| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 231 936 B9 |
| (12) |
CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
Note: Bibliography reflects the latest situation |
| (15) |
Correction information: |
|
Corrected version no 1 (W1 B1) |
|
Corrections, see Claims EN |
| (48) |
Corrigendum issued on: |
|
12.08.2015 Bulletin 2015/33 |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.02.2015 Bulletin 2015/08 |
| (22) |
Date of filing: 22.12.2008 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/GB2008/004248 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2009/081155 (02.07.2009 Gazette 2009/27) |
|
| (54) |
PLUMBING SEALING ARRANGEMENT
GERUCHSVERSCHLUSS FÜR SANITÄRANLAGEN
SIPHON POUR APPAREIL SANITAIRE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
22.12.2007 GB 0725126
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
29.09.2010 Bulletin 2010/39 |
| (73) |
Proprietor: McAlpine & Company Limited |
|
Hillington Industrial Estate
Glasgow
G52 4LF (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- MCALPINE, James, Edward
Glasgow G52 4LF (GB)
|
| (74) |
Representative: Williams, Bryn David et al |
|
Creation IP Ltd
Hillington Park Innovations Centre
1 Ainslie Road Glasgow G52 4RU Glasgow G52 4RU (GB) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 666 676 FR-A- 2 630 763 US-A1- 2002 189 675
|
BE-A- 649 925 US-A- 3 460 168
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Field of the Invention
[0001] The present invention relates to an improved plumbing sealing arrangement for use
with waste outlets.
Background to the Invention
[0002] Traps, such as bottle traps or convoluted pipes, are widely used throughout the world
to connect waste water outlets from sinks, baths or showers or the like to a soil
stack. A conventional trap comprises an inlet and an outlet, and defines a passageway
for liquid to flow from the inlet to the outlet. A conventional trap is designed such
that, in use, liquid is retained in the passageway to provide a barrier between the
inlet and the outlet, preventing odours and gases from the soil stack passing through
the trap into the surrounding environment.
[0003] Whilst conventional traps are fairly effective, there are drawbacks associated with
them. It is known, for example, for the liquid seal to evaporate over a period of
time, such that the gases in the soil stack are no longer prevented from escaping
through the waste outlet. This is particularly a problem where the waste outlet is
not used regularly and/or the trap is located in a hot or low humidity environment
in which the rate of evaporation is increased.
[0004] It is also known for a siphon effect to be established in a trap causing the liquid
in the trap to be sucked out of the trap, thereby breaking the liquid seal.
[0005] EP1666676 describes a water seal comprising an inlet pipe piece, a mounting member and an outlet
pipe piece. The water seal further includes and odour trap comprising a guide member
and a bracket which is spring loaded and is placed along the guide member. The bracket
carries a sealing portion which by the spring is brought in to engage the inlet pipe
piece for closing thereof and which can be pressed away by waste water from said dosing
position and permit passage thereof to the outlet pipe piece through the mounting
member.
[0006] US2002/0189675 describes a method and apparatus for draining liquid from a draining surface into
a drain conduit and for preventing discharge of waste gas from the drain conduit into
the atmosphere in response to a higher pressure in the drain conduit than at the draining
surface.
[0007] Both of these documents describe plumbing sealing arrangements comprising a passageway
having an inlet adapted to be connected to a waste outlet and an outlet adapted to
be connected to a soil stack and a trap arranged to permit a liquid seal to be formed
between the passageway inlet and the passageway outlet.
Summary of the Invention
[0008] According to a first aspect of the present invention there is provided a plumbing
sealing arrangement according to claim 1.
[0009] In one embodiment of the present invention, the sealing arrangement, in use provides
a double barrier (a liquid barrier and a one-way valve) between a bath, shower or
basin and a soil stack to which the sealing arrangement is connected. Immersing a
portion of the one way valve in the liquid seal reduces the height of the sealing
arrangement, permitting it to be used in confined spaces. Such an arrangement is useful
in hot or low humidity environments where, for example, the liquid retained in a trap
can evaporate permitting odours from the soil pipe to pass through the trap into the
surrounding environment. The provision of a one-way valve, in addition to the liquid
seal, provides a back-up seal in the event of the liquid seal failing. In the alternative,
should the one-way valve become damaged and fall, the seal across the sealing arrangement
is maintained by the liquid seal.
[0010] The trap may comprise a trap body defining an interior volume and a partitioning
member for partitioning the interior volume The one-way valve being locates within
the trap body. The partitioning member facilitates the provision of a liquid seal.
[0011] In one embodiment, the partitioning member comprises a tubular portion.
[0012] In another embodiment the one-way valve defines the partitioning member.
[0013] The trap may comprise an upper body position and a lower body portion, the portions
being separable. For example, an upper body portion and lower body portion. Providing
separable body portions may facilitate cleaning or access to the passageway.
[0014] Alternatively or additionally, the trap may be defined by a convoluted length of
piping.
[0015] In one embodiment, the one-way valve is located upstream of the trap. Locating the
one-way valve upstream of the trap and, therefore, in use upstream of the liquid seal
ensures that there is a barrier between the liquid and the environment surrounding
the bath, shower or basin to which the plumbing sealing arrangement is connected.
This will assist in preventing odours which may be emitted by the liquid from reaching
the external environment.
[0016] The one-way valve may be removable from the sealing arrangement. Making the one-way
valve removable facilitates replacement of the one-way valve becoming, for example,
damaged.
[0017] In one embodiment the one-way valve may be located in the trap body portion. The
partitioning member may be adapted to receive the one-way valve. The partitioning
member can assist in maintaining the one-way valve in an optimum orientation.
[0018] The one-way valve may be adapted to be trapped between the trap body and the partitioning
member.
[0019] The one-way valve may comprise a polymeric material.
[0020] In one embodiment, the one-way valve includes at least one crease or kink transverse
to longitudinal valve axis. Incorporating a crease or kink biases the first and second
flexible walls towards each other at the crease or kink, ensuring that a seal is maintained.
Incorporating a crease or kink can permit a reduction in the length of the one-way
valve without a loss of performance.
[0021] The valve outlet may be immersed, in normal use, in the liquid seal.
[0022] In one embodiment the valve outlet is lower than the passageway outlet.
Brief Description of the Drawings
[0023] An embodiment of the present invention will now be described with reference to the
accompanying drawings in which:
Figure 1 is a section view through a waste trap, according to an embodiment of the
present invention; and
Figure 2 is a perspective view of a one-way valve used in the trap of Figure 1.
Detailed Description of the Drawings
[0024] Reference is firstly made to Figure 1, a section view showing a plumbing sealing
arrangement generally indicated by reference numeral 10, according to an embodiment
of the present invention.
[0025] The plumbing sealing arrangement 10 comprises a passageway 12 having an inlet 14
adapted to be connected to a waste outlet (not shown) and an outlet 16 adapted to
be connected to a soil stack (not shown). A one-way valve 18 is located between the
passageway inlet 14 and the passageway outlet 16, the one-way valve 18 is adapted
to permit the passage of fluid through the passageway 22 in one direction only from
the inlet 14 to the outlet 16.
[0026] The plumbing sealing arrangement 10 further comprises a trap 20 arranged to permit
a liquid seal 22 to be formed between the passageway inlet 14 and the passageway outlet
16.
[0027] The trap 20 comprises a trap body 24 and a tubular partition 26. The trap body 24
comprises an upper trap body portion 28 and a lower trap body portion 30. The upper
and lower trap body portions 28,30 are threadedly engaged by a threaded connection
32 permitting the lower trap body 30 to be removed from the upper trap body 28 to
facilitate cleaning of the trap 20.
[0028] Referring to Figures 1 and 2, the one-way valve 18 is a polymeric duckbill shaped
valve. The one-way valve 18 comprises a first flexible wall 40 and a second flexible
wall 42 defining a valve throughbore 44. The first and second walls 40,42 are arranged
such that over the majority of the length of the valve 18, the throughbore 44 is normally
closed. As fluid passes through the one-way valve 18 from the sealing arrangement
inlet 14 to the sealing arrangement outlet 16 the walls 40,42 are forced apart by
the flow of liquid allowing passage through the valve throughbore 44. Once the flow
of liquid has ceased, the throughbore 44 closes preventing odours or liquids flowing
back through the valve from the sealing arrangement outlet 16 to the sealing arrangement
inlet 14.
[0029] The seal provided by the one-way valve 18 is enhanced by the presence of a first
kink 46 and a second kink 48, in a direction transverse to the longitudinal axis of
the valve throughbore 44. The kinks 46,48 bring the first and second flexible walls
40,42 into a sealing engagement along the line of the kinks 46,48 ensuring a seal
between the first and second walls 40,42 at those points at least.
[0030] The valve 18 further comprises a flange 50 of relatively thick material, the flange
50 being connected to the first and second walls 40,42 and adapted to hold the valve
inlet 52 open to facilitate the flow of fluid through the valve 18 from the valve
inlet 52 to the valve outlet 58. Gussets 70,72 are provided between upper ends of
the first and second flexible walls 40,42 to ensure the valve throughbore 44 has a
continuous internal surface 74.
[0031] Referring back to Figure 1, it can be seen that in the plumbing sealing arrangement
10, the valve flange 50 is trapped between the trap body upper portion 28 and a radially
inwardly extending lip 52 defined by the partitioning member 26. The one-way valve
18 is positively located by means of a spigot 54 defined by the upper body portion
28.
[0032] The one-way valve 18 is removable from the trap body 24 by disconnecting the lower
trap body portion 30 from the upper trap body portion 28 and subsequently disconnecting
the partitioning member 26 from the upper trap body portion 28, the partitioning member
26 being connected to the upper body portion 28 by a threaded connection 56. This
arrangement facilitates removal of the one-way valve 18.
[0033] As can be seen from Figure 1, the one-way valve outlet 58 is located within the liquid
seal 22. This arrangement permits for a more compact apparatus 10 and surprisingly
has no impact on the efficiency of the performance of the one-way valve 18 and, indeed,
has been shown to enhance performance.
[0034] The provision of a one-way valve 18 provides a back-up seal between the inlet 14
and the outlet 16 in the event that the liquid level 60 drops below the partitioning
member lower edge 62. Without the provision of the one-way valve 18, once the water
level 60 drops below the partitioning member lower edge 62, gases from the soil stack
can enter the trap outlet 16, pass under the partition lower edge 62 and pass up through
the partition 26 and out through the trap inlet 14. Additionally, the one-way valve
18 resists back pressure from the soil stack.
[0035] Similarly, in the event that the one-way valve 18 fails due to, for example, a foreign
body getting trapped between the flexible walls 40,42 and holding the valve throughbore
44 open, the presence of the liquid valve seal 22 ensures the integrity of the sealing
arrangement 10 remains intact.
[0036] Various modifications or improvements may be made to the above descried embodiment
without departing from the scope of appended claims. For example, although the trap
is shown as a body portion and a partitioning member, a liquid seal could be formed
from a convoluted length of pipe.
1. A plumbing sealing arrangement (10) coomprising:
a passassway (12) having an Inlet (14) adapted to be connected to a waste outlet and
an outlet (16) adapted to be connected to a soll stack;
a one way valve (18) comprising a duck bill shaped valve located between the passageway
inlet and outlet, the one way valve adapted to permit the passage of fluid through
the passageway in one direction only from the inlet to the outlet; and
a trap (20) arranged to permit a liquid seal (22) to be formed between the passageway
inlet (14) and the passageway outlet (15);
wherein, in normal use, at least a portion of the one way valve (18) is immersed in
the liquid seal (22).
2. The plumbing sealing arrangement of claim 1, wherein the trap comprises a trap body
(24) defining an interior volume and a partitioning member for partitioning the interior
volume, the one-way valve being located within the trap body.
3. The plumbing sealing arrangement of claim 2, wherein the partitioning member comprises
a tubular portion (26).
4. The plumbing sealing arrangement of either of claims 2 or 3, wherein the one-way valve
defines the partitioning member.
5. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein the trap comprises
an upper body portion (28) and a lower body portion (30), the portions being separable.
6. The plumbing sealing arrangement of claim 1, wherein the trap Is defined by a convoluted
length of piping.
7. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein the one-way valve
is located upstream of the trap.
8. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein the one-way valve
is removable from the sealing arrangement.
9. The plumbing sealing arrangement of claim 5, wherein the one-way valve is located
in the upper body portion.
10. The plumbing sealing arrangement of claim 3, wherein the partitioning member is adapted
to receive the one-way valve.
11. The plumbing sealing arrangement of claim 3, wherein the one-way valve is adapted
to be trapped between the trap body and the partitioning member.
12. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein the one-way valve
comprises a polymeric material.
13. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein the one-way valve
includes at least one crease or kink transverse to longitudinal valve axis.
14. The plumbing sealing arrangement of any preceding claim, wherein a valve outlet (58)
of the one way valve (18) is immersed, in normal use, in the liquid seal.
15. The plumbing sealing arrangement of claim 14 wherein the valve outlet is lower than
the passageway outlet.
1. Abdichtungsanordnung (10) für Sanitäranlagen, die Folgendes umfasst:
einen Durchgang (12), der einen Einlass (14), der eingerichtet ist, mit einem Abwasserauslass
verbunden zu werden, und einen Auslass (16), der eingerichtet ist, mit einem Fallrohr
verbunden zu werden,
ein Einwegventil (18) aufweisend ein entenschnabelförmiges Ventil zwischen Durchgangseinlass
und Durchgangsauslass, das eingerichtet ist, den Durchfluss von Fluid durch den Durchgang
nur in einer Richtung von dem Einlass zu dem Auslass zu erlauben, und
einen Geruchsverschluss (20), der derart angeordnet ist, dass sich zwischen dem Durchgangseinlass
(14) und dem Durchgangsauslass (16) eine Flüssigkeitsdichtung (22) ausbildet,
wobei im normalen Gebrauch mindestens ein Abschnitt des Einwegventils (18) in die
Flüssigkeitsdichtung (22) eintaucht.
2. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 1, wobei der Geruchsverschluss
ein Geruchsverschlussgehäuse (24) umfasst, das einen Innenraum und ein Unterteilungselement
zum Unterteilen des Innenraums definiert, wobei das Einwegventil innerhalb des Geruchsverschlussgehäuses
angeordnet ist.
3. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 2, wobei das Unterteilungselement
einen röhrenförmigen Abschnitt (26) umfasst.
4. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei das
Einwegventil das Unterteilungselement definiert.
5. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
der Geruchsverschluss einen oberen Gehäuseabschnitt (28) und einen unteren Gehäuseabschnitt
(30) umfasst, wobei die Abschnitte voneinander getrennt werden können.
6. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 1, wobei der Geruchsverschluss
durch eine gewundene Rohrlänge definiert wird.
7. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
das Einwegventil stromaufwärts von dem Geruchsverschluss angeordnet ist.
8. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
das Einwegventil von der Abdichtungsanordnung abmontiert werden kann.
9. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 5, wobei das Einwegventil in
dem oberen Gehäuseabschnitt angeordnet ist.
10. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 3, wobei das Unterteilungselement
eingerichtet ist, das Einwegventil aufzunehmen.
11. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 3, wobei das Einwegventil eingerichtet
ist, zwischen dem Geruchsverschlussgehäuse und dem Unterteilungselement festgehalten
zu werden.
12. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
das Einwegventil ein Polymermaterial umfasst.
13. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
das Einwegventil mindestens eine Falte oder einen Knick quer zu der Ventillängsachse
beinhaltet.
14. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
ein Ventilauslass (58) des Einwegventils (18) im normalen Gebrauch in die Flüssigkeitsdichtung
eintaucht.
15. Abdichtungsanordnung für Sanitäranlagen nach Anspruch 14, wobei der Ventilauslass
tiefer als der Durchgangsauslass liegt.
1. Système d'étanchéité de plomberie (10) comportant :
un passage (12) ayant une entrée (14) adaptée pour être raccordée à une sortie d'eau
usée et une sortie (16) adaptée pour être raccordée à un tuyau de chute ;
une soupape de non-retour (18) comportant une soupape en forme de bec de canard se
trouvant entre l'entrée et la sortie du passage, la soupape de non-retour étant adaptée
pour permettre le passage d'un fluide à travers le passage dans une direction seulement
depuis l'entrée jusqu'à la sortie ; et
un siphon (20) agencé pour permettre la formation d'un joint liquide (22) entre l'entrée
(14) du passage et la sortie (16) du passage ;
dans lequel, lors de l'utilisation normale, au moins une partie de la soupape de non-retour
(18) est immergée dans le joint liquide (22).
2. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 1, dans lequel le siphon
comporte un corps de siphon (24) définissant un volume intérieur et un élément de
séparation permettant de séparer le volume intérieur, la soupape de non-retour étant
située à l'intérieur du corps de siphon.
3. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 2, dans lequel l'élément
de séparation comporte une partie tubulaire (26).
4. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque de la revendication 2 ou
de la revendication 3, dans lequel la soupape de non-retour définit l'élément de séparation.
5. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel le siphon comporte une partie de corps supérieure (28) et une partie de
corps inférieure (30), les parties étant en mesure d'être séparées.
6. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 1, dans lequel le siphon
est défini par une longueur de tuyau en spirale.
7. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel la soupape de non-retour est située en amont du siphon.
8. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel la soupape de non-retour est en mesure d'être retirée du système d'étanchéité.
9. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 5, dans lequel la soupape
de non-retour est située dans la partie de corps supérieure.
10. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 3, dans lequel l'élément
de séparation est adapté pour recevoir la soupape de non-retour.
11. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 3, dans lequel la soupape
de non-retour est adaptée pour être prise au piège entre le corps de siphon et l'élément
de séparation.
12. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel la soupape de non-retour est formée à partir d'un matériau polymère.
13. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel la soupape de non-retour comporte au moins un pli ou un coude transversal
par rapport à l'axe longitudinal de la soupape.
14. Système d'étanchéité de plomberie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
dans lequel une sortie de soupape (58) de la soupape de non-retour (18) est immergée,
lors de l'utilisation normale, dans le joint liquide.
15. Système d'étanchéité de plomberie selon la revendication 14, dans lequel la sortie
de soupape est plus basse par rapport à la sortie du passage.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description