(19)
(11) EP 2 254 744 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
01.12.2010  Patentblatt  2010/48

(21) Anmeldenummer: 09713327.6

(22) Anmeldetag:  19.02.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B29C 51/16(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2009/001207
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2009/103541 (27.08.2009 Gazette  2009/35)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA RS

(30) Priorität: 19.02.2008 DE 102008009762

(71) Anmelder: Faurecia Innenraum Systeme GmbH
76767 Hagenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • MEYER, Andreas
    76770 Hatzenbühl (DE)
  • GANZ, Marco
    76448 Durmersheim (DE)
  • HASSE, Dirk
    85716 Unterschleissheim (DE)

(74) Vertreter: Schatt, Markus F. 
Schatt IP Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Rindermarkt 7
D-80331 München
D-80331 München (DE)

   


(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KASCHIEREN EINER TRÄGERSCHICHT MIT EINER DEKORSCHICHT