ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02251149EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320130213EP10159965.220100415dedede10200900297220090511DE2013021320130720101117201046B25F 5/00 20060101AFI20130108BHEP deHandwerkzeugmaschine, insbesondere ElektrohandwerkzeugmaschineenHand tool machine, in particular electric hand toolfrMachine-outil à main, notamment machine-outil électrique1Robert Bosch GmbH101011388325236C/IPE Postfach 30 02 2070442 StuttgartDESchadow, Joachim Oesterfeldstrasse 3470563, StuttgartDEMaute, Joerg Alemannenstr. 971069, SindelfingenDELutz, Manfred Sandbuehlstrasse 1870794, FilderstadtDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRALBAMERS20130213201307

Eine Handwerkzeugmaschine ist mit einem zweiteiligen Gehäuse (2,4) versehen, wobei ein Gehäuseteil als Griffteil (4) ausgebildet ist. Des Weiteren ist ein Schwingungsreduktionselement (10), das auf ein Gehäuseteil wirkt, als Aktor ausgebildet, der Gegenschwingungen zu den auf das Griffteil wirkenden Schwingungen erzeugt.

325236EP10159965.2Robert Bosch GmbH

1. Ansprüche: 1-10
Handwerkzeugmaschine mit topfförmigen Griffteil

2. Ansprüche: 11-17
Handwerkzeugmaschine mit Schwingungstilger

1DH20130114B25FB25DDE102008041003A1BOSCH GMBH ROBERT [DE]20090212X1-6* Absatz [0059] - Absatz [0063] *Y7-10DE102005061870A1BOSCH GMBH ROBERT [DE]20070705Y7-10* Absatz [0046] *EP1415768A1ATLAS COPCO ELECTRIC TOOLS [DE]20040506X11,13-15,17,18* Absätze [0005], [0006], [0010] - [0016] *DE102006059336A1A & M ELECTRIC TOOLS GMBH [DE]20080619A11* Absätze [0003] - [0006], [0017], [0022] *Gerard, OlivierThe Hague20121220DE102008041003A120090212DE102008041003A120090212EP2176039A120100421WO2009019054A120090212DE102005061870A120070705CN101346214A20090114DE102005061870A120070705EP1965953A120080910US2008153401A120080626WO2007073981A120070705EP1415768A120040506KEINEDE102006059336A120080619KEINE