WO 2006/058566 for example discloses a top-cap provided with aeration holes and a diaphragm according to the preamble of claim 1.

    DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0008] The toe cap, which is revealed in this invention, fully and satisfactorily resolves the above mentioned drawbacks, ensuring perfect aeration or transpiration of the footwear, including in the area around the toe cap and despite the presence of said safety toe cap.

    [0009] To achieve this and more specifically, said safety toe cap is made of an anti-perforation piece of any suitable very hard material just like any conventional safety toe cap, but with the special feature that it has a plurality of small holes suitably distributed to allow the passage of air. Said holes are complemented with a membrane duly fixed over the body of the toe cap, which is permeable to air but forms a barrier against moisture and water.

    [0010] This membrane is housed in a small recess of the piece making up the safety toe cap and affixed thereto using a suitable adhesive.

    [0011] Logically, the passage of air through the holes is assisted by the movement of the foot and the continuous changes in relative positions of the foot and the footwear and also during their movement.

    [0012] Where the toe cap includes a piece of plastic material in correspondence with the back border, it is arranged that in said border there is a step-wise reduction in thickness determining a perimeter wing in which a series of through holes are suitably distributed in such a way that said wing is intended to receive the piece of plastic material, which is light and flexible, and which remains immovably fixed to the toe cap. This piece of plastic material is obtained by moulding on the toe cap in two phases: a first phase in which a thin laminate of plastic material is established over the internal and external face of the wing, equally provided with holes that coincide with those previously described; and a second phase in which said laminate is covered, together with the through holes distributed over the cited wing, by a highly flexible plastic material, the thickness of which progressively reduces towards the back.

    [0013] In this way, a single-piece toe cap is provided, with a long useful life and a significantly reduced the assembly time, for the footwear in which it will be included.

    DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0014] In order to complement the description below and with the aim of improving understanding of the characteristics of the invention and a practical embodiment, a series of illustrative and non-limiting figures is appended as an integral part of the description. The figures show the following:

    Figure 1 shows an top perspective view of a safety toe cap for footwear made according to the present invention, but without the membrane that covers the holes, in order to illustrate the holes.

    Figure 2 shows a view similar to that of Figure 1, but including the membrane on the toe cap in the final phase of sticking with glue, also in order to illustrate the structure with greater clarity.

    Figure 3 shows a perspective view of the safety piece furnished with a perimeter wing for mounting and positioning the flexible piece.

    Figure 4 shows a view similar to that above where the piece of the toe cap appears at the point of final assembly, that is, with the piece of flexible plastic assembled over the step-wise reduction in thickness defining the front perimeter wing.

    Figure 5 shows detail of the cross section corresponding to the line of the upper A-B of the previous figure.


    PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION



    [0015] Reviewing the figures, it can be observed how the toe cap that is revealed in the invention is constituted by a firm piece (1) that is dimensionally suitable for protecting the toes, made of a material that is highly resistant against impacts and piercing, that participates in the conformation of the toe cap of the footwear in which it is duly integrated, fully in accordance with any conventional safety toe cap.

    [0016] Starting from this basic structure, the toe cap that is revealed is characterised in that the cited body (1) of the piece incorporates a plurality of small holes (2) that establish direct communication between the upper face and the lower or internal face and that is logically permeable to air.

    [0017] These holes are hidden by a membrane (3), which appears incorporated into the body (1) in Figure 2. This membrane is permeable to air so that the holes (2) are operative, and is impermeable to water, forming a barrier against moisture and water.

    [0018] Although an adhesive (4) established on the inside face of the membrane (3) can be sufficient to maintain said membrane (3) established over the body base (1), it is intended that the area of the piece (1) for receiving and housing the membrane (3) is slightly recessed, defining a slight recess (5) in which said membrane (3) is encased and positioned with full stability.

    [0019] It only remains to indicate that in the example of practical embodiment shown in figures 1 and 2, the holes (2) are in an area that is approximately in the form of a circular segment and are six in number. Both the configuration and design of said area and the size and number of holes can change greatly to meet any constructive criterion without this affecting the essence of the invention.

    [0020] In the variation of the embodiment shown in figures 3, 4 and 5, the piece (1') of the toe cap, with the same features as the piece shown in figures 1 and 2, presents the feature of including a strip of flexible plastic (6) in correspondence with the back part of said piece of the toe cap (1'). To accommodate this strip, the wall of said piece (1') presents a step-wise reduction in thickness (7), both internally and externally, where such reduced thickness areas may or may not be aligned, so that in the example of practical embodiment shown in figures 3, 4 and 5, the lower reduced thickness area is wider that the upper reduced thickness area, both of them defining a wing (8) on which a plurality of through holes (9) are conveniently distributed, which are square prismatic in shape in the embodiment shown, but logically can have any other configuration without affecting the essence of the invention.

    [0021] On both sides of the wing (8) defined on the cited piece of the toe cap (1'), two thin strips (6) of plastic material are established by moulding, furnished with firm holes and coincident in position with the holes (9) in the wing, in such a way that by a second moulding phase said wing (8) and the laminates (6) and the holes (9) are covered by a highly flexible plastic material that extends back defining an elastic flap (10) by way of prolongation of the piece of the toe cap (1'), preventing the foot rubbing on the edge of the rigid material defined by the opening of said piece (1'), the thickness of which decreases progressively towards the back. Once this process is complete, a single-piece toe cap is obtained whose elements are solidly linked through the holes (9) and which has a long useful life.


    Claims

    1. Safety toe cap for footwear, of the type that has a rigid body with holes covered by a membrane of a material that, being permeable to air, constitutes a barrier against water and moisture with a high degree of resistance to both impacts and perforations, in the form of a firm casing and of a suitable size to be set into and internally fixed to the upper of the footwear in the area of the toe cap, a rigid body that has a plurality of small holes suitably distributed to enable the transfer of air through it and consequently to encourage transpiration of the footwear through said area corresponding to the toe cap, characterised that the area of the rigid body (1) includes in the area of the holes (2), more specifically in the area of the location and size of the membrane (3), a slight external recess (5) to encase and protect said membrane (3).
     
    2. Safety toe cap for footwear according to claim 1, characterised in that along the back border, both internally and externally, two step-wise reductions in thickness (7) are established defining a wing (8) along which there are a series of through holes (9) in such a way that both sides of this wing (8) are furnished with thin strips of plastic material (6) with firm holes that are coincident with those positioned on the wing (8), with these strips (6) and the wing (8) and the holes (5) being covered with a piece in the form of a highly flexible, plastic flap (10), which extends from said wing (8) towards the back, with the whole assembly appearing as a single-piece.
     
    3. Safety toe cap for footwear according to claim 2, characterised in that the wing (10) of flexible material is of decreasing thickness towards the back.
     


    Ansprüche

    1. Sicherheitszehenkappe für Schuhe, der Art aufweisend einen steifen Körper mit Löchern, welche mit einer Membran aus einem Material gedeckt sind, das luftdurchlässig ist und gleichzeitig eine Barriere gegen Wasser und Feuchtigkeit mit einem hohen Maß an Widerstandsfähigkeit gegen Stöße und Durchbrüche bildet, in Form eines festen Gehäuses und mit einer geeigneten Größe, um in den Schuh reinzupassen und innerlich an dem Oberteil des Schuhs im Bereich der Zehenkappe befestigt zu werden, aufweisend einen steifen Körper, welcher eine Vielzahl von kleinen Löchern hat, die auf geeigneter Weise verteilt sind, um die Überführung von Luft durch dieselben zu ermöglichen und folglich die Transpiration des Schuhs durch den genannten Bereich, welcher der Zehenkappe entspricht, zu fördern, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich des steifen Körpers (1), im Bereich der Löcher (2), besonders im Bereich der Lage und Größe der Membran (3), einen leichten äußeren Ausschnitt (5) aufweist, um die genannte Membran (3) zu umgeben und zu schützen.
     
    2. Sicherheitszehenkappe für Schuhe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass entlang des hinteren Randes sowohl innerlich als auch äußerlich, stufenweise zwei Verringerungen der Dicke (7) gebildet sind, welche einen Flügel (8) definieren, entlang welches sich mehrere Durchgangslöcher (9) befinden, so dass beide Seiten dieses Flügels (8) mit dünnen Streifen von Kunststoffmaterial (6) mit festen Löchern versehen sind, welche mit den Löchern auf dem Flügel (8) übereinstimmen, wobei diese Streifen (6) und der Flügel (8) und die Löcher (5) mit einem Stück in Form einer hochflexiblen Kunststofflasche (10) gedeckt sind, welche sich von dem genannten Flügel (8) nach hinten erstreckt, wobei die ganze Anordnung einstückig ist.
     
    3. Sicherheitszehenkappe für Schuhe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (10) aus flexiblem Material eine abnehmende Dicke nach hinten aufweist.
     


    Revendications

    1. Couvre-orteil de sécurité pour chaussure, du type possédant un corps rigide avec des trous couvert par une membrane d'un matériel qui, étant perméable à l'air, constitue une barrière contre l'eau et l'humidité avec un haut degré de résistance aussi bien contre les impacts que les perforations, sous la forme d'une coque ferme et d'une taille adéquate à être intégrée et fixé intérieurement à la partie supérieure de la chaussure dans la zone du couvre-orteil, un corps rigide qui possède une pluralité de petit trous adéquatement distribués pour permettre le transfert d'air au travers de celui-ci et par conséquent promouvoir la transpiration de la chaussure au travers de la dite zone correspondant au couvre-orteil, caractérisé en ce que la zone du corps rigide (1) inclue dans la zone des trous (2), plus spécifiquement la zone de l'emplacement et de la taille de la membrane (3), un petit évidement externe (5) pour envelopper et protéger ladite membrane (3).
     
    2. Couvre-orteil de sécurité pour chaussure selon la revendication 1, caractérisé en ce que au long de la bordure arrière deux réductions échelonnés de l'épaisseur (7) sont établies, à la fois intérieurement et extérieurement, définissant une aile (8) au long de laquelle ce trouve une série de trous traversants (9) de façon à ce que chaque coté de cette aile (8) soit fournie avec des bandes minces en matériel plastique (6) avec des trous fermes qui coïncident avec ceux positionnés sur l'aile (8), ces bandes (6) et l'aile (8) et les trous (5) étant couverts avec un morceau sous la forme d'un volet en plastique très flexible (10), qui s'étend depuis ladite aile (8) vers l'arrière, l'ensemble entière apparaissant comme une seule pièce.
     
    3. Couvre-orteil de sécurité pour chaussure selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'aile (10) en matériel flexible possède une épaisseur qui diminue vers l'arrière.
     




    Drawing














    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description