<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09425078B1" file="EP09425078NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2224308" kind="B1" date-publ="20121024" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2224308</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20121024</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09425078.4</B210><B220><date>20090226</date></B220><B240><B241><date>20101220</date></B241><B242><date>20110117</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20121024</date><bnum>201243</bnum></B405><B430><date>20100901</date><bnum>201035</bnum></B430><B450><date>20121024</date><bnum>201243</bnum></B450><B452EP><date>20120514</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G05D  25/02        20060101AFI20120307BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H05B  37/02        20060101ALI20120307BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zur Helligkeitssteuerung im Tunnel</B542><B541>en</B541><B542>A system and a method for controlling the light intensity in a tunnel</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et appareil de commande de l'intensité lumineuse dans un tunnel</B542></B540><B560><B561><text>FR-A- 2 490 363</text></B561><B561><text>GB-A- 2 345 998</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 160 199</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Bondi, Andrea Paolo</snm><adr><str>Via Masone, 19</str><city>24121 Bergamo (BG)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Pescalli, Massimo</snm><adr><str>Via Trento 5</str><city>24045 Fare Gera d'Adda (BG)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Picco, Gian Pietro</snm><adr><str>Salita al Castagneto 35</str><city>38056 Levico Terme (TN)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Lo Cigno, Renato Antonio</snm><adr><str>Via Fontanelle 15</str><city>38049 Vigolo Vattaro (TN)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Nardelli, Matteo</snm><adr><str>Via Ancilla Marighetto 58</str><city>38123 Trento (TN)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Vernesoni, Nicola</snm><adr><str>Via Piazzole, 50</str><city>38100 Romagnano (TN)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Siemens S.p.A.</snm><iid>101122755</iid><irf>2009P03502EP</irf><adr><str>Viale Piero e Alberto Pirelli 10</str><city>20128 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Fischer, Michael</snm><sfx>et al</sfx><iid>100039532</iid><adr><str>Siemens AG 
Postfach 22 16 34</str><city>80506 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20100901</date><bnum>201035</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a system and method for controlling the light intensity in a tunnel according to the appended claims.</p>
<p id="p0002" num="0002">The state of the art on road tunnels and underpass illumination systems is bound to open-loop control of the illumination level based on a single parameter (time of day or external illumination level or veil luminance). Ambient characteristics are taken into account only statically based in the project and dimensioning of the plant. Samples of these systems are: Reverberi SDL TC veil luminance sensor, Techno Team Video Photometer, Thorn North Star Lighting, <patcit id="pcit0001" dnum="US2004160199A"><text>US 2004160199</text></patcit>, <patcit id="pcit0002" dnum="GB2345998A"><text>GB2345998</text></patcit> and <patcit id="pcit0003" dnum="FR2490363"><text>FR 2490363</text></patcit>.</p>
<p id="p0003" num="0003">International and national regulations for the illumination of road, tunnels, underpasses, and other similar infrastructures impose strict limits in terms of the luminance and contrast perception for drivers and users. Applicability goes beyond tunnels and roads and can be extended to any situation where the security, safety, or simply comfort of use, require well-defined luminance levels. Energy consumption may or may not be a primary concern, but the strict adherence to rules (in contrast to over-dimensioning) of the proposed system guarantees energy consumption minimization.</p>
<p id="p0004" num="0004">The present illumination system is composed of six main functional blocks as illustrated in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>. The core and innovation of the system are in Internal Measures, Controller, and in part in External Measures.</p>
<p id="p0005" num="0005">The External Measures block includes a set, possibly with a single component, of measurements performed outside the area of controlled illumination, which are related to the specific ambient and scope of the illumination. Such measures can include luminance measurement, traffic measures (for roads),<!-- EPO <DP n="2"> --> weather and physical environment conditions, etc. Based on these measurements the Reference Definition block computes a <i>reference set point</i> (which is indeed a complex curve function of time and space) for the illumination.</p>
<p id="p0006" num="0006">The Lamps block is a set of illumination devices. It is possibly heterogeneous and can include natural illumination sources (such as light wells collecting and regulating the flow of sunlight) and artificial illumination sources such as incandescence lamps, LEDs, and in general any light-emitting device. The Actuators block includes means for regulating the light flow of the devices in the Lamps block. Actuation techniques may operate on single illumination devices or groups thereof. Regulation techniques include, but are not limited to: 1) switching on and off illumination devices; 2) changing the driving voltage or current; 3) changing the duty-cycle of current; 4) screening the light source.</p>
<p id="p0007" num="0007">The Internal Measures block is a complex ensemble of functions which include: 1) measuring one or more of the following quantities: luminance, illumination, temperature, infrared radiation, ultraviolet radiation, reflectivity of walls, floor and ceiling; 2) collecting and transmitting the above measures to one or more collection points called <i>gateways;</i> 3) elaborating and normalizing such information and measures; 4) communicating periodically or asynchronously the measures and information to the Controller.</p>
<p id="p0008" num="0008">The Controller block is a hardware device with computational capabilities that, based on a suitable algorithm, can regulate the actuators such that the actual illumination parameters as measured by the Internal Measures block do not differ from the said reference set point by more than a predefined quantity. The algorithms used by the Controller may include robust and optimal control theory techniques, heuristic adaptations and neural networks or other artificial intelligence techniques suitable to minimize the residual<!-- EPO <DP n="3"> --> error between the reference set point and the ac<u>t</u>ual measures.</p>
<heading id="h0001"><b>SUMMARY OF THE INVENTION</b></heading>
<p id="p0009" num="0009">
<ol id="ol0001" ol-style="">
<li>1) The concept of gathering external measures of different kinds, as discussed above with respect to the External Measures block, is an improvement on the state of the art, which typically relies on a single kind of measurement. Present day systems for road tunnels use a camera-based sensor to identify the screen luminance; in other applications the illumination in some other key point is measured. Other systems simply use the time of day without any measurement. Our system can use single as well as multiple measures, enabling a computation of the reference set point based upon multiple parameters. Additional measures can be, but are not limited to:
<ol id="ol0002" compact="compact" ol-style="">
<li>a) presence of traffic;</li>
<li>b) traffic speed and/or density;</li>
<li>c) hazardous conditions like stalling traffic into a tunnel or ongoing security activities in other environments;</li>
<li>d) modified ambient conditions that alters the reaction of drivers (e.g., snow, rain, fog).</li>
</ol></li>
<li>2) The dynamic setting of the reference set point, either done with a continuous algorithm or with a tabular function. In state-of-the-art systems the set point is not a reference, rather a working consequence of the actuators settings, which are computed off-line at design time.<!-- EPO <DP n="4"> --></li>
<li><u>3)</u> The fine-grained control of illumination devices both in light level and in space, with the ability of compensating illumination in one point by properly regulating adjacent lamps.</li>
<li>4) The closed loop control of illumination based on a dense set of measures internal to the controlled system, which can control the entire and can drive it to the reference set point with a controllable error.</li>
</ol></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A system for controlling the light intensity in a road tunnel or in any other ambient with similar characteristics, hereinafter referred as area of controlled illumination, based on dense measurements of internal illumination-related quantities and other physical parameters, comprising:
<claim-text>- a set of illumination devices,</claim-text>
<claim-text>- actuator means for regulating the light flow of the illumination devices;</claim-text>
<claim-text>- internal measuring means for measuring internal illumination-related quantities ;</claim-text>
<claim-text>- controlling means for regulating the actuator means;</claim-text>
<claim-text>- external measuring means for performing external measurements of the ambient outside the area of controlled illumination;</claim-text>
<b>characterised by</b>
<claim-text>- reference definition means for dynamically computing a reference set point curve for the illumination of the controlled area, based on the external measurements and on a set of limits and/or criteria requiring well-defined illumination levels</claim-text>
<claim-text>- wherein said internal illumination-related quantities are collected with a Wireless Sensor Network and comprise one or more of the following quantities:
<claim-text>■ luminance, illumination, temperature, infrared radiation, ultraviolet radiation, reflectivity of walls, floor and ceiling;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- wherein said external measurements of the ambient outside the area of controlled illumination comprise one or more of the following measurements:
<claim-text>■ luminance, measurement, traffic measures, weather and physical environment conditions; presence of traffic; traffic speed and/or density; hazardous conditions like stalling traffic into the tunnel or<!-- EPO <DP n="6"> --> ongoing security activities in other environments; modified ambient conditions that alter the reaction of drivers (e.g., snow, rain, fog) ;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- wherein the controlling means regulates the actuators means such that the measured internal illumination-related quantities do not differ from the reference set point curve by more than a defined quantity.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A system according to claim 1, wherein the Wireless Sensor Network is a system of sensing and communicating devices which are not connected by communication wires, but communicate through radio, infrared, or any other suitable means not based on wires, hereby including such devices which are powered by an external source, internal batteries, or ambient (solar, wind, vibrations, thermal, chemical, nuclear, etc.) energy collection systems, including, but not limiting to, such system that accumulate the collected energy in a battery or ultra-capacitor.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A system according to claim 1 wherein the controlling means is implemented though one or more PLCs.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A system according to claim 1 wherein the controlling means is implemented via a general computing device or system, including a distributed implementation on multiple computers.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A system according to claim 1, wherein the controlling means is implemented through a distributed algorithm running on embedded devices, including also a) the case where the controlling means is implemented directly in the wireless sensor network; and b) the case where the wireless sensor network is used also to drive the actuators of the lamps.<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A system according to claim 5 wherein sensors and actuators are integrated in one device, including the case of co-location with illumination devices.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A system according to claim 1 wherein the measures are illumination measures taken on selected points of the area of controlled illumination and where the transformation to the reference set point is done via theoretical computation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A system according to claim 1 wherein the measures are luminance measures.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A method for controlling the light intensity in a road tunnel or in any other ambient with similar characteristics, hereinafter referred as area of controlled illumination based on dense measurements of internal illumination-related quantities and other physical parameters, comprising the steps of:
<claim-text>- providing a set of illumination devices,</claim-text>
<claim-text>- providing actuator means for regulating the light flow of the illumination devices;</claim-text>
<claim-text>- providing internal measuring means for measuring internal illumination-related quantities ;</claim-text>
<claim-text>- providing controlling means for regulating the actuator means;</claim-text>
<claim-text>- providing external measuring means for performing external measurements of the ambient outside the area of controlled illumination;</claim-text>
<b>characterised by</b>
<claim-text>- providing reference definition means for dynamically computing a reference set point curve for the illumination of the controlled area, based on the external measurements and on a set of limits and/or criteria requiring well-defined illumination levels</claim-text>
<claim-text>- collecting said internal illumination-related quantities with a Wireless Sensor Network and wherein said internal<!-- EPO <DP n="8"> --> illumination-related quantities comprise one or more of the following quantities:
<claim-text>■ luminance, illumination, temperature, infrared radiation, ultraviolet radiation, reflectivity of walls, floor and ceiling;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- measuring said external measurements of the ambient outside the area of controlled illumination which comprise one or more of the following measurements:
<claim-text>■ luminance measurement, traffic measures, weather and physical environment conditions; presence of traffic; traffic speed and/or density; hazardous conditions like stalling traffic into the tunnel or ongoing security activities in other environments; modified ambient conditions that alter the reaction of drivers (e.g., snow, rain, fog);</claim-text></claim-text>
<claim-text>- by the controlling means, regulating the actuators means such that the measured internal illumination-related quantities do not differ from the reference set point curve by more than a defined quantity.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>System zum Regeln der Lichtintensität in einem Straßentunnel oder einer beliebigen anderen Umgebung mit ähnlichen Merkmalen (nachfolgend als Bereich mit geregelter Beleuchtung bezeichnet) auf der Grundlage dichter Messungen interner beleuchtungsrelevanter Größen und anderer physikalischer Parameter, das Folgendes umfasst:
<claim-text>- einen Satz Beleuchtungsvorrichtungen,</claim-text>
<claim-text>- Aktuatormittel zum Regulieren des Lichtstromes der Beleuchtungsvorrichtungen,</claim-text>
<claim-text>- interne Messmittel zum Messen von internen beleuchtungsrelevanten Größen,</claim-text>
<claim-text>- ein Regelmittel zum Regulieren der Aktuatormittel,</claim-text>
<claim-text>- externe Messmittel zum Durchführen von externen Messungen der Außenumgebung des Bereichs mit geregelter Beleuchtung,</claim-text>
<b>gekennzeichnet durch</b>
<claim-text>- Referenzdefinitionsmittel zum dynamischen Berechnen einer Referenzsollwertkurve für die Beleuchtung des geregelten Bereiches auf der Grundlage der externen Messungen und eines Satzes von Grenzwerten und/ oder Kriterien, die wohldefinierte Beleuchtungspegel erfordern,<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text>
<claim-text>- wobei die internen beleuchtungsrelevanten Größen mit einem drahtlosen Sensornetzwerk gesammelt werden und eine oder mehrere der folgenden Größen umfassen:
<claim-text>■ Leuchtdichte, Beleuchtungsstärke, Temperatur, Infrarotstrahlung, Ultraviolettstrahlung, Reflexionsvermögen von Wänden, Boden und Decke,</claim-text></claim-text>
<claim-text>- wobei die externen Messungen der Außenumgebung des Bereiches mit geregelter Beleuchtung eine oder mehrere der folgenden Messungen umfassen:
<claim-text>■ Leuchtdichtemessung, Verkehrsmessungen, Wetter- und physikalische Umgebungsbedingungen, Vorliegen von Verkehr, Geschwindigkeit und/ oder Dichte des Verkehrs, riskante Bedingungen wie stehender Verkehr im Tunnel oder laufende Sicherheitsmaßnahmen in anderen Umgebungen, veränderte Umgebungsbedingungen, die die Reaktion von Fahrern ändern (z.B. Schnee, Regen, Nebel),</claim-text></claim-text>
<claim-text>- wobei das Regelmittel die Aktuatormittel so reguliert, dass die gemessenen internen beleuchtungsrelevanten Größen um nicht mehr als eine vorgegebene Größe von der Referenzsollwertkurve abweichen.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem es sich bei dem drahtlosen Sensornetzwerk um ein System aus Erfassungs- und Kommunikationsvorrichtungen handelt, die nicht durch Kommunikationsleitungen verbunden sind, sondern über Funk, Infrarot oder ein anderes geeignetes Mittel kommunizieren, das nicht auf Drähten beruht, wozu hiermit Vorrichtungen gehören, die durch eine externe Quelle, interne Batterien oder Umgebungsenergiegewinnungssysteme (Solar-, Wind-, Vibrations-, Wärme-, chemische,<!-- EPO <DP n="11"> --> Kernenergie usw.) mit Energie versorgt werden, unter anderem solche Systeme, die die gewonnene Energie in einer Batterie oder einem Ultrakondensator akkumulieren.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem das Regelmittel über eine oder mehrere SPS implementiert wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem das Regelmittel über eine allgemeine Rechenvorrichtung oder ein allgemeines Rechensystem implementiert wird, einschließlich einer verteilten Implementierung auf mehreren Computern.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem das Regelmittel über einen verteilten Algorithmus implementiert wird, der auf eingebetteten Vorrichtungen läuft, einschließlich auch a) den Fall, dass das Regelmittel direkt in dem drahtlosen Sensornetzwerk implementiert ist, und b) den Fall, dass das drahtlose Sensornetzwerk auch zum Ansteuern der Aktuatoren der Lampen verwendet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>System nach Anspruch 5, bei dem Sensoren und Aktuatoren in eine Vorrichtung integriert sind, einschließlich den Fall einer gemeinsamen Anordnung mit Beleuchtungsvorrichtungen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem es sich bei den Messungen um Beleuchtungsmessungen handelt, die an ausgewählten Stellen in dem Bereich mit geregelter Beleuchtung vorgenommen werden, und die Umwandlung in den Referenzsollwert über theoretische Berechnung erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>System nach Anspruch 1, bei dem es sich bei den Messungen um Leuchtdichtemessungen handelt.<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren zum Regeln der Lichtintensität in einem Straßentunnel oder einer beliebigen anderen Umgebung mit ähnlichen Merkmalen (nachfolgend als Bereich mit geregelter Beleuchtung bezeichnet) auf der Grundlage dichter Messungen interner beleuchtungsrelevanter Größen und anderer physikalischer Parameter, das folgende Schritte umfasst:
<claim-text>- Bereitstellen eines Satzes Beleuchtungsvorrichtungen,</claim-text>
<claim-text>- Bereitstellen von Aktuatormitteln zum Regulieren des Lichtstromes der Beleuchtungsvorrichtungen,</claim-text>
<claim-text>- Bereitstellen interner Messmittel zum Messen von internen beleuchtungsrelevanten Größen,</claim-text>
<claim-text>- Bereitstellen von Regelmitteln zum Regulieren der Aktuatormittel,</claim-text>
<claim-text>- Bereitstellen von externen Messmitteln zum Durchführen von externen Messungen der Außenumgebung des Bereichs mit geregelter Beleuchtung,</claim-text>
<b>gekennzeichnet durch</b>
<claim-text>- Bereitstellen von Referenzdefinitionsmitteln zum dynamischen Berechnen einer Referenzsollwertkurve für die Beleuchtung des geregelten Bereiches auf der Grundlage der externen Messungen und eines Satzes von Grenzwerten und/ oder Kriterien, die wohldefinierte Beleuchtungspegel erfordern,</claim-text>
<claim-text>- Sammeln der internen beleuchtungsrelevanten Größen mit einem drahtlosen Sensornetzwerk, und wobei die internen<!-- EPO <DP n="13"> --> beleuchtungsrelevanten Größen eine oder mehrere der folgenden Größen umfassen:
<claim-text>■ Leuchtdichte, Beleuchtungsstärke, Temperatur, Infrarotstrahlung, Ultraviolettstrahlung, Reflexionsvermögen von Wänden, Boden und Decke,</claim-text></claim-text>
<claim-text>- Durchführen der externen Messungen der Außenumgebung des Bereiches mit geregelter Beleuchtung, die eine oder mehrere der folgenden Messungen umfassen:
<claim-text>■ Leuchtdichtemessung, Verkehrsmessungen, Wetter- und physikalische Umgebungsbedingungen, Vorliegen von Verkehr, Geschwindigkeit und/ oder Dichte des Verkehrs, riskante Bedingungen wie stehender Verkehr im Tunnel oder laufende Sicherheitsmaßnahmen in anderen Umgebungen, veränderte Umgebungsbedingungen, die die Reaktion von Fahrern ändern (z.B. Schnee, Regen, Nebel),</claim-text></claim-text>
<claim-text>- Regulieren der Aktuatormittel <b>durch</b> das Regelmittel, so dass die gemessenen internen beleuchtungsrelevanten Größen um nicht mehr als eine vorgegebene Größe von der Referenzsollwertkurve abweichen.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système de commande de l'intensité lumineuse dans un tunnel routier ou dans toute autre ambiance ayant des caractéristiques similaires, désignées ci-après par zones d'éclairage commandées, sur la base de mesures denses de quantité internes se rapportant à un éclairage et d'autres paramètres physiques, comprenant :
<claim-text>- un jeu de dispositifs d'éclairage ;</claim-text>
<claim-text>- des moyens d'actionneur pour réguler le flux lumineux des dispositifs d'éclairage ;</claim-text>
<claim-text>- des moyens de mesure interne pour mesurer des quantités se rapportant à un éclairage interne ;</claim-text>
<claim-text>- des moyens de commande pour réguler les moyens d'actionneur ;</claim-text>
<claim-text>- des moyens de mesure extérieure pour effectuer des mesures extérieures de l'ambiance à l'extérieur de la zone d'éclairage commandée ;</claim-text>
<b>caractérisé par</b>
<claim-text>- des moyens de définition de référence pour calculer dynamiquement une courbe de référence de points de réglage pour l'éclairage de la zone commandée sur la base des mesures extérieures et d'un jeu de limites et/ou de critères exigeant des niveaux d'éclairage bien définis</claim-text>
<claim-text>- dans lequel les quantités se rapportant à un éclairage interne sont collectées par un réseau de capteurs sans fil et comprennent l'une des quantités suivantes :
<claim-text>■ luminance, éclairage, température, rayonnement infrarouge, rayonnement ultraviolet, pouvoir de réflexion des parois, du plancher et du plafond ;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- dans lequel les mesures externes de l'ambiance à l'extérieur de la zone d'éclairage commandée comprennent l'une ou plusieurs des mesures suivantes :<!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim-text>■ mesure de luminance, mesure de trafic, conditions ambiante, climatique et physique ; présence de trafic ; vitesse du trafic et/ou densité ; conditions dangereuses telles que blocage du trafic dans le tunnel ou activités de sécurité en cours dans d'autres ambiances ; conditions ambiantes modifiées qui modifient la réaction de conducteurs (par exemple, neige, pluie, brouillard) ;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- dans lequel les moyens de commande régulent les moyens d'actionneur, de manière à ce que les quantités internes mesurées se rapportant à un éclairage ne diffèrent pas de la courbe de référence de points de réglage de plus d'une quantité définie.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel le réseau de capteurs sans fil est un système de dispositifs de détection et de communication qui ne sont pas reliés par des fils de communications, mais communiquent par radio, par infrarouge, ou par tout autre moyen approprié ne reposant pas sur des fils, y compris des dispositifs qui sont alimentés par une source extérieure, des batteries internes, ou des systèmes de collecte de l'énergie ambiante (solaire, vent, vibrations, thermique, chimique, nucléaire, etc.), y compris mais sans limitation un système tel qu'il accumule l'énergie collectée dans une batterie ou dans un ultra-condensateur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel les moyens de contrôle sont mis en oeuvre par un ou par plusieurs PLCs.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel les moyens de contrôle sont mis en oeuvre par l'intermédiaire d'un dispositif ou système informatique général, y compris une mise en oeuvre répartie sur des ordinateurs multiples.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel les moyens de commande sont mis en oeuvre par un algorithme réparti passant sur des dispositifs incorporés, y compris donc a) le cas dans lequel il est mis en oeuvre directement dans le réseau de capteurs sans fil et b) le cas dans lequel il est utilisé aussi pour commander les actionneurs des lampes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système suivant la revendication 5, dans lequel des capteurs et des actionneurs sont intégrés dans un dispositif, y compris le cas de la colocalisation avec des dispositifs d'éclairage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel les mesures sont des mesures d'éclairage prises en des points sélectionnés de la zone d'éclairage commandée et dans lequel la transformation au point de référence réglé est effectuée par un calcul théorique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Système suivant la revendication 1, dans lequel les mesures sont des mesures de luminance.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé de commande de l'intensité lumineuse dans un tunnel routier ou dans toute autre ambiance ayant des caractéristiques similaires, désignées ci-après par zones d'éclairage commandées, sur la base de mesures denses de quantités se rapportant à un éclairage internes et d'autres paramètres physiques, comprenant les stades dans lesquels :
<claim-text>- on se procure un jeu de dispositifs d'éclairage ;</claim-text>
<claim-text>- on se procure des moyens d'actionneur pour réguler le flux lumineux des dispositifs d'éclairage ;</claim-text>
<claim-text>- on se procure des moyens de mesure interne pour mesurer des quantités se rapportant à un éclairage interne ;</claim-text>
<claim-text>- on se procure des moyens de commande pour réguler les moyens d'actionneur ;<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text>
<claim-text>- on se procure des moyens de mesure extérieure pour effectuer des mesures extérieures de l'ambiance à l'extérieur de la zone d'éclairage commandée ;</claim-text>
<b>caractérisé en ce que</b>
<claim-text>- on se procure des moyens de définition de référence pour calculer dynamiquement une courbe de référence de points de réglage de l'éclairage de la zone commandée sur la base des mesures extérieures et d'un jeu de limites et/ou de critères exigeant des niveaux d'éclairage bien définis</claim-text>
<claim-text>- on collecte les quantités se rapportant à un éclairage interne par un réseau de capteurs sans fil et dans lequel les quantités se rapportant à un éclairage interne comprennent l'une ou plusieurs des quantités suivantes :
<claim-text>■ luminance, éclairage, température, rayonnement infrarouge, rayonnement ultraviolet, pouvoir de réflexion des parois, du plancher et du plafond ;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- on mesure les mesures exterieures de l'ambiance à l'extérieur de la zone d'éclairage commandée qui comprennent une ou plusieurs des mesures suivantes :
<claim-text>■ mesure de luminance, mesure de trafic, conditions ambiante, climatique et physique ; présence de trafic ; vitesse du trafic et/ou densité ; conditions dangereuses telles que blocage du trafic dans le tunnel ou activités de sécurité en cours dans d'autres ambiances ; conditions ambiantes modifiées qui modifient la réaction de conducteurs (par exemple, neige, pluie, brouillard) ;</claim-text></claim-text>
<claim-text>- par les moyens de commande, on régule les moyens d'actionneur, de manière à ce que les quantités mesurées se rapportant à un éclairage interne ne diffèrent pas de la courbe de référence de points de réglage de plus d'une quantité définie.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="127" he="118" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US2004160199A"><document-id><country>US</country><doc-number>2004160199</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="GB2345998A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2345998</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="FR2490363"><document-id><country>FR</country><doc-number>2490363</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
