ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02239470EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320120613EP10156720.420100317dedede10200901721220090409DE2012061320122420101013201041F15B 15/26 20060101AFI20120510BHEP deKolben-Zylindereinheit mit Verriegelung und Verfahren zur Verriegelung und Entriegelung einer Kolben-ZylindereinheitenCylinder piston unit with locking means and method for locking and unlocking the samefrVérin de verrouillage et procédé de verrouillage et de déverrouillage d'un vérin de verrouillage1Neumeister Hydraulik GmbH10018592120097576-EPOtto-Neumeister-Strasse 974196 NeuenstadtDENeumeister, Walter Uhlandstraße 774239 HardthausenDEGeitz Truckenmüller Lucht100061199Kirchheimer Strasse 6070619 StuttgartDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRALBAMERS20120613201224

Die Erfindung betrifft einen Verriegelungszylinder (20) mit einem Zylinder (21) und einem relativ zu diesem mit Hilfe eines Druckmittels in Axialrichtung (59) bewegbaren Kolben (22). Der Kolben (22) ist mit einem Kolbengewinde (26) versehen, das unter Ausbildung eines nicht selbsthemmenden Gewindes (27) mit einem Spindelgewinde (28) einer Spindel (30) in Engriff steht, die um eine Drehachse (33) relativ zu dem Zylinder (21) drehbar und in Axialrichtung relativ zu dem Zylinder verschiebbar ist. Die Spindel (30) ist drehfest mit einem erste Verriegelungs-Kegel-Flächen (51) aufweisenden, selbsthemmenden, ersten Klemm-Kegel-Körper verbunden, dessen Verriegelungs-Kegel-Flächen (51) mit zweiten Verriegelungs-Kegel-Flächen (52) eines zweiten selbsthemmenden Klemm-Kegel-Körpers (54) selbsthemmend verklemmbar sind. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur drehfesten reibschlüssigen Verriegelung einer Spindel (30) sowie ein Verfahren zur Entriegelung einer drehfest und reibschlüssig verriegelten Spindel (30).