(19)
(11) EP 2 259 398 A8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 A2)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
19.01.2011  Patentblatt  2011/03

(43) Veröffentlichungstag:
08.12.2010  Patentblatt  2010/49

(21) Anmeldenummer: 10158728.5

(22) Anmeldetag:  31.03.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H02G 1/12(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA ME RS

(30) Priorität: 03.06.2009 DE 102009025908

(71) Anmelder: KRAMPE Immobilien GmbH & Co. KG
59387 Ascheberg (DE)

(72) Erfinder:
  • Grosserichter, Heinrich
    59387, Ascheberg (DE)

(74) Vertreter: Hanewinkel, Lorenz 
Patentanwalt Ferrariweg 17a
33102 Paderborn
33102 Paderborn (DE)

   


(54) Abmantelungswerkzeug


(57) Die Erfindung beschreibt ein Abmantelungswerkzeug zur Entfernung der Isolierung ein-oder mehradriger Kabel durch zwei Backen (1, 2), die über gemeinsame Gelenkachsen (3,4) zu einem für die Aufnahme des zu entmantelnden Kabels aufklappbaren Hohlkörper miteinander verbunden sind und nahe ihren Enden mit Schneiden (14, 15) für den Rundschnitt versehen sind und gegenüber den Schneiden am anderen Ende an der Gelenkachse ein Schlitzmesser (16) aufweisen, wobei das Schlitzmesser (16) sich in einer im Hohlkörper schräg liegenden Führungsmulde (19) befindet und in die den Hohlkörper schließenden Längskanten (11, 12) Ausnehmungen (17, 18) so eingebracht sind, dass bei geschlossenem Werkzeug ein Kabel (20) für das Längsschlitzen mittels der Führungsmulde (19) und den Ausnehmungen (17, 18) derart durch den Hohlkörper geführt ist, dass das Kabel sauber an dem Schlitzmesser (16) für den Längsschnitt in der Führungsmulde (19) geführt ist, ohne dass es einer weiteren Führung des Kabels durch die Finger bedarf.