(19)
(11) EP 2 230 112 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
22.08.2012  Patentblatt  2012/34

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
16.05.2012  Patentblatt  2012/20

(21) Anmeldenummer: 09290188.3

(22) Anmeldetag:  16.03.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60H 1/22(2006.01)

(54)

Kraftfahrzeugklimaanlage

Automotive air conditioning system

Système de climatisation pour véhicules

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
22.09.2010  Patentblatt  2010/38

(73) Patentinhaber:
  • Behr GmbH & Co. KG
    70469 Stuttgart (DE)
  • Behr France Rouffach SAS
    68250 Rouffach (FR)

(72) Erfinder:
  • Strauss, Thomas
    73274 Notzingen (DE)
  • Englert, Peter
    74177 Bad Friedrichshall (DE)
  • Kohl, Michael
    74321 Bietigheim (DE)
  • Lochmahr, Karl
    71665 Vaihingen/Enz (DE)
  • Bauer, Marc
    68440 Habsheim (FR)
  • Clauss, Thierry
    67400 Illkirch-Graffenstaden (FR)
  • Isermeyer, Tobias
    74245 Löwenstein (DE)

(74) Vertreter: Grauel, Andreas et al
Grauel IP Patentanwaltskanzlei Presselstrasse 10
70191 Stuttgart
70191 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-2007/129608
DE-A1-102004 027 687
 DE-A1- 19 808 571
US-A- 3 619 555
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).