ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02226282EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320120125EP10001376.220100211dedede10200901184320090305DE10200901184320090305DE2012012520120420100908201036B65H 54/34 20060101AFI20111219BHEP B65H 54/38 20060101ALI20111219BHEP B65H 54/52 20060101ALI20111219BHEP B65H 59/00 20060101ALI20111219BHEP B65H 59/12 20060101ALI20111219BHEP B65H 59/38 20060101ALI20111219BHEP deVerfahren zum Aufspulen von Kreuzspulen mit Präzisionswicklung an einer DoppeldrahtzwirnmaschineenMethod for winding cross-wound spools with precision winding on a two-for-one twisting machinefrProcédé d'embobinage de bobines croisées doté d'un enroulement de précision sur un métier à retordre à double torsion1Oerlikon Textile GmbH & Co. KG101037441AL 0110 EPLeverkuser Strasse 6542897 RemscheidDEEisenhauer, RolandLudwig-Thoma-Strasse 987437 KemptenDEThaler, AlexanderSchönachstr. 2986972 AltenstadtDEWolny, BernhardElisabeth-Selbert-Strasse 3587437 KemptenDEHamann, Arndtet al101210934Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Abteilung DS Carlstrasse 6052531 Übach-PalenbergDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRALBARS20120125201204

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufspulen von Kreuzspulen mit Präzisionswicklung auf einer eine Vielzahl von Zwirnstellen (1) aufweisenden Doppeldrahtzwirnmaschine, bei welchem ein Faden von einer auf einer Zwirnspindel (2) angeordneten Vorlagespule abgezogen, verzwirnt und durch eine Changiereinrichtung (9) und einer Spulenantriebseinrichtung (15) zu einer Kreuzspule (10) aufgespult wird, wobei die Changiereinrichtung (9) in Abhängigkeit von der Spulenantriebseinrichtung (15) angesteuert wird, so dass die Verlegegeschwindigkeit der Changiereinrichtung (9) und die Antriebsgeschwindigkeit der Spulenantriebseinrichtung (15), die zur Realisierung der Präzisionswicklung in einem festen Verhältnis zueinander stehen, entsprechend variiert werden, so dass die Windungen des verzwirnten Fadens innerhalb einer Fadenlage nebeneinander auf der Kreuzspule (10) zu liegen kommen.