<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10159341A3" file="EP10159341NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2239815" kind="A3" date-publ="20140521" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2239815</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140521</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10159341.6</B210><B220><date>20100408</date></B220><B240><B241><date>20100408</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>200920040020 U</B310><B320><date>20090408</date></B320><B330><ctry>CN</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140521</date><bnum>201421</bnum></B405><B430><date>20101013</date><bnum>201041</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01R   4/64        20060101AFI20140417BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01R  13/46        20060101ALI20140417BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F24H   1/20        20060101ALI20140417BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F24H   9/20        20060101ALI20140417BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>G09F   3/20        20060101ALI20140417BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Erdungsvorrichtung und Warmwasserspeicher</B542><B541>en</B541><B542>Earthing device and warm water reservoir</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de mise à la terre et accumulateur d'eau chaude</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH</snm><iid>100092422</iid><irf>2009P01085EP</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>An, Rongshuan</snm><adr><str>208 Yaoxin Avenue, Nanjing Economic
and Technological Development Zone</str><city>210046 Nanjing Jiangsu</city><ctry>CN</ctry></adr></B721><B721><snm>Hu, Hengzhong</snm><adr><str>No.102 Lingtangqiao Street</str><city>225652 Gaoyou City</city><ctry>CN</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20140521</date><bnum>201421</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die vorliegende Erfindung offenbart eine Erdungskennzeichnungsvorrichtung (1), die ein Metallelement und ein Erdungskennzeichnungselement aufweist. Das Metallelement weist einen Hauptkörper sowie einen Kopfbereich (112) auf, der mit dem Erdungsdraht (6) verbindbar ist. Das Erdungskennzeichnungselement (12) ist an einer Seite des Kopfbereichs des Metallelements (11) angeordnet und ist dergestalt ausgebildet, dass das Erdungskennzeichnungselement in einem angebrachten Zustand der Erdungskennzeichnungsvorrichtung an dem Metallobjekt (2) nicht demontierbar verbunden ist. Dadurch besteht nicht die Gefahr, dass das Erdungskennzeichnungselement versehentlich entfernt wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="97" he="95" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="161" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="156" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20140415" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2009P01085EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>10159341.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="no"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20140425</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>H01R</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F24H</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>G09F</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H05K</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H02B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE1952088A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE1952088&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>1952088</doc-number><kind>A1</kind><name>WIELAND ELEKTRISCHE INDUSTRIE</name><date>19710429</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1-3 *</passage><category>Y</category><rel-claims>7</rel-claims></rel-passage><rel-passage><passage>* Seite 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE9307230U1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE9307230&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>9307230</doc-number><kind>U1</kind><name>BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE]</name><date>19930715</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE7111362U" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE7111362&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>7111362</doc-number><kind>U</kind><name>BOPP &amp; REUTHER GMBH [DE]</name><date>19710616</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="DE20108633U1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20108633&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20108633</doc-number><kind>U1</kind><name>VAILLANT GMBH [DE]</name><date>20010816</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>7</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><nplcit id="sr-ncit0001" medium="online" npl-type="w"><online><author><name>Vogt Ag Verbindungstechnik</name></author><online-title>Tabs and stamping with ground sign</online-title><pubdate>20070707</pubdate><avail>http://www.vogt.ch/katalog/PDF/R/r_5.pdf</avail><srchdate><date>20140401</date></srchdate><refno>XP055111106</refno></online></nplcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Hugueny, Bertrand</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20140415</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>1952088</doc-number><kind>A1</kind><date>19710429</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>9307230</doc-number><kind>U1</kind><date>19930715</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>7111362</doc-number><kind>U</kind><date>19710616</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20108633</doc-number><kind>U1</kind><date>20010816</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>409571</doc-number><kind>B</kind><date>20020925</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>20108633</doc-number><kind>U1</kind><date>20010816</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
