ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................*XDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1100000/02252866A120101124EP09717739.82009022420101005nlenen103512720080305NL2010112420104720101124201047G01F 23/68 20060101AFI20091002BHEP A01J 9/00 20060101ALI20091002BHEP G01N 9/14 20060101ALI20091002BHEP deMESSVORRICHTUNG IN EINEM MILCHBEHÄLTER, MESSANORDNUNG MIT EINER MESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES MILCHBEHÄLTERS UND/ODER EINER SICH IN DEM MILCHBEHÄLTER BEFINDLICHEN MILCHMENGEenMEASURING DEVICE TO BE PROVIDED IN A MILK RESERVOIR, MEASURING ARRANGEMENT COMPRISING A MEASURING DEVICE AND METHOD OF MONITORING A MILK RESERVOIR AND/OR AN AMOUNT OF MILK PRESENT IN THE MILK RESERVOIRfrDISPOSITIF DE MESURE DESTINÉ À ÊTRE DISPOSÉ DANS UN RÉSERVOIR DE LAIT, AGENCEMENT DE MESURE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE MESURE ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UN RÉSERVOIR DE LAIT ET/OU D'UNE QUANTITÉ DE LAIT PRÉSENTE DANS LE RÉSERVOIR DE LAITLely Patent N.V.100987275D4477/EP/WOWeverskade 1103147 PA MaassluisNLFRANSEN, Renatus, Ignatius, JosephusWeverskade 110NL-3147 PA MaassluisNLJennen, Peter Leonardus Hendricuset al100961086Octrooibureau Van der Lely NV Weverskade 1103147 PA MaassluisNLATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKTRALBARSNL200900004320090224nlWO200911078420090911200937