<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP09706734B1" file="EP09706734NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2245244" kind="B1" date-publ="20151028" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2245244</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20151028</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09706734.2</B210><B220><date>20090123</date></B220><B240><B241><date>20100820</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>0801823</B310><B320><date>20080131</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330><B310>0805711</B310><B320><date>20080328</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20151028</date><bnum>201544</bnum></B405><B430><date>20101103</date><bnum>201044</bnum></B430><B450><date>20151028</date><bnum>201544</bnum></B450><B452EP><date>20150617</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04H   4/00        20060101AFI20150522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E04H  15/40        20060101ALI20150522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E04H  15/00        20060101ALI20150522BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Tragbare Struktur</B542><B541>en</B541><B542>Portable structure</B542><B541>fr</B541><B542>Structure portable</B542></B540><B560><B561><text>CN-A- 1 506 275</text></B561><B561><text>CN-A- 1 891 109</text></B561><B561><text>CN-Y- 2 559 277</text></B561><B561><text>CN-Y- 2 696 697</text></B561><B561><text>DE-U1-202004 000 560</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 139 997</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 139 997</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 140 306</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 140 306</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 159 348</text></B561><B561><text>US-B2- 6 494 224</text></B561><B565EP><date>20140602</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>YU, Teresa</snm><adr><str>Suite 2206, 22nd Floor
Tower One
The Gateway
25 Canton Road
Tsim Sha Tsui
Kowloon</str><city>Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Prime Honour Development Limited</snm><iid>101168527</iid><irf>PSE_P_0002_EPPC</irf><adr><str>Suite 2206, 22nd Floor 
Tower One 
The Gateway, 25 Canton Road 
Tsim Sha Tsui</str><city>Kowloon, Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Sanger, Phillip Simon</snm><iid>101494734</iid><adr><str>Vault IP Limited 
Concorde House 
24 Warwick New Road</str><city>Leamington Spa, Warks CV32 5JG</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IB2009000109</anum></dnum><date>20090123</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2009095757</pnum></dnum><date>20090806</date><bnum>200932</bnum></B871></B870><B880><date>20101103</date><bnum>201044</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">This invention relates to a portable structure. In particular, the portable structure is configurable between stored and erected conditions. Further, the invention relates to a method of storing and a method of erecting a portable structure of the present invention.</p>
<p id="p0002" num="0002">Portable structures, for example tents, are well known in the art. As tents have evolved, there has been a move towards tents which require less connection or assembling of components and, therefore, a more easily and quickly erected portable structure. The flexible frame and tent disclosed in <patcit id="pcit0001" dnum="US4569362A"><text>US Patent No. 4,569,362</text></patcit> is just one example of prior art which disclose tent arrangements. In particular, <patcit id="pcit0002" dnum="US4569362A"><text>US 4,569,362</text></patcit> discloses a frame including a flexible resilient base ring and a flexible resilient top ring having a top covering removably attached. The top ring contains a pair of diametrically opposing ferrule connectors for attaching the top ring around the outside of a flexible resilient arched member. The top ring is spaced from the base ring by two tubular sleeve members which are fastened at respective ends to the base ring and top ring. It will therefore be seen from this particular disclosure, in particular, that the base ring and the top ring must be put together prior to attaching those rings to the respective parts of the tent. Further, two tubular sleeve members must then be attached to the two rings to provide them in a spaced relationship. Finally, an arched member must also be added to the top ring to provide the tent in the erected condition.</p>
<p id="p0003" num="0003"><patcit id="pcit0003" dnum="US2004140306A"><text>US2004140306</text></patcit> describes a collapsible container that can be used as a swimming pool is provided that can change from a collapsed to an expanded configuration. The swimming pool is constructed of a foldable, durable material, and is<!-- EPO <DP n="2"> --> shaped by way of tension provided by a base spring, which is a coilable spring constructed from a wire having an oblong cross-section. The wire maintains tension when fully extended, but can be coiled or folded upon itself, allowing the base of the swimming pool, along with the rest of the pool material, to be folded and stored in a compact form. Various support spring configurations are provided to automatically expand the pool to full size upon unfolding it from its collapsed configuration. A flotation device may be provided at the top of the side wall of the pool, which floats on the water used to fill the pool, thereby raising the side wall of the pool as the water level rises.</p>
<p id="p0004" num="0004"><patcit id="pcit0004" dnum="US2004139997A"><text>US2004139997</text></patcit> describes structures that have an enclosed interior space that can be used to hold and contain water or other matter. The interior space is defined by an enclosing wall and a base that are both waterproof to prevent leakage of the water or matter contained in the interior space. None, one or more frame members can be provided as part of the enclosing wall and the base, or a frame member can be provided as part of a rim member. The frame members can be foldable to allow the resulting structure to be twisted and folded to reduce the overall size of the structure.</p>
<p id="p0005" num="0005">Accordingly, in order to speed up erection of portable structures, and simplify the erection thereof, there is a need for an improved portable structure which provides for a more time efficient and simplified erection of the portable structure.</p>
<p id="p0006" num="0006">The present invention is aimed at providing portable structures without the disadvantages associated with the<!-- EPO <DP n="3"> --> prior art mentioned above and the present invention provides for easy and speedy erection of a portable structure.</p>
<p id="p0007" num="0007">Accordingly, in an aspect the present invention provides a portable structure, configurable between stored and erected conditions, comprising a base, one or more sides, a resilient frame and one or more spacing members;<br/>
the base and the one or more sides comprising a flexible material;<br/>
the resilient frame being located at the interface of the base and one or more sides;<br/>
the resilient frame being connected to the flexible material to provide a shape to the base in the erected condition;<br/>
the one or more spacing members for supporting the flexible material of the one or more sides in a raised manner in the erected condition so as to form a container bounded by the flexible material of the base and the one or more sides; wherein the resilient frame is bendable and the one or more spacing members is/are foldable to allow the portable structure to adopt its stored condition wherein bending of the resilient frame and/or folding of the spacing members provides energy for moving the portable structure from the stored condition to the erected condition thereof.</p>
<p id="p0008" num="0008">The portable structure comprises a second resilient frame, located in a spaced-relationship from the first resilient frame, supporting the one or more sides of the portable structure. The second resilient frame may be located at a distal end of the one or more sides with respect to the first resilient frame. Further preferably,<!-- EPO <DP n="4"> --> the portable structure comprises a third or subsequent resilient frame member, located in a spaced-relationship from the first, or other, resilient frame(s), supporting the one or more sides of the portable structure. Preferably, the resilient frame (s) is/are continuous. Alternatively, the resilient frame (s) may comprise one or more connected resilient frame members. The first, second, third and/or subsequent resilient frame may be made from any one or more of spring steel, coiled spring steel, spirally-wound spring steel, fibreglass, flexible plastics material, pre-stressed material, or any other material which when bent, naturally wishes to return to an unbent or straight shape. Preferably, the first resilient frame is provided within one or more pockets or loops provided by the flexible material. Further, the second, third and/or subsequent resilient frame may be provided within one or more pockets or loops provided by the flexible material. Preferably, the respective pocket (s) is/are continuous and surround the resilient frame (s).</p>
<p id="p0009" num="0009">Most preferably, the portable structure has a round-, a triangular-, a square-, or a multi-faceted-shaped cross-section with respect to a vertical axis. Ideally, the resilient frames may be shaped to be round, triangular, square or multi-faceted, to provide the respective cross-sectional shape.</p>
<p id="p0010" num="0010">The diameter, effective diameter or longest distance across a cross-section of the portable structure with respect to a vertical axis decreases from the<!-- EPO <DP n="5"> --> first resilient frame to second and subsequent resilient frames, providing a truncated portable structure. Preferably, the portable structure comprises at least two spacing members, which are preferably diametric. Most preferably, four equally-spaced spacing means are provided. The one or more spacing members may be operably-connected to the side material of the portable structure. Preferably, the one or more spacing members are made from any one or more of spring steel, coiled spring steel, spirally-wound spring steel, fibreglass, flexible plastics material, pre-stressed material, or any other material which when bent, naturally wishes to return to an unbent or straight shape. The one or more spacing members are provided within one or more pockets provided by the flexible material.</p>
<p id="p0011" num="0011">Preferably, the flexible material is provided by one or more of fabric, plastics material, polyvinyl chloride (PVC), and/or polyethylene (PE), or other suitable material. The material is, preferably, durable and waterproof.</p>
<p id="p0012" num="0012">The portable structure may provide a portable structure in the form of a generic water container , a paddling pool, a play pen or a ball-pool.</p>
<p id="p0013" num="0013">The portable structure comprising a base and one or more sides, may further comprise a top, for partially- or fully-covering the portable structure. The top may be detachable and separate to the base and one or more sides. Further, the detachable top may comprise a frame which is configurable between erected and stored conditions. Alternatively, the top may be integral with the base and one or more sides. Either way, preferably the top is a shade, provided to shade the portable structure from sunlight.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">Optionally the one or more sides may comprise one or more openings for allowing a person to enter or exit an interior of the portable structure.</p>
<p id="p0015" num="0015">Advantageously, the portable structure is arranged such that all components of the portable structure are provided in both erected and stored conditions. Further, the portable structure is arranged such that it provides a unitary portable structure which is capable of being erected and stored without addition or removal of components, or inflation.</p>
<p id="p0016" num="0016">The present invention provides in a second aspect, a method of storing a portable structure according to the present invention, the method comprising:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>providing the portable structure in an erected condition;</li>
<li>folding the one or more sides in half, so as to gather a top of the side and a bottom of the side together and, in so doing, folding the one or more spacing members against resistance provided by the one or more spacing members to provide a flattened structure;</li>
<li>coiling the resilient frame(s) against resistance provided by the resilient frame(s) by folding initially and then gathering in small coils or bends the resilient frame until all of the frame is gathered together; and</li>
<li>thereby providing the portable structure in a stored condition.</li>
</ul></p>
<p id="p0017" num="0017">In a further aspect, the present invention provides a method of erecting a portable structure according to the present invention, the method comprising:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>providing the portable structure in a stored condition;<!-- EPO <DP n="7"> --></li>
<li>uncoiling / unbending the resilient frame by expanding the coils/bends under the influence of a returning force provided by the resilient frame;</li>
<li>unfolding the one or more sides under the influence of a returning force provided by the one or more spacing means and providing in a spaced-relationship a top of the side from the bottom of the side; and</li>
<li>thereby providing the portable structure in an erected condition.</li>
<li>Preferably, the resilient frame is coiled or gathered on itself in at least two turns.</li>
</ul></p>
<p id="p0018" num="0018">In order that the invention may be fully disclosed, embodiments will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
<ul id="ul0003" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is perspective view of a portable structure, according to the present invention;</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 2</figref> is a perspective view of a portable structure in the form of a paddling pool, according to the invention;</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 3</figref> is a perspective view of a portable water container, according to the invention;</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 4</figref> is a perspective view of a further embodiment of portable water container, according to the invention;</li>
<li><figref idref="f0003">Figure 5</figref> is a perspective view of a portable ball pool, according to the invention;</li>
<li><figref idref="f0004">Figure 6</figref> is a perspective view of a further embodiment of portable structure according to the present invention;</li>
<li><figref idref="f0005">Figure 7</figref> is a perspective view of a portable play pen according to the present invention; and</li>
<li><figref idref="f0006">Figures 8A8A to 8F</figref> are schematic views showing various states of operation of the portable structure of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> between erected and stored conditions.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0019" num="0019"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> shows a portable structure in an erected condition, indicated generally by reference 1, according to the present invention. In particular, the portable structure 1 has a circular cross-section at right angles to a vertical axis, the axis being shown by reference A.</p>
<p id="p0020" num="0020">The portable structure 1 is provided by a base frame 2 (first resilient frame), a top frame 3 (second resilient frame), base panel 4, and side panels 5 (one or more sides). The portable structure 1 in its broadest sense, therefore, defines an open-topped pot or container. The side panels 5 are provided with spacers 6 which ensure that the base frame 2 and the top frame 3 are provided in a spaced-relationship, as shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>. The base frame 2 is continuous and made from coiled spring steel. It is located within a circular pocket, provided at the interface of the base panel 4 and the side panels 5, and is formed by material of the side panels and/or the base panel 4. Preferably, the pocket fully encloses the spring steel to provide an aesthetic arrangement and also to prevent objects interfering with the base frame 2. The top frame 3 is also continuous and made from coiled spring steel and is provided within a circular pocket provided by material which makes up the side panels 5 and is, preferably again, fully enclosed by material for aesthetic and functional purposes. Both the base frame 2 and the top frame 3 are flexible and coilable / bendable. The base frame 2 and the top frame 3 provide a two-dimensional shape to the top or base of the erected portable structure 1. As shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, the two-dimensional shape is circular. Both base frame 2 and top frame 3 are resilient. Four spacers 6 (spacing members) are provided for the invention shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref> and are<!-- EPO <DP n="9"> --> operable on the side panels 5. The spacers 6 provide a depth to the erected portable structure and, therefore, volume. The spacers 6 are made from coiled spring steel and extend in a relative axial direction with respect to the base panel 4 of the portable structure 1. The spacers 6 are provided to support and maintain the side panels 5, to prevent collapsing thereof. Further, the spacers 6 are foldable, typically in half so as to allow gathering of a top edge 7 and a bottom edge 8 of the side panel 5 together during the storing operation of the portable structure 1. Preferably, the spacers 6 are equally spaced. Further, the spacers 6 are located within a longitudinal pocket, provided by material of the side panels, and can flex within those pockets to enable folding of the side panels 5.</p>
<p id="p0021" num="0021">Advantageously, the base frame 2 and top frame 3 are bendable and the spacers 6 are foldable from the erected condition of the portable structure 1, to allow the portable structure to adopt its stored condition wherein bending of the resilient frame and/or folding of the spacing members provides energy for moving the portable structure from the stored condition to the erected condition thereof.</p>
<p id="p0022" num="0022">The portable structure is preferably made from a suitable material that when used as a portable structure for the retention of liquids, the material does not allow liquid to leak. In particular, the base panel 4 and side panels may be made from numerous pieces of material.</p>
<p id="p0023" num="0023">Advantageously, the invention provides a portable structure 1 in which all of the components of the portable structure 1 are provided in both erected and stored conditions. Therefore, no assembly of the portable structure is required, merely an operating step to convert the portable structure - by uncoiling and unfolding, or<!-- EPO <DP n="10"> --> coiling and folding - changes the portable structure between stored and erected conditions.</p>
<p id="p0024" num="0024"><figref idref="f0001">Figure 2</figref> shows a portable structure 1 in the form of a structure 10. The pool is shown empty but may be preferably filled with water. Naturally, the materials chosen for the base panel 4 and side panels 5 are those that are both durable and waterproof. The pool is preliminarily designed for children. The pool 10 has all of the apparatus described in relation to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> and like references have been used to indicate common features.</p>
<p id="p0025" num="0025"><figref idref="f0002">Figure 3</figref> shows a portable water container according to the present invention. In this form, the portable structure described in relation to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> is now provided as a portable water container 20. All of the features described in relation to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> are included and, therefore, like references have been utilised to show common features. In addition to the previous embodiments, the portable water container 20 is shown full of water 21. In particular, the portable structure 1 according to the present invention is suitable for containing a large amount of water up to the region of the top frame 3.</p>
<p id="p0026" num="0026"><figref idref="f0002">Figure 4</figref> shows the embodiment of <figref idref="f0002">Figure 3</figref> further including a partial cover 22. The cover 22 is provided with its own frame 23, located within a pocket provided by the material of the cover 22. The frame 23 provides a support for the material 24, creating a shade or cover for the portable water container 20. In this embodiment, the cover 22 is shown as an additional piece of apparatus. However, in some embodiments, the portable water container 20, or indeed any portable structure according to the present invention, may include an integral top or cover.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">Preferably, the cover 22 may also be folded and or coiled for storage.</p>
<p id="p0028" num="0028"><figref idref="f0003">Figure 5</figref> shows a further embodiment of portable structure, in this case the structure is a ball pool 30. Again, this ball pool is based on the portable structure described in relation to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> and like references have been used to identify common features. Therefore, <figref idref="f0003">Figure 5</figref> shows a portable structure of the present invention, used to form a ball pool. In particular, <figref idref="f0003">Figure 5</figref> shows in more detail the pockets 6A surrounding at least part of the coiled spring steel 6B, which together provide the spacers 6. The ball pool may be filled with various balls to create a play pen or play house.</p>
<p id="p0029" num="0029">The one or more sides or side panels 5 provide depth to the container. Naturally, the depth of the container may be altered to suit the individual need of the particular use envisaged. In some contexts, it may be desirable to include a third (or subsequent) resilient frame to provide support and strength to a deeper container, or structure having higher walls as shown in the embodiment of <figref idref="f0004">Figure 6</figref>. In this embodiment a third resilient frame 3b is provided approximately midway between the base frame 2 and the top frame 3. The diameter of the third frame 3b is smaller than the base frame 2 and the diameter of the top frame 3 is smaller than the diameter of the third frame 3b resulting in a truncated shape to the portable structure 1. By truncating the shape of the portable structure towards a centre thereof, a more stable structure is provided, which is less likely to topple if weight is applied to the top of the side wall(s). The spacer members 6 run from the base frame 2 to the top frame 3. Each spacer member 6 may be formed from one piece of resilient material or may be formed<!-- EPO <DP n="12"> --> from two pieces of resilient material joined to one another at or about the location of the third frame 3b.</p>
<p id="p0030" num="0030"><figref idref="f0005">Figure 7</figref> depicts a further embodiment of portable structure according to the present invention in the form of a portable play pen 40. As with the embodiment of <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, the structure comprises a base ring 2, top ring 3, side panels 4 and a base panel 4. In addition, the structure comprises a top panel 4b for forming a roof of the play pen and the side panels 5 have formed therein an entrance opening 41 allowing access for a child to enter and exit the interior of the play pen 41. The opening 41 is provided with curtains 42 which can be used to close the opening 41. Preferably, the curtains 42 are formed from the same material as the side panels 5. The spacer members 6 are located in sewn pockets in the side panels 5. Erecting and collapsing the play pen works in the same manner as the previous embodiments.</p>
<p id="p0031" num="0031">Preferably, the structure whether in the form of a portable water container, paddling pool, play pen, ball pool or similar can be manufactured from segments of appropriate material. The segments may be welded or otherwise bonded together to form waterproof seals between respective segments. After construction of the material part of the structures, the resilient frame members and/or spacers may be inserted or otherwise connected to the material.</p>
<p id="p0032" num="0032"><figref idref="f0006">Figures 8A to 8F</figref> show schematic views of a method of storing the portable structures of the previous embodiments and is illustrated in particular with reference to the structure of <figref idref="f0001">Figure 1</figref>. <figref idref="f0006">Figure 8A</figref> shows the portable structure 1 in an erected condition. <figref idref="f0006">Figure 8F</figref> shows the portable structure 1 in a stored condition. Various states<!-- EPO <DP n="13"> --> of operation during the storing/erecting procedure are shown in <figref idref="f0006">Figures 8B</figref> through to 8E. Like references have been used to identify common features with respect to those features described in <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004 f0005">Figures 1 to 7</figref>. Starting from the erected condition shown in <figref idref="f0006">Figure 8A</figref>, the side panels 5 are folded in half, so as to gather the top edge 7 of the side panel 5 and the bottom edge 8 of the side panel 5 together and, in so doing, folding the spacer 6 against resistance provided by that spacer 6, to provide a flattened structure 9, as shown in <figref idref="f0006">Figure 8B</figref>. The flattened structure 9 of 8B is then, initially, folded - as shown in <figref idref="f0006">Figure 8C</figref> - and then gathered in small coils, against resistance provided by the base frame 2 and top frame 3, until all of the frame 2,3 is coiled together, as shown in <figref idref="f0006">Figure 8E</figref>. The coiled portable structure of <figref idref="f0006">Figure 8E</figref> is then again flattened to provide the stored condition of the portable structure - as shown in <figref idref="f0006">Figure 8F</figref> - and identified by reference 1'.</p>
<p id="p0033" num="0033">In reverse, and starting in the stored condition shown in <figref idref="f0006">Figure 8F</figref>, the coiled base frame 2 and top frame 3 must be uncoiled by expanding the coils under the influence of the returning force provided by the base frame 2 and top frame 3 to return to their position provided in the erected condition. Uncoiling of the portable structure 1' is indicated in <figref idref="f0006">Figures 8D and 8E</figref> until a flattened structure 9 shown in <figref idref="f0006">Figure 8C</figref> is provided. As the spacers 6 wish to return to their original condition, the side panels 5 are then unfolded by releasing the grip which holds the top edge 7 and bottom edge 8 of the side panel 5 together and, under the influence of the stored force provided by the spacers 6, the erected condition of the portable structure 1 is thereby provided once more.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">It will be understood by those skilled in the art that various materials may be used to provide material for the one or more sides, and top or base of the portable structure. Naturally, when the structure is intended for receiving water, then the material is waterproof. The material should also be durable and strong, to prevent inadvertent tearing during normal use. It will be understood that various materials may be chosen which provide the required strength, durability and waterproof characteristics, beyond those that are provided as examples.</p>
<p id="p0035" num="0035">The shape of the portable structure is defined by its cross-sectional-shape with respect to the axis A, shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>. Naturally, in normal use, this axis A is a vertical axis, as the base of the portable structure is intended to be placed on the floor. Even when a top instead of a base is provided, the axis is still vertical. Further, the portable structure may have any cross-sectional shape, either regular or irregular, and still work in the same manner. In particular, when the cross-sectional-shape is circular, the portable structure is considered to have one, continuous side panel, for the avoidance of doubt. However, that is not to say that the side panel need be formed from only one piece of material. Naturally, the cross-sectional-shape dictates the number of side panels required. Needless-to-say, the side panels and base panel may be provided by a number of pieces of appropriate material. Further, the side and/or base panels may be provided by a combination of transparent, transluscent and/or opaque segment of material.</p>
<p id="p0036" num="0036">In an alternative, the water-containing portable structures of the present invention may include one or more sides which have one or more portions of a material having a<!-- EPO <DP n="15"> --> density of less than water. These one or more portions are provided to help the sides float. In particular, the one or more portions of material may be provided at an upper edge of the one or more sides, remote from the base and/or may be provided in a spaced-relationship between respective upper and lower edges of the one or more sides. The one or more portions of material have the effect of raising the one or more sides of the structure above the level of water contained within the structure - which helps to prevent any loss of water during use, filling or emptying.</p>
<p id="p0037" num="0037">Portable structures in the form of pools, water containers, play pens and ball pools have been described. These structures are all provided when the portable structure is placed on a surface and when the base panel provides a bottom to a container defined by the side panels, i.e. an upwards-facing pot or container. However, the portable structure may be used inverted, and provide a playhouse having sides and a roof - provided by the top panel without the requirement for a material base.</p>
<p id="p0038" num="0038">In all embodiments of the invention, the operating procedure to go between stored and erected conditions is simple and quick, and preferably does not require connection or otherwise of external features.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A portable structure (1), configurable between stored and erected conditions, comprising a base (4), one or more sides (5), a first resilient frame (2), a second resilient frame (3), and one or more spacing members (6);<br/>
the base (4) and the one or more sides (5) comprising a flexible material;<br/>
the first resilient (2)frame being located at the interface of the base (4) and one or more sides (5);<br/>
the first resilient frame (2) being connected to the flexible material to provide a shape to the base (4) in the erected condition;<br/>
the second resilient frame (3), located in a spaced-relationship from the first resilient frame (2), supporting the one or more sides (5) of the portable structure (1);<br/>
the one or more spacing members (6) for supporting the flexible material of the one or more sides (5) in a raised manner in the erected condition so as to form a container bounded by the flexible material of the base (4) and one or more sides (5);<br/>
wherein the first and second resilient frames (2, 3) are bendable and the one or more spacing members (6) is/are foldable to allow the portable structure (1) to adopt its stored condition wherein bending of the first and second resilient frames (2, 3) and/or folding of the spacing members (6) provides energy for moving the portable structure (1) from the stored condition to the erected condition thereof;<br/>
<b>characterised in that</b> the diameter, effective diameter or longest distance across a cross-section of the portable<!-- EPO <DP n="17"> --> structure (1) with respect to a vertical axis decreases from the first resilient frame (2) to the second resilient frame (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in claim 1, wherein the second resilient frame (3) is located at a distal end of the one or more sides (5) with respect to the first resilient frame (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in claim 1 or claim 2, comprising a third or subsequent resilient frame, located in a spaced-relationship from the first (2), or other, resilient frame(s), supporting the one or more sides of the portable structure (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the resilient frame(s) (2,3) is/are continuous.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the resilient frames (2,3) comprise one or more connected resilient frame members.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the first (2), second (3), third and/or subsequent resilient frame is made from any one or more of spring steel, coiled spring steel, spirally-wound spring steel, fibreglass, flexible plastics material, pre-stressed material, or any other material which when bent, naturally wishes to return to an unbent or straight shape.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the first resilient frame (2) is provided within one or more pockets or loops provided by the flexible material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the second (3), third and/or subsequent resilient frame is provided within one or more pockets or loops provided by the flexible material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in claim 7 or claim 8, wherein the respective pocket(s) is/are continuous and surround the resilient frame(s) (2,3).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the portable structure has a round-, a triangular-, a square-, or a multi-faceted-shaped cross-section with respect to a vertical axis.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in claim 10, wherein the resilient frame(s) (2,3) is/are shaped to be round, triangular, square or multi-faceted, to provide the respective cross-sectional shape.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein the portable structure (1) provides a portable structure (1) in the form of a generic water container, a paddling pool, a play pen or a ball-pool.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim, wherein, the portable structure (1) further comprises<!-- EPO <DP n="19"> --> a top, for partially- or fully-covering the portable structure.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in claim 12, wherein the top is detachable and separate to the base (4) and one or more sides (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>A portable structure (1) as claimed in any preceding claim wherein the one or more sides (5) comprises one or more openings for allowing a person to enter or exit an interior of the portable structure (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>A method of storing a portable structure (1) as claimed in claims 1 to 15 comprising:
<claim-text>providing the portable structure (1) in an erected condition;</claim-text>
<claim-text>folding the one or more sides (5) in half, so as to gather a top of the side and a bottom of the side together and, in so doing, folding the one or more spacing members (6) against resistance provided by the one or more spacing members (6) to provide a flattened structure (9);</claim-text>
<claim-text>coiling or bending the resilient frame(s) (2,3) against resistance provided by the resilient frame(s) (2,3) by folding initially and then gathering in small coils or bends the resilient frame until all of the frame(s) (2,3) is/are gathered together; and</claim-text>
<claim-text>thereby providing the portable structure (1) in a stored condition.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>A method of erecting a portable structure (1) as claimed in claims 1 to 15 comprising:<!-- EPO <DP n="20"> -->
<claim-text>providing the portable structure (1) in a stored condition;</claim-text>
<claim-text>uncoiling the resilient frame(s) by expanding the coils or bends under the influence of a returning force provided by the resilient frame (2,3);</claim-text>
<claim-text>unfolding the one or more sides under the influence of a returning force provided by the one or more spacing members (6) and providing in a spaced-relationship a top of the side from the bottom of the side; and</claim-text>
<claim-text>thereby providing the portable structure (1) is an erected condition.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>A method as claimed in claim 16 or claim 17, wherein the resilient frame (2,3) is coiled / gathered on itself in at least two turns.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Tragbare Struktur (1), die zwischen Aufbewahrungs- und Aufstellungszuständen konfigurierbar ist und eine Basis (4), eine oder mehrere Seiten (5), einen ersten elastischen Rahmen (2), einen zweiten elastischen Rahmen (3) und ein oder mehrere Abstandselemente (6) umfasst;<br/>
wobei die Basis (4) und die eine oder die mehreren Seiten (5) ein flexibles Material umfassen;<br/>
der erste elastische Rahmen (2) an der Berührungsstelle der Basis (4) und einer oder mehrerer Seiten (5) angeordnet ist;<br/>
der erste elastische Rahmen (2) mit dem flexiblen Material verbunden ist, um eine Form für die Basis (4) im Aufstellungszustand bereitzustellen;<br/>
der zweite elastische Rahmen (3), der in einer beabstandeten Beziehung vom ersten elastischen Rahmen (2) angeordnet ist, die eine oder die mehreren Seiten (5) der tragbaren Struktur (1) hält;<br/>
das eine oder die mehreren Abstandselemente (6) zum Halten des flexiblen Materials der einen oder der mehreren Seiten (5) in angehobener Weise im Aufstellungszustand, um einen Behälter zu bilden, der durch das flexible Material der Basis (4) und eine oder mehrere Seiten (5) begrenzt ist;<br/>
wobei die ersten und zweiten elastischen Rahmen (2, 3) gebogen werden können, und das eine oder die mehreren Abstandselemente (6) gefaltet werden kann/können, um der tragbaren Struktur (1) zu ermöglichen, ihren Aufbewahrungszustand anzunehmen, wobei das Biegen der ersten und zweiten elastischen Rahmen (2, 3) und/oder Falten der Abstandselemente (6) Energie zum Bewegen der tragbaren Struktur (1) aus dem Aufbewahrungszustand in den Aufstellungszustand davon bereitstellt;<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Durchmesser, der effektive Durchmesser oder die längste Distanz über einen Querschnitt der tragbaren Struktur (1) in Bezug auf eine vertikale Achse vom ersten elastischen Rahmen (2) zum zweiten elastischen Rahmen (3) abnimmt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach Anspruch 1, wobei der zweite elastische Rahmen (3) an einem distalen Ende der einen oder der mehreren Seiten (5) in Bezug auf den ersten elastischen Rahmen (2) angeordnet ist.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach Anspruch 1 oder 2, umfassend einen dritten oder folgenden elastischen Rahmen, der in einer beabstandeten Beziehung von dem ersten (2) oder einem oder mehreren anderen elastischen Rahmen angeordnet ist und die eine oder die mehreren Seiten der tragbaren Struktur (1) hält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der oder die elastischen Rahmen (2, 3) durchgehend ist/sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die elastischen Rahmen (2, 3) ein oder mehrere verbundene elastische Rahmenelemente umfassen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste (2), zweite (3), dritte und/oder folgende elastische Rahmen aus einem oder mehreren von Federstahl, eingerolltem Federstahl, spiralförmig gewickeltem Federstahl, Glasfaser, flexiblem Kunststoffmaterial, vorgespanntem Material oder einem beliebigen anderen Material hergestellt ist, das, wenn gebogen, natürlicherweise wünscht, in eine ungebogene oder gerade Form zurückzukehren.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste elastische Rahmen (2) innerhalb einer oder mehrerer Taschen oder Schlaufen vorgesehen ist, die durch das flexible Material bereitgestellt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zweite elastische (3), dritte und/oder folgende elastische Rahmen innerhalb einer oder mehrerer Taschen oder Schlaufen vorgesehen ist, die durch das flexible Material bereitgestellt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die jeweilige(n) Tasche(n) durchgehend ist/sind und den oder die elastischen Rahmen (2, 3) umgibt/umgeben.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die tragbare Struktur einen runden, einen dreieckigen, einen quadratischen oder einen vielflächigen Querschnitt in Bezug auf eine vertikale Achse aufweist.<!-- EPO <DP n="23"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach Anspruch 10, wobei der oder die elastischen Rahmen (2, 3) so geformt ist/sind, dass er/sie rund, dreieckig, quadratisch oder vielflächig ist/sind, um die jeweilige Querschnittsform bereitzustellen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die tragbare Struktur (1) eine tragbare Struktur (1) in der Form eines generischen Wasserbehälters, eines Planschbeckens, Laufställchens oder eines Bällchenbads bereitstellt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die tragbare Struktur (1) ferner einen Deckel zum teilweisen oder vollständigen Abdecken der tragbaren Struktur umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach Anspruch 12, wobei der Deckel abnehmbar und getrennt von der Basis (4) und einer oder mehreren Seiten (5) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Tragbare Struktur (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die eine oder die mehreren Seiten (5) eine oder mehrere Öffnungen umfassen, um es einer Person zu ermöglichen, in das Innere der tragbaren Struktur (1) einzutreten oder daraus auszutreten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Verfahren zum Aufbewahren einer Struktur (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, umfassend:
<claim-text>Bereitstellen der tragbaren Struktur (1) in einem Aufstellungszustand;</claim-text>
<claim-text>Falten der einen oder der mehreren Seiten (5) in zwei Teile, um ein oberes Ende der Seite und ein unteres Ende der Seite zusammenzulegen und dadurch das eine oder die mehreren Abstandelemente (6) gegen den durch das eine oder die mehreren Abstandselemente (6) ausgeübten Widerstand zu falten, um eine abgeflachte Struktur (9) bereitzustellen;</claim-text>
<claim-text>Zusammenrollen oder Biegen des oder der elastischen Rahmen(s) (2, 3) gegen den durch den oder die elastischen Rahmen (2, 3) ausgeübten Widerstand durch anfängliches Falten und anschließendes Zusammenlegen des elastischen Rahmens in kleinen Rollen oder Biegungen, bis die Gesamtheit des oder der Rahmen (2, 3) zusammengelegt ist; und<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text>
<claim-text>dadurch Bereitstellen der tragbaren Struktur (1) in einem Aufbewahrungszustand.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Verfahren zum Aufstellen einer Struktur (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, umfassend:
<claim-text>Bereitstellen der tragbaren Struktur (1) in einem Aufbewahrungszustand;</claim-text>
<claim-text>Entrollen des oder der elastischen Rahmen(s) durch Ausbreiten der Rollen oder Biegungen unter dem Einfluss einer Rückstellkraft, die durch den elastischen Rahmen (2, 3) bereitgestellt wird;</claim-text>
<claim-text>Entfalten der einen oder der mehreren Seiten unter dem Einfluss einer Rückstellkraft, die durch das eine oder die mehreren Abstandselemente (6) bereitgestellt wird, und Bereitstellen in einer beabstandeten Beziehung eines oberen Endes der Seite vom unteren Ende der Seite; und</claim-text>
<claim-text>dadurch Bereitstellen der tragbaren Struktur (1) in einem Aufstellungszustand.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, wobei der elastische Rahmen (2, 3) in mindestens zwei Wendungen auf sich selbst zusammengerollt / zusammengelegt wird.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="25"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Structure portable (1) pouvant être configurée entre des conditions stockée et montée, comprenant une base (4), un ou plusieurs côtés (5), un premier cadre élastique (2), un deuxième cadre élastique (3) et un ou plusieurs éléments d'espacement (6) ;<br/>
la base (4) et les un ou plusieurs côtés (5) comprenant un matériau flexible ;<br/>
le premier cadre élastique (2) étant positionné au niveau de l'interface de la base (4) et des un ou plusieurs côtés (5) ;<br/>
le premier cadre élastique (2) étant raccordé au matériau flexible pour fournir une forme à la base (4) dans la condition montée ;<br/>
le deuxième cadre élastique (3), positionné dans une relation espacée par rapport au premier cadre élastique (2), supportant les un ou plusieurs côtés (5) de la structure portable (1) ;<br/>
les un ou plusieurs éléments d'espacement (6) pour supporter le matériau flexible des un ou plusieurs côtés (5) d'une manière levée dans la condition montée afin de former un contenant délimité par le matériau flexible de la base (4) et les un ou plusieurs côtés (5) ;<br/>
dans laquelle les premier et deuxième cadres élastiques (2, 3) sont cintrables et les un ou plusieurs éléments d'espacement (6) est / sont pliables pour permettre à la structure portable (1) d'adopter sa condition stockée dans laquelle le cintrage des premier et deuxième cadres élastiques (2, 3) et/ou le pliage des éléments d'espacement (6) fournissent l'énergie pour faire passer la structure portable (1) de la condition stockée à sa condition montée ;<br/>
<!-- EPO <DP n="26"> --><b>caractérisée en ce que</b> le diamètre, le diamètre effectif ou la plus longue distance sur une section transversale de la structure portable (1) par rapport à un axe vertical diminue du premier cadre élastique (2) au deuxième cadre élastique (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Structure portable (1) selon la revendication 1, dans laquelle le deuxième cadre élastique (3) est positionné au niveau d'une extrémité distale des un ou plusieurs côtés (5) par rapport au premier cadre élastique (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Structure portable (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant un troisième cadre élastique ou cadre élastique suivant, positionné dans une relation espacée du premier (2) ou d'un autre (d'autres) cadre(s) élastique(s), supportant les un ou plusieurs côtés de la structure portable (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le(s) cadre(s) élastique(s) (2, 3) est / sont continu(s).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les cadres élastiques (2, 3) comprennent un ou plusieurs éléments de cadre élastique raccordés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier (2), le deuxième (3), le troisième cadre élastique et/ou cadre élastique suivant est réalisé à partir d'un ou de plusieurs éléments parmi l'acier à ressort, l'acier à ressort hélicoïdal, l'acier à ressort enroulé en spirale, la fibre de verre, une matière plastique souple, un matériau pré-tendu ou n'importe quel autre matériau qui, lorsqu'il est cintré, souhaite naturellement revenir à une forme non cintrée ou droite.<!-- EPO <DP n="27"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier cadre élastique (2) est prévu à l'intérieur d'une ou de plusieurs poches ou boucles fournies par le matériau flexible.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le deuxième (3), troisième cadre élastique et/ou cadre élastique suivant est prévu à l'intérieur d'une ou de plusieurs poches ou boucles fournies par le matériau flexible.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Structure portable (1) selon la revendication 7 ou la revendication 8, dans laquelle la (les) poche(s) respective(s) est / sont continue(s) et entoure (nt) le(s) cadre(s) élastique(s) (2, 3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la structure portable a une section transversale de forme ronde, triangulaire, carrée ou à plusieurs facettes par rapport à un axe vertical.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Structure portable (1) selon la revendication 10, dans laquelle le (s) cadre (s) élastique (s) (2, 3) est / sont formé(s) pour avoir une section transversale de forme ronde, triangulaire, carrée ou à plusieurs facettes pour fournir la forme transversale respective.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la structure portable (1) fournit une structure portable (1) se présentant sous la forme d'un récipient d'eau générique, d'une pataugeoire, d'un parc pour bébé ou d'une piscine à balles.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la structure portable (1) comprend en outre une partie supérieure pour recouvrir partiellement ou complètement la structure portable.<!-- EPO <DP n="28"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Structure portable (1) selon la revendication 12, dans laquelle la partie supérieure est détachable et séparée de la base (4) et des un ou plusieurs côtés (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Structure portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les un ou plusieurs côtés (5) comprennent une ou plusieurs ouvertures pour permettre à une personne d'entrer ou de sortir d'un intérieur de la structure portable (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Procédé pour stocker une structure portable (1) selon les revendications 1 à 15, comprenant les étapes consistant à:
<claim-text>prévoir la structure portable (1) dans une condition montée ;</claim-text>
<claim-text>plier les un ou plusieurs côtés (5) en deux, afin de rassembler une partie supérieure du côté et une partie inférieure du côté, et ce faisant, plier les un ou plusieurs éléments d'espacement (6) contre la résistance fournie par les un ou plusieurs éléments d'espacement (6) afin de fournir une structure aplatie (9) ;</claim-text>
<claim-text>enrouler ou cintrer le(s) cadre(s) élastique(s) (2, 3) contre la résistance fournie par le (s) cadre(s) élastique (s) (2, 3) en pliant initialement et ensuit en rassemblant en petites boucles ou coudes le cadre élastique jusqu'à ce que la totalité du (des) cadre(s) (2, 3) soit rassemblée ; et</claim-text>
<claim-text>fournir ainsi la structure portable (1) dans une condition stockée.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Procédé pour monter une structure portable (1) selon les revendications 1 à 15 comprenant les étapes consistant à :
<claim-text>prévoir la structure portable (1) dans une condition stockée ;</claim-text>
<claim-text>dérouler le(s) cadre(s) élastique(s) en expansant les boucles ou coudes sous l'influence d'une force de rappel fournie par le cadre élastique (2, 3) ;<!-- EPO <DP n="29"> --></claim-text>
<claim-text>déplier les un ou plusieurs côtés sous l'influence d'une force de rappel fournie par les un ou plusieurs éléments d'espacement (6) et fournir, dans une relation espacée, une partie supérieure du côté par rapport à une partie inférieure du côté ; et</claim-text>
<claim-text>fournir ainsi la structure portable (1) dans une condition montée.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Procédé selon la revendication 16 ou la revendication 17, dans lequel le cadre élastique (2, 3) est enroulé / replié sur lui-même en au moins deux boucles.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="158" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0003" num="5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="159" he="146" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="33"> -->
<figure id="f0004" num="6"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="147" he="175" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0005" num="7"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="160" he="185" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0006" num="8A,8B,8C,8D,8E,8F"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="165" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US4569362A"><document-id><country>US</country><doc-number>4569362</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref><crossref idref="pcit0002">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US2004140306A"><document-id><country>US</country><doc-number>2004140306</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US2004139997A"><document-id><country>US</country><doc-number>2004139997</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
