<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP10382013A3" file="EP10382013NWA3.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2221485" kind="A3" date-publ="20161221" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2221485</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20161221</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10382013.0</B210><B220><date>20100125</date></B220><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>200900203</B310><B320><date>20090126</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20161221</date><bnum>201651</bnum></B405><B430><date>20100825</date><bnum>201034</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F04D  13/06        20060101AFI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F04D  29/42        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F04D  29/44        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F04D  29/58        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>F04D  29/62        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>A47L  15/42        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>D06F  39/04        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>D06F  39/08        20060101ALI20161114BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Flüssigkeitsumwälzpumpe passend für ein Haushaltsgerät</B542><B541>en</B541><B542>Fluid circulation pump adapted to a household appliance</B542><B541>fr</B541><B542>Pompe de circulation de fluide adaptée à un appareil électroménager</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Coprecitec, S.L.</snm><iid>100103692</iid><irf>CLAV009</irf><adr><str>Avda. Alava, 3</str><city>20550 Aretxabaleta (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Errasti Uriarte, Javier Valentín</snm><adr><str>C/ Santa Ana, 14 - 1º Izda.</str><city>20540 Eskoriatza (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721><B721><snm>Orue Orue, Rodrigo</snm><adr><str>C/ Balendin Berriotxoa, 8 - 3ºD</str><city>48230 Elorrio (Bizkaia)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Igartua, Ismael</snm><sfx>et al</sfx><iid>101316524</iid><adr><str>Galbaian S.Coop. 
Polo de Innovación Garaia 
Goiru Kalea 1 - P.O. Box 213</str><city>20500 Arrasate-Mondragón (Gipuzkoa)</city><ctry>ES</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20161221</date><bnum>201651</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">Fluid circulation pump adapted to a household appliance, comprising a motor (2) that is attached to a motor body (15), a hydraulic body (10) that is fixed to the motor body (15), an impeller (6) operated by the motor (2) and which is housed inside the hydraulic body (10), and a heating device (8) for the incoming water, the heating device (8) comprising at least one heating element (22) and a conducting element (23) in thermal contact with the heating element (22). The heating device (8) is arranged inserted in the inside of the hydraulic body (10). The fluid circulation pump (1) comprises a capsule (12) that is attached to the motor body (15) and which delimits along with the heating device (8), an impeller chamber (13), the impeller (6) being housed in the impeller chamber (13).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="81" he="89" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20161110" id="srepxml" lang="en" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>CLAV009</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>10382013.0</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Coprecitec, S.L.</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20161118</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>A47L</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>D06F</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F04D</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP1870508A2" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1870508&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1870508</doc-number><kind>A2</kind><name>AWECO APPLIANCE SYS GMBH &amp; CO [DE]</name><date>20071226</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7,8,10-15</rel-claims><rel-passage><passage>* abstract; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="WO03005875A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO03005875&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>03005875</doc-number><kind>A1</kind><name>MIELE &amp; CIE [DE]; ASSMANN WALTER [DE]; HETTENHAUSEN ULRICH [DE]; MARKS</name><date>20030123</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7-15</rel-claims><rel-passage><passage>* abstract; figure 5 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="EP0898928A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP0898928&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>0898928</doc-number><kind>A1</kind><name>WHIRLPOOL CO [US]</name><date>19990303</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8,10-15</rel-claims><rel-passage><passage>* abstract; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="ES2217864T3" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=ES2217864&amp;CY=ep"><document-id><country>ES</country><doc-number>2217864</doc-number><kind>T3</kind><name>BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE</name><date>20041101</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,7,8,10-15</rel-claims><rel-passage><passage>* sentence 65, paragraph 2 - sentence 1, paragraph 3; figure 3 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>de Martino, Marcello</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20161110</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1870508</doc-number><kind>A2</kind><date>20071226</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>494414</doc-number><kind>T</kind><date>20110115</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101096953</doc-number><kind>A</kind><date>20080102</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102006028913</doc-number><kind>A1</kind><date>20071227</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1870508</doc-number><kind>A2</kind><date>20071226</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2008044168</doc-number><kind>A1</kind><date>20080221</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>03005875</doc-number><kind>A1</kind><date>20030123</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>339151</doc-number><kind>T</kind><date>20061015</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>10133130</doc-number><kind>A1</kind><date>20030116</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1404208</doc-number><kind>A1</kind><date>20040407</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2269751</doc-number><kind>T3</kind><date>20070401</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2004173249</doc-number><kind>A1</kind><date>20040909</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>03005875</doc-number><kind>A1</kind><date>20030123</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>0898928</doc-number><kind>A1</kind><date>19990303</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>9806517</doc-number><kind>A</kind><date>20010313</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19736794</doc-number><kind>A1</kind><date>19990225</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0898928</doc-number><kind>A1</kind><date>19990303</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2196437</doc-number><kind>T3</kind><date>20031216</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>ES</country><doc-number>2217864</doc-number><kind>T3</kind><date>20041101</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>262302</doc-number><kind>T</kind><date>20040415</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19858137</doc-number><kind>A1</kind><date>20000621</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1139852</doc-number><kind>A1</kind><date>20011010</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2217864</doc-number><kind>T3</kind><date>20041101</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2001042560</doc-number><kind>A1</kind><date>20011122</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>0035335</doc-number><kind>A1</kind><date>20000622</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
