| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 248 957 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.09.2017 Bulletin 2017/37 |
| (22) |
Date of filing: 13.04.2010 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Drain with roughened layer
Bodenablauf mit aufgerauhter Schicht
Bouche d'égout avec couche rugosifée
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
06.05.2009 NL 2002843
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.11.2010 Bulletin 2010/45 |
| (73) |
Proprietor: Easy Sanitary Solutions B.V. |
|
7575 BK Oldenzaal (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Keizers, Jurgen Hendrik Peter Jozeph
7582 GH, Losser (NL)
|
| (74) |
Representative: 't Jong, Bastiaan Jacob |
|
Inaday B.V.
Hengelosestraat 141 7521 AA Enschede 7521 AA Enschede (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 710 365 DE-A1- 2 248 970 DE-U1-202007 000 013 US-A1- 2002 160 151
|
EP-A- 1 914 355 DE-U1-202006 012 825 GB-A- 1 153 611 US-A1- 2008 163 420
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a drain according to the preamble of claim 1.
[0002] Such a drain in the form of an elongate shower drain is known from the prior art,
in particular from
GB 1153611. In order to obtain a good seal between the drain and for instance a concrete floor
when the shower drain is placed in the concrete floor, it is usual to adhere a sealing
membrane to the shower drain. This sealing membrane ensures a water-impermeable layer
to which tiles can then be adhered in order to finish the floor.
[0003] The sealing membrane can be arranged during fitting of the drain, although it has
also been usual for years for drains to be provided with a factory-supplied sealing
membrane adhered to the drain.
[0004] During use the shower drain will be heated by the hot shower water being drained
through the shower drain. The shower drain will then cool again to room temperature.
As a result of these temperature changes the drain expands and contracts again. Due
to this expansion and contraction of the drain forces are exerted on the sealing membrane,
whereby it eventually detaches from the concrete floor, with all the consequences
this entails.
[0005] In addition, it is recommended to finish the shower floor with drain in a single
operation. This means that the adhesive layer for the tiles is already applied while
the concrete floor has not yet cured. In such a wet-on-wet process the problem occurs
that the membrane does not adhere properly to both wet layers. This results in the
danger that, after curing of the concrete floor and adhesive layer, the membrane is
not fixed.
[0006] It is an object of the invention to obviate the above stated drawbacks. This object
is achieved according to the invention with a drain according to claim 1.
[0007] The adhesion between the different layers, such as concrete floor or adhesive layer,
is improved by roughening the surface. Grains are arranged on the roughened surface.
These grains preferably have a minimum dimension of 0.3 mm. The roughened surface
hereby acquires a texture similar to coarse sandpaper and the adhesion of the elastic
layer is considerably improved.
[0008] Now that the layer has an improved adhesion to the surrounding layers, it is of further
importance for the layer to be elastic. The forces created by expansion and contraction
of the drain will be transmitted via the layer to the surrounding layers, such as
the concrete floor. If the layer is not elastic, the layer could begin to tear due
to these forces.
[0009] A flange has the advantage that a large adhering surface is provided for the elastic
layer. Tapping-in of tiles is on the other hand made more difficult by the flange.
[0010] In a preferred embodiment of the drain according to the invention a second elastic
layer is arranged, this second elastic layer being arranged on both the opposite second
side of the flange and the first elastic layer. The adhering surface on the flange
is hereby doubled because both the upper side and the underside of the flange are
used to attach the layer. As a result the width of the flange can be reduced while
retaining sufficient adhering surface for the elastic layer.
[0011] In another preferred embodiment of the drain according to the invention at least
one side wall of the tray is at least partially folded and the edge of the elastic
layer is clamped fixedly between the folded part. A very good attachment of the elastic
layer is obtained due to the clamping.
[0012] In another preferred embodiment of the drain according to the invention the flexible
layer is provided with an anchoring element at a distance from the tray. Such an anchoring
element is particularly advantageous in the wet-on-wet process. The anchoring element
can here be pressed into the still soft concrete mortar, hereby obtaining further
certainty that the elastic layer will remain attached to the underlying layer. In
addition, an anchoring element further ensures that the drain itself cannot come loose
either.
[0013] The anchoring element is preferably a thickened portion. The anchoring element can
also be formed by a double-folded part of the elastic layer. In this latter case the
double-folded parts are preferably already adhered to each other so that, when the
drain is inserted into the concrete floor, the anchoring element requires no further
attention.
[0014] In yet another embodiment of the drain according to the invention a third elastic
layer is arranged on the first elastic layer, wherein the elasticity of the third
layer is greater than the elasticity of the first layer.
[0015] This third elastic layer forms an additional certainty that the layer remains water-impermeable.
In the unlikely event the first elastic layer should tear, the third elastic layer
will then yield due to the greater elasticity and continue to guarantee the water-impermeability.
This third, highly elastic layer can moreover contribute toward an improved sound
damping.
[0016] The third layer preferably extends into the attachment zone of the edge of the first
layer to the side wall.
[0017] The first layer can optionally be interrupted close to the attachment of the first
layer to the side wall of the tray. A defined tear is in fact arranged in the first
layer by this interruption. Depending on the movement between the drain and the concrete
floor, such a defined tear can be recommended.
[0018] These and other features of the invention are further elucidated with reference to
the accompanying figures.
Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of a drain according to the
invention.
Figure 2 shows a cross-sectional view of the drain according to figure 1.
Figure 3 shows a cross-sectional view of a second embodiment of a drain according
to the invention.
Figure 4 shows a cross-sectional view of a third embodiment of a drain according to
the invention.
Figure 5 shows a cross-sectional view of the drain according to figure 1 and figure
2 in the fully fitted situation.
[0019] Figure 1 shows a first embodiment of a drain, such as a shower drain 1 according
to the invention. This shower drain 1 has a tray with a bottom surface 2 and upright
walls 3. Horizontally extending flanges 4 are formed on these upright walls 3. A discharge
opening 5 for discharging collected shower water is further formed in bottom surface
2.
[0020] An elastic layer 6 is attached with an edge to one of the flanges 4. Figure 2 shows
the attachment of elastic layer 6 to flange 4 in more detail. Elastic layer 6 is arranged
on the upper side of flange 4. This elastic layer 6 is provided on the surface with
grains 7 which provide a roughened surface.
[0021] Arranged on the underside of elastic layer 6 is a second elastic layer 8 which is
adhered to both flange 4 and elastic layer 6. This second elastic layer 8 is also
provided with grains 7.
[0022] An anchoring element 9 is further provided on the underside of elastic layer 6 at
a distance from tray 2, 3, 4. This anchoring element 9 is formed from the material
of elastic layer 6. Finally, on the underside of tray 2, 3, 4 is arranged a siphon
10 which connects discharge opening 5 to an outlet pipe 11 and also forms a stench
trap.
[0023] Figure 3 shows a second embodiment 15 of a shower drain according to the invention.
This shower drain 15 has a bottom surface 16 and upright walls 17. Edges 18 of these
walls 17 are folded over.
[0024] An elastic layer 19 is clamped between folded edge 18 and upright wall 17. This elastic
layer 19 is provided with a roughened layer in that grains 20 are arranged. A part
21 of elastic layer 19 is folded double and thus forms an anchoring element.
[0025] A second elastic layer 22 with a surface roughened by grains 20 is provided on the
underside of bottom surface 16. This layer particularly provides tray 16, 17, 18 with
an improved adhesion, thereby preventing release of tray 16, 17, 18 from a sub-floor.
[0026] Figure 4 shows a third embodiment 25 of a shower drain according to the invention.
This shower drain 25 also has a bottom surface 26 with upright walls 27 and horizontally
extending flanges 28. A siphon 29 for connecting to an outlet pipe 30 is further provided
under bottom surface 26.
[0027] A first elastic layer 31 is arranged on one flange 28 by means of a second elastic
layer 32. A third, more elastic layer 33 is provided between flange 28, first layer
31 and second layer 32. This third, more elastic layer 33 takes up the movement between
shower drain 25 and a sub-floor during expansion and contraction of shower drain 25.
[0028] Finally, figure 5 shows shower drain 1 in fitted situation. Tray 2, 3, 4 is here
cast into a concrete floor 35. Grains 7 on elastic layers 6, 8 provide for a good
adhesion between these layers and concrete floor 35. In addition, anchoring element
9 is cast into concrete floor 35 and, due to the thereby created form-fitting connection,
elastic layer 6 is adhered reliably and watertightly to concrete floor 35.
[0029] A tile floor 36 is subsequently arranged on elastic layer 6. For neat finishing of
tiled floor 36 a tile frame 37, which conceals the sides of tiles 36 from view, is
placed in shower drain 1. A grating 38 is further placed in tile frame 37 such that
the upper surface of tile frame 37, the upper surface of grating 38 and the upper
surface of tile floor 36 lie in one plane.
1. Drain (1; 15; 25), comprising a tray with a bottom surface (2; 16; 26) and upright
side walls (3; 17; 27), wherein at least an edge of a layer (6; 19; 31) is arranged
on either a side wall (17) of the tray or to one of the flanges (4; 28) formed on
the upright side walls (3; 27) of the tray and wherein the layer (6; 19; 31) is elastic,
characterized in that at least one surface of the elastic layer (6; 19; 31) is roughened by grains (7;
20) arranged to the at least one surface of the elastic layer (6; 19; 31).
2. Drain (1; 15; 25) as claimed in claim 1, wherein the grains (7; 20) have a minimum
dimension of 0.3 mm.
3. Drain (1; 25) as claimed in claim 1, wherein a second elastic layer (8; 32) is arranged,
this second elastic layer (8; 32) being arranged on both the opposite second side
of the flange (4; 28) and the first elastic layer (6; 31).
4. Drain (15) as claimed in any of the claims 1 or 2, wherein at least one side wall
(17) of the tray is at least partially folded and wherein the edge of the elastic
layer (19) is clamped fixedly between the folded part (17, 18).
5. Drain (1; 15) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the flexible layer
(6; 19) is provided with an anchoring element (9; 21) at a distance from the tray.
6. Drain (1) as claimed in claim 5, wherein the anchoring element (9) is a thickened
portion.
7. Drain (15) as claimed in claim 5, wherein the anchoring element (21) is formed by
a double-folded part of the elastic layer (19).
8. Drain (25) as claimed in any of the foregoing claims, wherein a third elastic layer
(33) is arranged on the first elastic layer (31), wherein the elasticity of the third
layer (33) is greater than the elasticity of the first layer (31).
9. Drain (25) as claimed in claim 8, wherein the third layer (33) extends into the attachment
zone of the edge of the first layer (31) to the side wall (28).
10. Drain (25) as claimed in claim 9, wherein the first layer (31) is interrupted close
to the attachment of the first layer (31) to the side wall (28) of the tray.
1. Abfluss (1; 15; 25), umfassend einen Einsatz mit einer unteren Fläche (2; 16; 26)
und aufrechten Seitenwänden (3; 17; 27), wobei mindestens eine Kante einer Schicht
(6; 19;31) entweder auf einer Seitenwand (17) des Einsatzes oder an einem der Flansche
(4; 28) angeordnet ist, die auf den aufrechten Seitenwänden (3; 27) des Einsatzes
gebildet sind, und wobei die Schicht (6; 19; 31) elastisch ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Fläche der elastischen Schicht (6; 19; 31) durch Körner (7; 20) aufgeraut
ist, die an der mindestens einen Fläche der elastischen Schicht (6; 19; 31) angeordnet
sind.
2. Abfluss (1; 15; 25) nach Anspruch 1, wobei die Körner (7; 20) eine minimale Abmessung
von 0,3 mm aufweisen.
3. Abfluss (1; 25) nach Anspruch 1, wobei eine zweite elastische Schicht (8; 32) angeordnet
ist, wobei die zweite elastische Schicht (8; 32) sowohl auf der gegenüberliegenden
zweiten Seite des Flansches (4; 28) als auch auf der ersten elastischen Schicht (6;
31) angeordnet ist.
4. Abfluss (15) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei mindestens eine Seitenwand (17)
des Einsatzes mindestens teilweise abgekantet ist, und wobei die Kante der elastischen
Schicht (19) fest zwischen dem abgekanteten Teil (17, 18) eingespannt ist.
5. Abfluss(1; 15) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei die flexible Schicht (6; 19)
mit einem Verankerungselement (9; 21) in einem Abstand zu dem Einsatz bereitgestellt
wird.
6. Abfluss (1) nach Anspruch 5, wobei das Verankerungselement (9) ein verdickter Abschnitt
ist.
7. Abfluss (15) nach Anspruch 5, wobei das Verankerungselement (21) durch einen doppelt
gefalteten Teil der elastischen Schicht (19) gebildet wird.
8. Abfluss (25) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei eine dritte elastische Schicht
(33) auf der ersten elastischen Schicht (31) angeordnet ist, wobei die Elastizität
der dritten Schicht (33) höher ist als die Elastizität der ersten Schicht (31).
9. Abfluss (25) nach Anspruch 8, wobei die dritte Schicht (33) sich in den Befestigungsbereich
der Kante der ersten Schicht (31) an der Seitenwand (28) erstreckt.
10. Abfluss (25) nach Anspruch 9, wobei die erste Schicht (31) in der Nähe der Befestigung
der ersten Schicht (31) an der Seitenwand (28) des Einsatzes unterbrochen ist.
1. Bouche d'égout (1 ; 15 ; 25), comprenant un plateau avec une surface inférieure (2
; 16 ; 26) et des parois latérales verticales (3 ; 17 ; 27), dans laquelle au moins
un bord d'une couche (6 ; 19 ; 31) est agencée sur une paroi latérale (17) du plateau
ou sur une des brides (4 ; 28) formées sur les parois latérales verticales (3 ; 27)
du plateau et dans laquelle la couche (6 ; 19 ; 31) est élastique, caractérisée en ce qu'au moins une surface de la couche élastique (6 ; 19 ; 31) est rendue rugueuse par
des grains (7 ; 20) agencés sur la au moins une surface de la couche élastique (6
; 19 ; 31).
2. Bouche d'égout (1 ; 15 ; 25) selon la revendication 1, dans laquelle les grains (7
; 20) ont une dimension minimale de 0,3 mm.
3. Bouche d'égout (1 ; 25) selon la revendication 1, dans laquelle une deuxième couche
élastique (8 ; 32) est aménagée, cette deuxième couche élastique (8 ; 32) étant aménagée
sur à la fois le second côté opposé de la bride (4 ; 28) et la première couche élastique
(6 ; 31).
4. Bouche d'égout (15) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle
au moins une paroi latérale (17) du plateau est au moins partiellement repliée et
dans laquelle le bord de la couche élastique (19) est assemblé de manière fixe entre
les parties repliées (17, 18).
5. Bouche d'égout (1 ; 15) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans
laquelle la couche souple (6 ; 19) est pourvue d'un élément d'ancrage (9 ; 21) à une
certaine distance du plateau.
6. Bouche d'égout (1) selon la revendication 5, dans laquelle l'élément d'ancrage (9)
est une partie épaissie.
7. Bouche d'égout (15) selon la revendication 5, dans laquelle l'élément d'ancrage (21)
est formé par une partie à double repli de la couche élastique (19).
8. Bouche d'égout (25) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
une troisième couche élastique (33) est agencée sur la première couche élastique (31),
dans laquelle l'élasticité de la troisième couche (33) est supérieure à l'élasticité
de la première couche (31).
9. Bouche d'égout (25) selon la revendication 8, dans laquelle la troisième couche (33)
s'étend dans la zone de fixation du bord de la première couche (31) à la paroi latérale
(28).
10. Bouche d'égout (25) selon la revendication 9, dans laquelle la première couche (31)
est interrompue à proximité de la fixation de la première couche (31) à la paroi latérale
(28) du plateau.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description