(19)
(11) EP 2 261 452 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
30.04.2014  Bulletin  2014/18

(21) Numéro de dépôt: 10164853.3

(22) Date de dépôt:  03.06.2010
(51) Int. Cl.: 
A61G 3/06(2006.01)
E06B 3/263(2006.01)
E06B 7/14(2006.01)
E06B 1/70(2006.01)
E06B 3/46(2006.01)

(54)

Châssis de fermeture de type coulissant ou analogue

Verschlussrahmen vom Typ Schiebeelement oder Ähnliches

Sliding type closure frame or similar


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 05.06.2009 FR 0953718

(43) Date de publication de la demande:
15.12.2010  Bulletin  2010/50

(73) Titulaire: Norsk Hydro ASA
0240 Oslo (NO)

(72) Inventeurs:
  • Clauzet, Robert
    31120, Roquettes (FR)
  • Portes, Mathieu
    31100, Toulouse (FR)
  • Leroy, Jérôme
    31190, Labruyere Dorsa (FR)
  • Razat, Grégory
    31400, Toulouse (FR)

(74) Mandataire: Hartmann, Jean-Luc et al
Cabinet Morelle & Bardou SC Parc Technologique du Canal 9, Avenue de l'Europe B.P. 72253
31522 Ramonville Saint-Agne Cedex
31522 Ramonville Saint-Agne Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
WO-A1-97/24504
US-A- 2 827 674
US-A- 4 064 653
WO-A1-98/40596
US-A- 4 003 171
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne les châssis de fermeture de type coulissant ou analogue, comprenant un profilé avec moyens d'évacuation de fluide dans un sens, ce dernier comportant :
    • une embase,
    • au moins un rail de guidage d'un ouvrant coulissant, solidaire d'une face de ladite embase, ledit rail étant constitué de deux première et seconde parois sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires à ladite face de l'embase à une distance non nulle l'une de l'autre pour délimiter un espace inter-parois total, le rail comportant, en son sommet défini entre les extrémités libres des première et seconde parois opposées à celles qui sont solidaires de l'embase, un chemin de roulement enclipsé sur lesdites deux extrémités libres des première et seconde parois et entre celles-ci.


    [0002] De tels châssis trouvent une application particulièrement avantageuse dans la constitution des châssis de fermeture entrant dans la construction de bâtiments ou analogues.

    [0003] On sait que les fermetures de bâtiments, telles que des portes et fenêtres, sont généralement constituées de châssis encastrés dans la maçonnerie et d'éléments de fermeture qui peuvent être mobiles ou fixes.

    [0004] De tels châssis sont bien connus et sont constitués de profilés, de préférence du type "à rupture de pont thermique" pour éviter les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur des bâtiments. En outre, pour que les coulissants puissent se déplacer, il est nécessaire que les châssis comportent, au moins en partie basse, des rails ou analogues sur lesquels roulent des chariots solidaires des coulissants.

    [0005] Il est également bien connu que, quelle que soit la solution adoptée, il existe toujours la possibilité que du fluide, en général de l'eau, traverse la fermeture, au moins au niveau du coulissant, ou que de l'eau se condense et s'écoule au pied du châssis.

    [0006] Pour différentes raisons, il est donc impératif que l'eau accumulée au pied du châssis du côté de l'intérieur de la fermeture soit évacuée par quelque moyen que ce soit.

    [0007] Le moyen le plus simple est de lui permettre de s'écouler vers l'extérieur, par exemple en la récupérant en partie basse de la fermeture et en la conduisant vers un chemin de communication fluidique déterminé, qui consiste essentiellement en des orifices d'évacuation réalisés dans les profilés constituant le châssis de la fermeture.

    [0008] Se pose alors le problème de la communication fluidique inverse, c'est-à-dire le passage, vers l'intérieur, d'un fluide venant de l'extérieur en passant par ces orifices, par exemple de l'eau de pluie lors de grand vent. Aussi, ont été conçus des systèmes de clapet associés aux profilés qui laissent passer le fluide dans un sens, mais empêche son passage dans l'autre sens, quelle que soit la nature de ce fluide, qu'il soit liquide ou gazeux.

    [0009] Ces systèmes de clapet réalisés jusqu'à ce jour donnent satisfaction, mais présentent tous un encombrement en hauteur relativement important, entraînant une élévation de la hauteur de rail en raison du fait que la hauteur du ou des clapets est monté en série sur les embases de seuils ou sur les surfaces extérieures des parois constitutives des rails, suivant la direction verticale. Cette configuration représente, pour ces systèmes de clapet, un inconvénient majeur constitué par le fait que les fermetures comportent alors, en partie basse, des profilés relativement hauts qui constituent des obstacles pour les personnes amenées à passer par ces fermetures quand elles sont ouvertes, et encore plus particulièrement pour les personnes à mobilité réduite, par exemple en fauteuil roulant ou avec tout autre système d'aide au déplacement.

    [0010] On connaît le document US 4,064,653 qui se rapporte à un châssis coulissant comportant deux cadres métalliques reliés par des barres plastiques thermiquement isolantes, à l'intérieur desquels deux ouvrants coulissants sont supportés et guidés en translation sur un seuil formé par les barres inférieures horizontales des cadres. Le seuil comporte une embase métallique de section transversale en forme de U à l'intérieur duquel un élément central de seuil isolant en plastique est disposé, ce dernier formant une partie de l'embase de seuil et les rails pour les ouvrants coulissants en coopération avec une partie de l'embase métallique. Un cadre coulissant selon ce document est guidé dans un rail adoptant la forme d'un logement en U délimité de manière combinée par l'embase métallique et l'élément central en plastique comme décrit ci-après. Le rail selon ce document est ainsi constitué d'une paroi horizontale de l'élément central en plastique et d'une paroi verticale supérieure de cet élément, complétées d'une paroi verticale formée par l'embase métallique et opposée à la paroi verticale supérieure plastique. L'élément central de seuil en matériau plastique comporte ainsi une paroi centrale verticale inférieure de support définissant une embase du rail plastique d'appui sur l'embase métallique pour l'ensemble de la zone centrale de l'élément isolant, et deux parois planes monoblocs, de part et d'autre d'une paroi verticale supérieure, constitutives respectivement des deux bandes de roulement des deux ouvrants coulissants. L'élément central de seuil en plastique est dissociable de l'embase métallique de seuil, de telle sorte qu'il comporte un clapet de drainage disposé sur une face de la paroi verticale centrale inférieure d'embase, et que l'on ne peut monter qu'avant assemblage de l'embase de seuil. La solution selon ce document ne réduit pas la hauteur des rails ni de ce fait la hauteur du seuil car les parois constitutives du rail en U sont montées en série au-dessus du clapet suivant la direction verticale.

    [0011] Le document WO98/40596, en correspondance avec le préambule de la revendication 1 décrit un ensemble d'éléments sections qui permet de fabriquer des châssis de fenêtre et de porte à vantaux coulissants, qui comprend une première série d'éléments sections permettant de fabriquer des châssis fixes et/ou mobiles avec un angle d'intersection de sensiblement 45°, et une seconde série d'éléments sections permettant de fabriquer des châssis fixes et/ou mobiles avec un angle d'intersection de sensiblement 90°. Les éléments sections du châssis fixe comportent une paire de rails longitudinaux dans lesquels s'engagent des roulettes montées sur les châssis mobiles. Les paires de rails des éléments sections des châssis fixes de la première série ont un écartement égal à celui des rails des éléments sections des châssis fixes de la seconde série, de façon que l'on puisse coupler facilement les châssis fixes constitués par les éléments sections de la première série et les châssis mobiles constitués par les éléments sections de la première ou de la seconde série.

    [0012] Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser, dans le contexte d'application défini en tête du présent mémoire, un châssis de fermeture de type coulissant ou analogue avec moyens d'évacuation de fluide uniquement dans un sens, qui soit d'une structure relativement simple, avec des éléments faciles à réaliser et à assembler, et donc d'un prix de revient faible par rapport à d'autres profilés du même type, et qui en outre présente un encombrement en hauteur très faible pour éviter l'inconvénient majeur mentionné ci-dessus des profilés de même type de l'art antérieur.

    [0013] Plus précisément, la présente invention a pour objet un châssis de fermeture de type coulissant ou analogue, comprenant un profilé ce dernier comportant :
    • une embase,
    • au moins un rail de guidage d'un ouvrant coulissant, solidaire d'une face de ladite embase, ledit rail étant constitué de deux première et seconde parois sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires à ladite face de l'embase à une distance non nulle l'une de l'autre pour délimiter un espace inter-parois total, le rail comportant, en son sommet défini entre les extrémités libres des première et seconde parois opposées à celles qui sont solidaires de l'embase, un chemin de roulement du coulissant enclipsé sur lesdites deux extrémités libres des première et seconde parois et entre celles-ci et des moyens d'évacuation de fluide dans un sens, ces dits moyens d'évacuation de fluide dans un sens comportant au moins un premier orifice réalisé dans la première paroi et au moins un second orifice réalisé dans la seconde paroi, les au moins deux premier et second orifices étant réalisés de façon à être bordés sensiblement par ladite face de l'embase, le châssis étant caractérisé en ce que lesdits moyens d'évacuation de fluide dans un sens comportent des moyens de clapet montés dans ledit espace inter-parois total, ces moyens de clapet étant en outre agencés pour réaliser une communication fluidique dans un premier sens allant du premier orifice vers le second et pour empêcher cette communication fluidique dans le second sens opposé au premier.


    [0014] La disposition des moyens de clapet à l'intérieur de l'espace inter-parois permet d'utiliser cet espace, inutilisé auparavant à cet effet, et de réduire très significativement la hauteur du rail et donc du profilé, en ce que la hauteur des moyens de clapet peut être placée en parallèle et non plus en série comme dans l'art antérieur avec la hauteur d'autres éléments constitutifs du seuil, comme la hauteur des parois constitutives du rail ou la hauteur du cadre de l'ouvrant guidé sur le rail. Par coulissant ou analogue, on entend une fermeture comportant le cas échéant plusieurs vantaux dont un au moins est coulissant.

    [0015] Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de clapet comportent :
    • au moins une lamelle
    • des moyens pour monter ladite lamelle en rotation dans ledit espace inter-parois total et par rapport à la première paroi de façon que ladite lamelle soit apte à prendre au moins deux première et seconde positions dans l'espace inter-parois total, une première position dans laquelle elle obture ledit premier orifice et une seconde position dans laquelle elle libère le passage par ledit premier orifice de façon à permettre un écoulement de fluide à travers ce premier orifice, et
    • des moyens pour tendre à maintenir ladite lamelle dans sa première position.


    [0016] Selon cette caractéristique, l'espace inter-parois est utilisé pour le débattement de la lamelle, malgré son accessibilité limitée et l'étroitesse de cet espace en raison par exemple du fait qu'il est généralement nettement inférieur à l'épaisseur du cadre de l'ouvrant.

    [0017] Selon une caractéristique avantageuse, les moyens pour monter ladite lamelle en rotation dans ledit espace inter-parois total et par rapport à la première paroi comportent :
    • au moins une cloison,
    • au moins une percée réalisée dans ladite cloison,
    • des moyens pour monter ladite cloison en coopération avec ledit rail dans ledit espace inter-parois total et sensiblement au contact relativement étanche de la face interne de la première paroi de façon que ladite percée soit sensiblement en regard du premier orifice et qu'elle ait un côté sensiblement situé sur ladite face de ladite embase,
    • des moyens pour monter ladite lamelle en rotation par rapport à ladite cloison de façon que ladite cloison soit constamment située entre ladite première paroi et ladite lamelle et que, dans sa première position, ladite lamelle obture ladite percée et en conséquence le premier orifice.


    [0018] Cette caractéristique permet un montage aisé et un bon fonctionnement dans un sens des moyens de clapet dans l'espace inter-parois.

    [0019] Selon une caractéristique avantageuse, les moyens pour monter ladite cloison en coopération avec ledit rail comportent au moins un pied solidaire de ladite cloison pour former avec elle une pièce sensiblement en L et des moyens pour lier solidairement, dans ledit espace inter-parois total, l'ensemble dudit pied et de ladite cloison avec ledit rail.

    [0020] Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens pour lier solidairement, dans ledit espace inter-parois total, ledit ensemble pied-cloison avec ledit rail comportent :
    • au moins deux première et seconde nervures solidaires respectivement des première et seconde parois, ces deux nervures étant respectivement réalisées en saillie sur les faces internes des première et seconde parois vers ledit espace inter-parois total en délimitant, entre leurs extrémités libres, un espace inter-nervures, ces deux nervures étant situées sensiblement dans un même plan à une distance de ladite embase au moins égale à la hauteur de ladite cloison prise selon une direction perpendiculaire à ladite embase, de façon que ledit pied soit apte à se loger au contact d'au moins la face de la première nervure tournée vers ladite face de ladite embase, et
    • des moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans ledit premier espace inter-parois partiel délimité par les première et seconde parois, les première et seconde nervures et l'embase.


    [0021] Cette caractéristique offre une solution avantageuse de positionnement et de maintien des moyens de clapet dans l'espace inter-parois accessible seulement par une fente longitudinale dans le haut du rail.

    [0022] Selon une caractéristique avantageuse, ledit ouvrant coulissant comporte un cadre dont une partie couvre les surfaces extérieures desdites deux première et seconde parois.

    [0023] La disposition des moyens de clapet à l'intérieur de l'espace inter-parois permet de réduire très significativement la hauteur du rail et donc du profilé, en ce que la hauteur de recouvrement du cadre ouvrant sur les surfaces extérieures du rail et la hauteur du clapet peuvent être placées en parallèle et non plus en série comme dans l'art antérieur.

    [0024] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels :

    La figure 1 est une vue en coupe transversale schématique et partielle d'un mode de réalisation d'un châssis de fermeture selon l'invention, plus particulièrement pour un châssis de fermeture de type coulissant avec moyens d'évacuation de fluide uniquement dans un sens, prise au niveau du rail.

    La figure 2 est une vue en perspective cavalière et en éclaté d'une partie d'un mode de réalisation industriel du châssis de fermeture selon l'invention en accord avec la représentation de la figure 1, en précisant que, sur cette figure 2, les moyens de clapet référencés 30 ne sont que partiellement représentés, l'un des éléments constitutifs de ces moyens de clapet n'ayant pas été illustré,

    La figure 3 est une vue en perspective cavalière et en éclaté du mode de réalisation industriel des moyens de clapet dans leur ensemble en accord avec le mode de réalisation selon la figure 2 où ils n'ont été que partiellement représentés, et

    La figure 4 est une vue de côté d'un autre mode de réalisation industriel et plus complet d'un châssis de fermeture selon l'invention en accord avec les représentations des figures 1 à 3, dans une application à un profilé pour châssis de fermeture avec accès pour personne à mobilité réduite.



    [0025] Il est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure.

    [0026] Il est aussi précisé que les figures représentent essentiellement deux modes de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention.

    [0027] Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments.

    [0028] Il est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle.

    [0029] La présente invention concerne un châssis de fermeture de type coulissant ou analogue, comprenant un profilé Pro comportant une embase 10 qui comprend une face supérieure 11. Un mode de réalisation industriel d'une telle embase est illustré sur les figures 2 et 4.

    [0030] Le profilé Pro comporte aussi au moins un rail 12 solidaire de la face 11 de l'embase 10, ce rail étant constitué de deux première et seconde parois 14, 16 sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires à la face supérieure 11 de l'embase 10 à une distance non nulle l'une de l'autre pour délimiter un espace inter-parois total 18, et des moyens d'évacuation de fluide 19 dans un sens.

    [0031] Dans l'exemple représenté sur la figure 2 ou 4, le profilé Pro est un profilé dit à rupture de pont thermique, et comprend de manière connue deux profilés dit intérieur et extérieur, respectivement monobloc et comportant chacun dans l'exemple un rail 12 délimitant un espace inter-parois total 18, longitudinal, fixe, de section transversale réduite et constante, et accessible seulement par l'ouverture longitudinale supérieure définie entre les extrémités libres supérieures des parois constitutives du rail. Les profilés intérieur et extérieur sont respectivement monoblocs, dans l'exemple des profilés métalliques reliés entre eux par des barrettes isolantes de manière connue comme représenté sur les figures 2 et 4.

    [0032] En outre, comme représenté sur la figure 4, le châssis comprend deux ouvrants coulissants Cou1 et Cou2, guidés sur les deux rails 12 du profilé intérieur et du profilé extérieur, respectivement, chaque ouvrant coulissant Cou1 et Cou2 comportant un cadre dont une partie basse au moins couvre de manière connue les surfaces extérieures des deux première et seconde parois 14, 16 de son rail respectif, comme représenté sur les figures 2 et 4. Ce recouvrement est destiné à former de manière connue, pour un rail et un coulissant associé, par exemple un type d'étanchéité basse au moyen de deux profilés brosses (non représentés) fixés dans l'exemple sur le cadre ouvrant dans deux rainures en partie inférieure du cadre, respectivement disposées en vis-à-vis des deux surfaces extérieures des parois 14, 16 constitutives du rail, comme représenté sur la figure 4, et destinés à entrer en contact avec cette surface extérieure des parois 14, 16 du rail 12.

    [0033] Ces moyens d'évacuation de fluide 19 comportent au moins un premier orifice 21 réalisé dans la première paroi 14 et au moins un second orifice 22 réalisé dans la seconde paroi 16, ces premier et second orifices 21, 22 étant réalisés de façon à être bordés sensiblement par la face supérieure 11 de l'embase 10 ou à une distance la plus faible possible pour éviter de faire rebord et empêcher un écoulement de fluide comme il sera explicité ci-après. Ces moyens d'évacuation de fluide 19 comportent en outre des moyens de clapet 30 montés dans l'espace inter-parois total 18.

    [0034] Ces moyens de clapet 30 sont agencés pour réaliser une communication fluidique dans un premier sens Ps1 allant du premier orifice 21 vers le second 22 et pour empêcher cette communication fluidique dans le second sens Ps2 opposé au premier, figure 1.

    [0035] Selon une réalisation préférentielle, ces moyens de clapet 30 comportent au moins une lamelle 40, des moyens 41 pour monter la lamelle en rotation dans l'espace inter-parois total 18 et par rapport à la première paroi 14 de façon que cette lamelle soit apte à prendre au moins deux première et seconde positions dans l'espace inter-parois total 18, une première position, illustrée en traits continus sur la figure 1, dans laquelle elle obture le premier orifice 21 pour ne pas permettre un écoulement Ps2 à travers ce premier orifice 21, et une seconde position, illustrée en traits interrompus sur cette même figure 1, dans laquelle elle libère le passage par le premier orifice 21 de façon à permettre un écoulement de fluide Ps1 à travers ce premier orifice 21, et des moyens pour tendre à maintenir la lamelle 40 dans sa première position, c'est-à-dire pour la ramener automatiquement dans cette première position si, après avoir été déplacée sous l'effet d'une force extérieure, cette force extérieure est annulée.

    [0036] Toujours dans un mode de réalisation préférentiel, les moyens 41 pour monter la lamelle 40 en rotation dans l'espace inter-parois total 18 et par rapport à la première paroi 14 comportent au moins une cloison 43 dans laquelle est réalisée moins une percée 44 (deux percées sont représentées sur les figures 2 et 3), des moyens pour monter la cloison 43 en coopération avec le rail 12 dans l'espace inter-parois total 18 et sensiblement au contact relativement étanche de la face interne de la première paroi 14 de façon que la (ou les) percée 44 soit sensiblement en regard du (ou des) premier orifice 21 et qu'elle ait un côté sensiblement situé sur la face 11 de l'embase 10, et des moyens 41 pour monter la lamelle 40 en rotation par rapport à la cloison 43 de façon que la cloison 43 soit constamment située entre la première paroi 14 et la lamelle 40 et que, dans sa première position, la lamelle 40 obture la percée 44 et en conséquence le premier orifice 21.

    [0037] En effet, comme la cloison 43 est au contact relativement étanche avec la face interne de la première paroi 14, que la percée 44 et l'orifice 21 sont sensiblement en regard l'un de l'autre, si la lamelle obture la percée 44, elle obture de ce fait l'orifice 21, ce qui a pour effet d'empêcher un écoulement Ps2 de fluide dans le sens allant du côté 32 du rail 12 vers le côté 31 de ce même rail 12. Il sera explicité ci-après qu'un écoulement de fluide dans le sens opposé Ps1 sera possible, du fait que la lamelle est montée pivotante sur la cloison 43.

    [0038] De préférence, les moyens pour tendre à maintenir la lamelle 40 dans sa première position sont constitués par des moyens de rappel élastique. Selon une réalisation préférentielle, ces moyens de rappel élastique sont constitués, comme plus particulièrement visible sur la figure 3 en combinaison avec les figures 1 et 2, par le fait que la lamelle 40 est obtenue par une découpe partielle d'une feuille 45 de matériau présentant une certaine élasticité, comme par exemple une feuille de matière plastique présentant des caractéristiques d'élasticité, ou toute autre feuille fine élastique étanche à l'eau et à l'air, les parties 48 reliant la lamelle 40 avec les portions restantes 46 de la feuille partiellement découpée 45 constituant des charnières de rotation 47 par déformation élastique du matériau de ces parties de liaison 48 entre les portions de feuille restantes 46 et la lamelle 40.

    [0039] Dans ce mode de réalisation de la lamelle 40 à partir d'une feuille 45 comme décrit ci-dessus, les moyens 41 pour monter la lamelle en rotation par rapport à la cloison 43 sont constitués par des moyens de fixation 49 des portions restantes 46 de la feuille 45 sur la face de la cloison 43 qui est opposée à celle qui est au contact de la face interne de la première paroi 14, par exemple au moyen de plots de fixation aptes à coopérer avec des trous réalisés dans les parties restantes 46 de la feuille 45, ces plots étant ensuite matés pour éviter que la feuille ne se détache de la cloison 43.

    [0040] Quant aux moyens pour monter la cloison 43 en coopération avec le rail 12, ils comportent, dans un mode de réalisation avantageux comme celui illustré sur les figures, au moins un pied 50 solidaire de la cloison 43 pour former avec elle une pièce sensiblement en "L" et des moyens pour lier solidairement, dans l'espace inter-parois total 18, l'ensemble du pied 50 et de la cloison 43, ci-après désigné "ensemble pied-cloison", avec le rail 12.

    [0041] Ces moyens pour lier solidairement, dans l'espace inter-parois total 18, l'ensemble pied-cloison avec le rail 12 comportent au moins deux première et seconde nervures 51, 52 solidaires respectivement des première et seconde parois 14, 16, ces deux nervures étant respectivement réalisées en saillie sur les faces internes de ces première et seconde parois 14, 16 dans l'espace inter-parois total 18 en délimitant, entre leurs extrémités libres, un espace inter-nervures 53, et des moyens pour fixer de préférence par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans le premier espace inter-parois partiel 55 délimité par les première et seconde parois 14, 16, les première et seconde nervures 51, 52 et l'embase 10.

    [0042] Les deux nervures 51, 52 sont avantageusement situées sensiblement dans un même plan à une distance de l'embase 10 au moins égale à la hauteur de la cloison 43 prise selon une direction perpendiculaire à la face 11 de l'embase 10, de façon que le pied 50 soit apte à se loger au contact d'au moins la face de la première nervure 51 tournée vers la face 11 de l'embase 10.

    [0043] Selon une caractéristique importante de l'invention, la largeur du pied 50, prise selon une direction perpendiculaire aux première et seconde parois 14, 16, est au plus égale à la largeur de l'espace inter-nervures 53, de façon que l'ensemble pied-cloison puisse être introduit dans le premier espace inter-parois partiel 55 en passant entre les deux extrémité libres des deux nervures 51, 52, dans la position comme celle illustrée sur les figures 1 et 4.

    [0044] Selon une réalisation très préférentielle, les moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans le premier espace inter-parois partiel 55 comportent au moins une première patte clip résiliente 60, des moyens pour solidariser une première extrémité de cette première patte clip 60 à au moins l'un des deux éléments de l'ensemble pied-cloison, la première patte clip 60 étant en outre agencée de façon que, lorsque l'ensemble pied-cloison est positionné dans le premier espace inter-parois partiel 55, la cloison 43 étant au contact de la face interne de la première paroi 14, l'autre seconde extrémité de cette première patte clip 60 vienne buter contre la face de la seconde nervure 52 tournée vers la face supérieure 11 de l'embase 10, figures 1 et 4.

    [0045] Ces moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans le premier espace inter-parois partiel 55 comportent en outre au moins une seconde patte clip 61, des moyens pour solidariser une première extrémité de cette seconde patte clip 61 à au moins l'un des éléments de l'ensemble pied-cloison, la seconde patte clip 61 étant en outre agencée de façon que, lorsque l'ensemble pied-cloison est positionné dans le premier espace inter-paroi partiel 55, la cloison 43 étant au contact de la face interne de la première paroi 14, l'autre seconde extrémité de la seconde patte clip 61 vienne au contact du bord libre de la première nervure 51 et débouche, en traversant l'espace inter-nervures 53, dans le second espace inter-parois partiel 56 qui est complémentaire du premier espace inter-parois partiel 55 dans le premier espace inter-parois total 18.

    [0046] Selon une réalisation préférentielle, les moyens pour solidariser les premières extrémités respectivement des première et seconde pattes clips 60, 61 à au moins l'un des éléments de l'ensemble pied-cloison sont constitués par une membrane 64 sensiblement définie dans un plan perpendiculaire à la cloison 43 et au pied 50 et fixée solidairement à deux bords respectivement du pied 50 et de la cloison 43, et des moyens pour solidariser les premières extrémités respectivement des première et seconde pattes clips 60, 61 avec la membrane 64. De cette façon, les deux pattes clips 60, 61 étant solidaires de la membrane 64, qui est elle-même solidaire de la cloison 43 et du pied 50, elles sont solidaires d'au moins l'un des deux éléments de l'ensemble pied-cloison.

    [0047] Toujours dans le but d'obtenir un positionnement parfait de la cloison 43 contre la face interne de la première paroi 14, le profilé avec moyens d'évacuation de fluide selon l'invention comporte avantageusement en outre une patte clip de positionnement 70 et des moyens pour solidariser la patte clip de positionnement sur le pied 50, cette patte clip de positionnement 70 étant en outre agencée de façon qu'elle soit apte à traverser l'espace inter-nervures 53 et à venir en appui sur l'extrémité libre de la seconde nervure 52 en engendrant une force élastique pour plaquer la cloison 43 contre la face interne de la première paroi 14 et maintenir ainsi la percée 44 sensiblement en regard du premier orifice 21.

    [0048] Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, il est fait mention d'au moins deux première et seconde pattes clips 60, 61 et d'une seule membrane 64. Cependant, il est tout à fait préférable que le profilé Pro avec moyens d'évacuation de fluide comporte deux couples de deux première et seconde pattes clips 60, 61 en association avec une membrane 64, c'est-à-dire un couple à chaque extrémité de l'ensemble pied-cloison comme plus particulièrement visible sur les figures 2 et 3.

    [0049] Ainsi la (ou les) première patte clip 60 permet de maintenir l'ensemble pied-cloison dans l'espace inter-parois partiel 55, et la (ou les) seconde patte clip 61 évite son basculement. Quant à la patte clip de positionnement 70, elle permet un parfait plaquage de la cloison 43 contre la face interne de la première paroi 14, avec la percée 44 en regard du premier orifice 21.

    [0050] La structure telle que décrite ci-dessus du profilé avec moyens d'évacuation de fluide du châssis de fermeture selon l'invention comme décrite permet de réaliser l'ensemble des éléments : la cloison 43, le pied 50, la (ou les) membrane 64, les deux (ou quatre) première et seconde pattes clips 60, 61 et la patte clip de positionnement 70, en une seule pièce par exemple par moulage dans un matériau plastique.

    [0051] Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le rail 12 comporte, en son sommet 80 défini entre les extrémités libres des première et seconde parois 14, 16 opposées à celles qui sont solidaires de l'embase 10, et comportant ou non des parties rentrantes (comme illustré), un chemin de roulement 81 enclipsé sur ces deux extrémités libres des première et seconde parois 14, 16 et entre celles-ci de façon qu'une partie 82 de ce chemin de roulement 81 plonge dans l'espace inter-parois total 18 pour venir avantageusement se clipser respectivement sur les deux bords libres des deux nervures 51, 52, figure 1, en passant à travers l'espace inter-nervures 53, cette partie 82 de chemin de roulement comportant en outre une découpe 84 lui permettant de se positionner au moins autour du pied 50.

    [0052] En conséquence, pour permettre l'introduction de l'ensemble pied-cloison dans le premier espace inter-parois partiel 55, la largeur du pied 50, prise selon une direction perpendiculaire aux première et seconde parois 14, 16, est au plus égale à la plus petite des distances suivantes : la largeur, prise selon la même direction, de l'espace inter-nervures 53 et la distance séparant les extrémités libres des deux parois 14, 16 entre lesquelles plonge la partie 82 du chemin de roulement 81.

    [0053] Il est de plus possible, dans un autre mode de réalisation avantageux, que le profilé Pro comporte en outre une rampe 90 et des moyens 92 pour associer la rampe 90 à l'embase 10, par exemple de type crochets ou analogues comme illustré sur la figure 4, la rampe comportant en outre des trous d'évacuation 91 réalisés en correspondance avec au moins l'un des premier et second orifices 21, 22, pour permettre l'évacuation de l'eau.

    [0054] Mais, comme, de par la structure décrite ci-dessus du profilé Pro, la hauteur du rail 12 est relativement faible, de toute façon nettement plus faible que celle des rails pour les profilés de même type selon l'art antérieur, la rampe 90 peut avoir une pente et une longueur faibles, limitant ainsi l'encombrement en largeur total du profilé Pro, tout en permettant, par exemple à un fauteuil roulant évoqué schématiquement avec une grande roue référencée Fau (figure 4), de très facilement franchir un tel profilé quand il constitue la partie basse d'un châssis de fermeture par exemple à coulissant.

    [0055] Le profilé avec moyens d'évacuation de fluide du châssis de fermeture selon l'invention fonctionne de la façon suivante :

    On suppose que, pour quelque raison que ce soit, un fluide, comme de l'eau, s'est accumulé sur la face 11 de l'embase 10 du côté 31 du rail 12.



    [0056] Ce fluide va passer par le premier orifice 21 et la percée 44, et, sous l'action de son poids, il va faire passer la lamelle 40 de sa première position (en traits continus, figure 1) à sa seconde position (en traits interrompus, figure 1), puis il va s'écouler Ps1 par le second orifice 22 et, éventuellement comme dans le cas de la réalisation selon la figure 4, par les orifices 91, pour finalement s'évacuer du côté 32 du rail 12.

    [0057] L'écoulement Ps1 du fluide sera facilité si l'embase 10 est prévue avec une très légère pente, un point haut du côté 31 du rail 12 et un point bas de l'autre côté 32.

    [0058] Quand tout le fluide, ou au moins sa plus grande partie, est évacué, la lamelle 40 va revenir automatiquement dans sa première position pour obturer la percée 44 et en conséquence le premier orifice 21.

    [0059] S'il se produit en revanche une tentative d'écoulement Ps2 d'un fluide gazeux et/ou liquide, par exemple du vent avec ou sans pluie dans le cas d'un bâtiment, depuis le second orifice 22 vers le premier 21, le fluide va tendre à plaquer encore plus la lamelle 40 sur la percée 44 et son passage vers le côté 31 du rail sera interdit, ce qui est primordial si, par exemple, ce côté 31 est l'intérieur d'un bâtiment et le côté 32 l'extérieur soumis à toutes les intempéries.

    [0060] Il est à noter que les figures 2 et 4 montrent en outre la présence d'un profilé 83 en double U, isolant, qui vient se clipser entre les deux rails que comporte le profilé Pro. Une des branches extérieures du double U s'étend contre la face extérieure de la paroi 14 du rail 12 et comporte un orifice pour le passage de fluides, en correspondance avec l'orifice 21 de la paroi 14. Il en est de même le cas échéant sur l'autre branche extérieure du double U qui s'étend contre la face extérieure d'une des parois du rail pour le coulissant Cou1.

    [0061] Il est à noter que les figures 2 et 4 évoquent une réalisation de fermeture avec deux coulissants Cou1 et Cou2 parallèles, les coulissants Cou1 et Cou2 n'étant pas représentés sur la figure 2. La référence 31 représente le côté intérieur et la référence 32 le côté extérieur de la fermeture. Le coulissant Cou1, celui qui se trouve sur la partie droite du dessin, coopère avec un rail similaire au rail 12 décrit ci-dessus, dans lequel les moyens d'évacuation de fluide n'ont pas été représentés ; cependant, le rail pour le coulissant Cou1 peut également comporter des moyens d'évacuation de fluide selon les caractéristiques décrites ci-dessus, dans la partie longitudinale du rail séparant le coulissant Cou1 de l'extérieur lorsque ce dernier est fermé. Les moyens de clapet 30 seront disposés à l'intérieur du rail pour le coulissant Cou1, sur la paroi intérieure de façon que le débattement de la lamelle soit possible pour l'évacuation de l'eau. L'autre coulissant Cou2, celui qui se trouve sur la gauche du dessin, coopère avec le rail 12 du profilé Pro, qui comporte des moyens d'évacuation de fluide selon les caractéristiques décrites ci-dessus, comme représenté.


    Revendications

    1. Châssis de fermeture de type coulissant ou analogue, comprenant un profilé (Pro) ce dernier comportant :

    • une embase (10),

    • au moins un rail (12) de guidage d'un ouvrant coulissant (Cou2), solidaire d'une face (11) de ladite embase, ledit rail étant constitué de deux première et seconde parois (14, 16) sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires à ladite face (11) de l'embase (10) à une distance non nulle l'une de l'autre pour délimiter un espace inter-parois total (18), le rail (12) comportant, en son sommet (80) défini entre les extrémités libres des première et seconde parois (14, 16) opposées à celles qui sont solidaires de l'embase (10), un chemin de roulement (81) du coulissant (cou2) enclipsé sur lesdites deux extrémités libres des première et seconde parois (14, 16) et entre celles-ci et des moyens d'évacuation de fluide (19) dans un sens, ces dits moyens d'évacuation de fluide dans un sens comportant au moins un premier orifice (21) réalisé dans la première paroi (14) et au moins un second orifice (22) réalisé dans la seconde paroi (16), les au moins deux premier et second orifices (21, 22) étant réalisés de façon à être bordés sensiblement par ladite face (11) de l'embase (10), le châssis étant caractérisé en ce que lesdits moyens d'évacuation de fluide dans un sens comportent des moyens de clapet (30) montés dans ledit espace inter-parois total (18), ces moyens de clapet (30) étant en outre agencés pour réaliser une communication fluidique dans un premier sens (Ps1) allant du premier orifice (21) vers le second (22) et pour empêcher cette communication fluidique dans le second sens (Ps2) opposé au premier (Ps1).


     
    2. Châssis de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de clapet (30) comportent :

    • au moins une lamelle (40),

    • des moyens (41) pour monter ladite lamelle en rotation dans ledit espace inter-parois total (18) et par rapport à la première paroi (14) de façon que ladite lamelle soit apte à prendre au moins deux première et seconde positions dans l'espace inter-parois total (18), une première position dans laquelle elle obture ledit premier orifice (21) et une seconde position dans laquelle elle libère le passage par ledit premier orifice (21) de façon à permettre un écoulement de fluide à travers ce premier orifice (21), et

    • des moyens pour tendre à maintenir ladite lamelle (40) dans sa première position.


     
    3. Châssis de fermeture selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens (41) pour monter ladite lamelle en rotation dans ledit espace inter-parois total (18) et par rapport à la première paroi (14) comportent :

    • au moins une cloison (43),

    • au moins une percée (44) réalisée dans ladite cloison (43),

    • des moyens pour monter ladite cloison (43) en coopération avec ledit rail (12) dans ledit espace inter-parois total (18) et sensiblement au contact relativement étanche de la face interne de la première paroi (14) de façon que ladite percée (44) soit sensiblement en regard du premier orifice (21) et qu'elle ait un côté sensiblement situé sur ladite face (11) de ladite embase (10),

    • des moyens (41) pour monter ladite lamelle (40) en rotation par rapport à ladite cloison (43) de façon que ladite cloison (43) soit constamment située entre ladite première paroi (14) et ladite lamelle (40) et que, dans sa première position, ladite lamelle (40) obture ladite percée (44) et en conséquence le premier orifice (21).


     
    4. Châssis de fermeture selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens pour tendre à maintenir ladite lamelle (40) dans sa première position sont constitués par des moyens de rappel élastique.
     
    5. Châssis de fermeture selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel élastique sont constitués par le fait que ladite lamelle (40) est obtenue par une découpe partielle d'une feuille (45) de matériau présentant une certaine élasticité, les parties (48) reliant ladite lamelle (40) avec les portions restantes (46) de ladite feuille partiellement découpée (45) constituant des charnières de rotation (47) par déformation élastique du matériau de ces parties de liaison (48) entre les portions de feuille restantes (46) et la lamelle (40).
     
    6. Châssis de fermeture selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens (41) pour monter ladite lamelle (40) en rotation par rapport à ladite cloison (43) sont constitués par des moyens de fixation (49) des portions restantes (46) de ladite feuille (45) sur ladite cloison (43).
     
    7. Châssis de fermeture selon l'une des revendications 3 à 6 quand elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens pour monter ladite cloison (43) en coopération avec ledit rail (12) comportent au moins un pied (50) solidaire de ladite cloison (43) pour former avec elle une pièce sensiblement en L et des moyens pour lier solidairement, dans ledit espace inter-parois total (18), l'ensemble dudit pied (50) et de ladite cloison (43) avec ledit rail (12).
     
    8. Châssis de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens pour lier solidairement, dans ledit espace inter-parois total (18), ledit ensemble pied-cloison avec ledit rail (12) comportent :

    • au moins deux première et seconde nervures (51, 52) solidaires respectivement des première et seconde parois (14, 16), ces deux nervures étant respectivement réalisées en saillie sur les faces internes des première et seconde parois (14, 16) vers ledit espace inter-parois total (18) en délimitant, entre leurs extrémités libres, un espace inter-nervures (53), ces deux nervures (51, 52) étant situées sensiblement dans un même plan à une distance de ladite embase (10) au moins égale à la hauteur de ladite cloison (43) prise selon une direction perpendiculaire à ladite embase (10), de façon que ledit pied (50) soit apte à se loger au contact d'au moins la face de la première nervure (51) tournée vers ladite face (11) de ladite embase (10), et

    • des moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans ledit premier espace inter-parois partiel (55) délimité par les première et seconde parois (14, 16), les première et seconde nervures (51, 52) et l'embase (10).


     
    9. Châssis de fermeture selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans ledit premier espace inter-parois partiel (55) comportent au moins une première patte clip résiliente (60), des moyens pour solidariser une première extrémité de ladite première patte clip (60) à au moins l'un des deux éléments de l'ensemble pied-cloison, ladite première patte clip (60) étant en outre agencée de façon que, lorsque ledit l'ensemble pied-cloison est positionné dans ledit premier espace inter-parois partiel (55), ladite cloison (43) étant au contact de la face interne de la première paroi (14), l'autre seconde extrémité de ladite première patte clip (60) vienne buter contre la face de ladite seconde nervure (52) tournée vers ladite face (11) de l'embase (10).
     
    10. Châssis de fermeture selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens pour fixer par enclipsage l'ensemble pied-cloison dans ledit premier espace inter-parois partiel (55) comportent en outre au moins une seconde patte clip (61), des moyens pour solidariser une première extrémité de ladite seconde patte clip (61) à au moins l'un des éléments dudit ensemble pied-cloison, ladite seconde patte clip (61) étant en outre agencée de façon que, lorsque ledit ensemble pied-cloison est positionné dans ledit premier espace inter-parois partiel (55), ladite cloison (43) étant au contact de la face interne de la première paroi (14), l'autre seconde extrémité de ladite seconde patte clip (61) vienne au contact du bord libre de ladite première nervure (51) et débouche, en traversant ledit espace inter-nervures (53), dans ledit second espace inter-parois partiel (56) qui est complémentaire du premier espace inter-parois partiel (55) dans ledit premier espace inter-parois total (18).
     
    11. Châssis de fermeture selon les revendications 9 et 10, caractérisé en ce que lesdits moyens pour solidariser les premières extrémités respectivement des première et seconde pattes clips (60, 61) à au moins l'un des éléments dudit ensemble pied-cloison comportent une membrane (64) sensiblement définie dans un plan perpendiculaire à ladite cloison (43) et au dit pied (50) et fixée solidairement à deux bords respectivement du pied (50) et de la cloison (43), et des moyens pour solidariser les premières extrémités respectivement des première et seconde pattes clips (60, 61) à ladite membrane (64).
     
    12. Châssis de fermeture selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte une patte clip de positionnement (70), des moyens pour solidariser ladite patte clip de positionnement sur ledit pied (50), ladite patte clip de positionnement (70) étant en outre agencée de façon qu'elle soit apte à traverser ledit espace inter-nervure (53) et à venir en appui sur l'extrémité libre de la seconde nervure (52) en engendrant une force élastique pour plaquer ladite cloison (43) contre la face interne de la première paroi (14), et maintenir ainsi ladite percée (44) sensiblement en regard dudit premier orifice (21).
     
    13. Châssis de fermeture selon la revendication 12, caractérisé en ce que la dite cloison (43), ledit pied (50), ladite membrane (64), les deux première et seconde pattes clips (60, 61) et ladite patte de centrage (70) sont réalisés en une seule pièce par moulage dans un matériau plastique.
     
    14. Châssis de fermeture selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que la largeur dudit pied (50), prise selon une direction perpendiculaire aux première et seconde parois (14, 16), est au plus égale à la largeur, prise selon la même direction, de l'espace inter-nervures (53).
     
    15. Châssis de fermeture selon l'une des revendications précédentes quand elle dépend de la revendication 7, caractérisé en ce que le chemin de roulement (81) dudit rail (12) présente une partie (82) plongeant dans ledit espace inter-parois total (18), cette partie (82) de chemin de roulement (81) comportant une découpe (84) lui permettant de se positionner au moins autour dudit pied (50).
     
    16. Châssis de fermeture selon les revendications 14 et 15, caractérisé en ce que la largeur du pied (50), prise selon une direction perpendiculaire aux première et seconde parois (14, 16), est au plus égale à la plus petite des distances suivantes : la largeur, prise selon la même direction, de l'espace inter-nervures (53) et la distance séparant les extrémité libres des première et seconde parois (14, 16) entre lesquelles plonge la partie (82) du chemin de roulement (81).
     
    17. Châssis de fermeture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une rampe (90) et des moyens (92) pour associer ladite rampe (90) à ladite embase, ladite rampe comportant des trous d'évacuation (91) réalisés en correspondance avec au moins l'un des premier et second orifices (21, 22).
     
    18. Châssis de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que ledit ouvrant coulissant (Cou2) comportant un cadre dont une partie couvre les surfaces extérieures desdites deux première et seconde parois (14, 16).
     


    Ansprüche

    1. Verschlussrahmen vom Typ Schiebeelement oder Ähnliches mit einem Profil (Pro), wobei dieses letztere aufweist:

    • einen Sockel (10),

    • zumindest eine Führungsschiene (12) eines Schiebeflügels (Cou2), der mit einer Fläche (11) des Sockels fest verbunden ist, wobei die Schiene aus zwei ersten und zweiten Wänden (14, 16) gebildet ist, die zueinander im Wesentlichen parallel sind und im Wesentlichen senkrecht zu der Fläche (11) des Sockels (10) in einem von null verschiedenem Abstand voneinander stehen, um einen Gesamtzwischenwandraum (18) zu begrenzen, wobei die Schiene (12) auf ihrem Scheitel (80), der zwischen den freien Enden der ersten und zweiten Wand (14, 16) definiert wird, die denjenigen gegenüberliegen, welche mit dem Sockel (10) fest verbunden sind, aufweist:

    eine Rollbahn (81) des Schiebeflügels (Cou2), die auf den zwei freien Enden der ersten und zweiten Wand (14, 16) und zwischen diesen eingeklemmt ist, und Fluidentleerungsmitteln (19) in einer Richtung, wobei diese Fluidentleerungsmittel in einer Richtung zumindest eine erste Öffnung (21) aufweisen, die in der ersten Wand (14) ausgebildet ist und zumindest eine zweite Öffnung (22) aufweisen, die in der zweiten Wand (16) ausgebildet ist, und die zumindest beiden ersten und zweiten Öffnungen (21, 22) auf eine Weise gebildet sind, um im Wesentlichen durch die Fläche (11) des Sockels (10) begrenzt zu sein, wobei der Rahmen dadurch gekennzeichnet ist, dass die Fluidentleerungsmittel in einer Richtung Klappenmittel (30) aufweisen, die in dem Gesamtzwischenwandraum (18) angebracht sind, und diese Klappenmittel (30) zudem angeordnet sind, um eine Fluidverbindung in einer ersten Richtung (Ps1) zu bilden, welche von der ersten Öffnung (21) zu der zweiten (22) verläuft, und um diese Fluidverbindung in der zweiten Richtung (Ps2), die der ersten (Ps1) entgegengesetzt ist, zu unterbinden.


     
    2. Verschlussrahmen nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Klappenmittel (30) aufweisen:

    • zumindest eine Lamelle (40),

    • Mittel (41) zum in Rotation Versetzen der Lamelle in dem Gesamtzwischenwandraum (18) und in Bezug auf die erste Wand (14) in einer Weise, dass die Lamelle in der Lage ist, zumindest zwei, erste und zweite Positionen in dem Gesamtzwischenwandraum (18) einzunehmen, einer ersten Position, in der sie die erste Öffnung (21) verschließt, und eine zweite Position, in der sie den Durchgang durch die erste Öffnung (21) auf eine Weise freigibt, um ein Ausfließen des Fluids durch diese erste Öffnung (21) zu erlauben, und

    • Spannmittel zum Halten der Lamelle (40) in ihrer ersten Position.


     
    3. Verschlussrahmen nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel (41) zum in Rotation Versetzen der Lamelle in dem Zwischenwandgesamtraum (18) und in Bezug auf die erste Wand (14) aufweisen:

    • zumindest eine Trennwand (43),

    • zumindest einen Durchbruch (44), der in der Trennwand (43) gebildet ist,

    • Mittel zum in Eingriff Bringen der Trennwand (43) mit der Schiene (12) in dem Gesamtzwischenwandraum (18) und im wesentlich relativ dichten Kontakt mit der Innenfläche der ersten Wand (14) in einer Weise, dass die Bohrung (44) im Wesentlichen der ersten Öffnung (21) gegenüberliegt und dass sie eine Seite aufweist, die im Wesentlichen auf der Fläche (11) des Sockels (10) angeordnet ist,

    • Mittel (41) zum in Rotation Versetzen der Lamelle (40) in Bezug auf die Trennwand (43) in einer Weise, dass die Trennwand (43) ständig zwischen der ersten Wand (14) und der Lamelle (40) angeordnet ist, und dass in ihrer ersten Position die Lamelle (40) den Durchbruch (44) und folglich die erste Öffnung (21) verschließt.


     
    4. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 2 und 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum Gespannthalten der Lamelle (40) in ihrer ersten Position durch elastische Rückstellmittel gebildet sind.
     
    5. Verschlussrahmen nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die elastischen Rückstellmittel durch das Merkmal gebildet sind, dass die Lamelle (40) durch einen partiellen Zuschnitt eines Materialbogens (45), der eine bestimmte Elastizität zeigt, erhalten wird, und die Teile (48), welche die Lamelle (40) mit den verbliebenen Abschnitten (46) des partiell beschnittenen Bogens (45) verbinden, Rotationsgelenke (47) durch elastische Verformung des Materials dieser Verbindungsteile (48) zwischen den verbliebenen Bogenabschnitten (46) und der Lamelle (40) bilden.
     
    6. Verschlussrahmen nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel (41) zum in Rotation Versetzen der Lamelle (40) in Bezug auf die Trennwand (43) durch Befestigungsmittel (49) der verbliebenen Abschnitte (46) des Bogens (45) auf der Trennwand (43) gebildet sind.
     
    7. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wenn er von Anspruch 3 abhängig ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum in Eingriff Bringen der Trennwand (43) mit der Schiene (12) zumindest einen Fuß (50) aufweisen, der mit der Trennwand (43) einstückig ist, um mit ihr ein Stück im Wesentlichen in L-Form zu bilden, und Mittel, um in dem Gesamtzwischenwandraum (18) die Einheit des Fußes (50) und der Trennwand (43) mit der Schiene (12) fest zu verbinden.
     
    8. Verschlussrahmen nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum festen Verbinden der Einheit Fuß-Trennwand mit der Schiene (12) in dem Gesamtzwischenwandraum (18) aufweisen:

    • zumindest zwei erste und zweite Rippen (51, 52), die jeweils mit der ersten und zweiten Wand (14, 16) fest verbunden sind, und diese beiden Rippen entsprechend überstehend auf den inneren Flächen der ersten und zweiten Wand (14, 16) in Richtung des Gesamtzwischenwandraums (18) ausgebildet sind, indem sie zwischen ihren freien Enden einen Zwischenrippenraum (53) begrenzen, und diese beiden Rippen (51, 52) im Wesentlichen in der gleichen Ebene in einem Abstand von dem Sockel (10) angeordnet sind, der zumindest gleich ist zu der Höhe der Trennwand (43) in Bezug auf eine Richtung senkrecht zum Sockel (10) auf eine Weise, dass der Fuß (50) in der Lage ist, sich in Kontakt mit zumindest der Fläche der ersten Rippe (51) unterzubringen, die in Richtung der Fläche (11) des Sockels (10) gedreht ist, und

    • Mittel zum Befestigen durch Verklemmung der Einheit Fuß-Trennwand in dem ersten partiellen Zwischenwandraum (55), der durch die erste und zweite Wand (14, 16), die erste und zweite Rippe (51, 52) und den Sockel (10) begrenzt ist.


     
    9. Verschlussrahmen nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum Befestigen durch Verklemmen der Einheit Fuß-Trennwand in dem ersten partiellen Zwischenwandraum (55) zumindest eine erste elastische Klammerklaue (60), Mittel zum Befestigen eines ersten Endes der ersten Klammerklaue (60) an zumindest einem der beiden Elemente der Einheit Fuß-Trennwand aufweisen, und die erste Klammerklaue (60) zudem auf eine Weise angeordnet ist, damit die Einheit Fuß-Trennwand in dem ersten partiellen Zwischenwandraum (55) angeordnet ist, und die Trennwand (43) in Kontakt mit der Innenfläche der ersten Wand (14) ist, und das andere, zweite Ende der ersten Klammerklaue (60) gegen die Fläche der zweiten Rippe (52) angrenzt, welche in Richtung der Fläche (11) des Sockels (10) gedreht ist.
     
    10. Verschlussrahmen nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum Befestigen durch Verklemmen der Einheit Fuß-Trennwand in dem ersten partiellen Zwischenwandraum (55) zudem zumindest eine zweite Klammerklaue (61), Mittel zum festen Verbinden eines ersten Endes der zweiten Klammerklaue (61) an zumindest einem der Elemente der Einheit Fuß-Trennwand aufweisen, und die zweite Klammerklaue (61) zudem auf eine Weise angeordnet ist, damit die Einheit Fuß-Trennwand in dem ersten partiellen Zwischenwandraum (55) angeordnet ist, und die Trennwand (43) in Kontakt mit der Innenfläche der ersten Wand (14) ist, und das andere zweite Ende der zweiten Klammerklaue (61) mit dem freien Rand der ersten Rippe (51) in Kontakt kommt, und beim Kreuzen des Zwischenrippenraumes (53) in den zweiten partiellen Zwischenwandraum (56) mündet, der komplementär ist zum ersten partiellen Zwischenwandraum (55) in dem ersten Gesamtzwischenwandraum (18).
     
    11. Verschlussrahmen nach Anspruch 9 oder 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum festen Verbinden der ersten Enden der ersten und zweiten Klammerklauen (60, 61) mit zumindest einem der Elemente der Einheit Fuß-Trennwand eine Membran (64) aufweisen, die im Wesentlichen in einer Ebene definiert ist, welche senkrecht zu der Trennwand (43) und zu dem Fuß (50) ist und einstückig an zwei Rändern beziehungsweise des Fußes (50) und der Trennwand (43) befestigt ist, und Mitteln zum festen Verbinden der ersten Enden beziehungsweise der ersten und zweiten Klammerklauen (60, 61) mit der Membran (64).
     
    12. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 7 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass er eine Positionierungsklammerklaue (70) und Mittel zum festen Verbinden der Positionierungsklammerklaue auf dem Fuß (50) aufweist, und die Positionierungsklammerklaue (70) zudem auf eine Weise angeordnet ist, dass sie in der Lage ist, den Zwischenrippenraum (53) zu kreuzen und in Abstützung auf dem freien Ende der zweiten Rippe (52) zu kommen, indem sie eine elastische Kraft erzeugt, um die Trennwand (43) gegen die Innenfläche der ersten Wand (14) zu pressen und auf diese Weise den Durchbruch (44) im Wesentlichen gegenüber der zweiten Öffnung (21) zu erhalten.
     
    13. Verschlussrahmen nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Trennwand (43), der Fuß (50), die Membran (64), die beiden ersten und zweiten Klammerklauen (60, 61) und die Zentrierklaue (70) in einem einzigen Stück durch Guss in ein Plastikmaterial gebildet sind.
     
    14. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 8 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Breite des Fußes (50), bezogen auf eine Richtung senkrecht zur ersten und zweiten Wand (14, 16) höchstens gleich ist zu der Breite bezogen auf die gleiche Richtung des Zwischenrippenraumes (53).
     
    15. Verschlussrahmen nach einem der vorstehenden Ansprüche, wenn er von Anspruch 7 abhängig ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Rollbahn (81) der Schiene (12) ein Teil (82) aufweist, das in den Gesamtzwischenwandraum (18) eintaucht, und dieses Teil (82) der Rollbahn (81) einen Zuschnitt (84) aufweist, der es ihm erlaubt, sich zumindest um den Fuß (50) herum anzuordnen.
     
    16. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 14 oder 15,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Breite des Fußes (50) bezogen auf eine Richtung senkrecht zur ersten und zweiten Wand (14, 16) möglichst gleich ist zu dem kleinsten der folgenden Abstände: die Breite bezogen auf die gleiche Richtung von dem Zwischenrippenraum (53) und dem Abstand, welcher die freien Enden der ersten und der zweiten Wand (14, 16) trennt, zwischen denen das Teil (82) der Rollbahn (81) eintaucht.
     
    17. Verschlussrahmen nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass er zudem eine Rampe (90) und Mittel (92) zum Verbinden der Rampe (90) mit dem Sockel aufweist, und die Rampe Entleerungslöcher (91) aufweist, die in Übereinstimmung mit zumindest einem der ersten und zweiten Öffnungen (21, 22) ausgebildet sind.
     
    18. Verschlussrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 17,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schiebeflügel (Cou2) einen Rahmen aufweist, wovon ein Teil die äußeren Oberflächen der beiden ersten und zweiten Wände (14, 16) bedeckt.
     


    Claims

    1. Sliding type closure frame or similar, including a profile (Pro), the latter comprising:

    • a base (10),

    • at least one rail (12) for guiding a sliding leaf (Cou2), integral with a face (11) of said base, said rail being made up of two first and second walls (14, 16) substantially parallel to one another and substantially perpendicular to said face (11) of the base (10) at a non-null distance from each other to delineate a total inter-wall space (18), the rail (12) comprising, at its top (80) defined between the free ends of the first and second walls (14, 16) opposite those that are integral with the base (10), a runner track (81) for the sliding leaf (Cou2) snapped onto said two free ends of the first and second walls (14, 16) and between the latter and means (19) for removing fluid in one direction, said means for removing fluid in one direction comprising at least one first opening (21) formed in the first wall (14) and at least one second opening (22) formed in the second wall (16), the at least two first and second openings (21, 22) being formed so as to be substantially edged by said face (11) of the base (10), the frame being characterised in that said means for removing fluid in one direction comprises valve units (30) mounted in said total inter-wall space (18), these valve units (30) being additionally arranged to form a fluidic communication in a first direction (Ps1) from the first opening (21) to the second (22) and to prevent this fluidic communication in the second direction (Ps2) opposite to the first (Ps1).


     
    2. Closure frame according to claim 1, characterised in that said valve units (30) comprise:

    • at least one strip (40),

    • means (41) for mounting said strip rotatably in said total inter-wall space (18) and relative to the first wall (14) so that said strip is capable of assuming at least two first and second positions in the total inter-wall space (18), a first position in which it closes off said first opening (21) and a second position in which it clears the passage through said first opening (21) so as to allow a flow of fluid through this first opening (21), and

    • means tending to hold said strip (40) in its first position.


     
    3. Closure frame according to claim 2, characterised in that the means (41) for mounting said strip rotatably in said total inter-wall space (18) and relative to the first wall (14) comprise:

    • at least one partition (43),

    • at least one aperture (44) formed in said partition (43),

    • means for mounting said partition (43) in cooperation with said rail (12) in said total inter-wall space (18) and substantially in relatively leaktight contact with the inner face of the first wall (14) so that said aperture (44) is substantially facing the first opening (21) and so that it has a side substantially located on said face (11) of said base (10),

    • means (41) for mounting said strip (40) rotatably relative to said partition (43) so that said partition (43) is constantly located between said first wall (14) and said strip (40) and that, in its first position, said strip (40) closes off said aperture (44) and consequently the first opening (21).


     
    4. Closure frame according to any one of claims 2 and 3, characterised in that the means tending to hold said strip (40) in its first position comprise resilient return means.
     
    5. Closure frame according to claim 4, characterised in that said resilient return means are comprised by the fact that said strip (40) is obtained by a partial cutout of a sheet (45) of material having a certain resilience, the parts (48) connecting said strip (40) with the remaining portions (46) of said partially cut sheet (45) forming hinges of rotation (47) by elastic deformation of the material of these connecting parts (48) between the remaining portions of sheet (46) and the strip (40).
     
    6. Closure frame according to claim 5, characterised in that said means (41) for mounting said strip (40) rotatably relative to said partition (43) comprise means (49) for fixing the remaining portions (46) of said sheet (45) on said partition (43).
     
    7. Closure frame according to any one of claims 3 to 6 when it is dependent on claim 3, characterised in that the means for mounting said partition (43) in cooperation with said rail (12) comprise at least one foot (50) integral with said partition (43) to form therewith a substantially L-shaped part and means for integrally connecting, in said total inter-wall space (18), the assembly of said foot (50) and said partition (43) with said rail (12).
     
    8. Closure frame according to claim 7, characterised in that said means for integrally connecting, in said total inter-wall space (18), said foot-partition assembly with said rail (12) comprise:

    • at least two first and second ribs (51, 52) integral respectively with the first and second walls (14, 16), these two ribs being respectively formed projecting from the inner face of the first and second walls (14, 16) towards said total inter-wall space (18) delineating, between their free ends, an inter-rib space (53), these two ribs (51, 52) being located substantially in the same plane at a distance from said base (10) at least equal to the height of said partition (43) taken in a direction perpendicular to said base (10), so that said foot (50) is capable of coming into contact with at least the face of the first rib (51) turned towards said face (11) of said base (10), and

    • means for fixing by snap attachment of the foot-partition assembly in said first partial inter-wall space (55) delineated by the first and second walls (14, 16), the first and second ribs (51, 52) and the base (10).


     
    9. Closure frame according to claim 8, characterised in that said means for fixing by snap attachment of the foot-partition assembly in said first partial inter-wall space (55) comprise at least one first resilient snap lug (60), means for securing a first end of said first snap lug (60) to at least one of the two elements of the foot-partition assembly, said first snap lug (60) being additionally arranged so that, when said the foot-partition assembly is positioned in said first partial inter-wall space (55), said partition (43) being in contact with the inner face of the first wall (14), the other second end of said first snap lug (60) comes into abutment against the face of said second rib (52) turned towards said face (11) of the base (10).
     
    10. Closure frame according to claim 9, characterised in that said means for fixing by snap attachment of the foot-partition assembly in said first partial inter-wall space (55) additionally comprise at least one second snap lug (61), means for securing a first end of said second snap lug (61) to at least one of the elements of said foot-partition assembly, said second snap lug (61) being additionally arranged so that, when said foot-partition assembly is positioned in said first partial inter-wall space (55), said partition (43) being in contact with the inner face of the first wall (14), the other second end of said second snap lug (61) comes into contact with free edge of said first rib (51) and emerges, passing though said inter-rib space (53), into said second partial inter-wall space (56) which is complementary to the first partial inter-wall space (55) in said first total inter-wall space (18).
     
    11. Closure frame according to claims 9 and 10, characterised in that said means for securing the first ends respectively of the first and second snap lugs (60, 61) to at least one of the elements of said foot-partition assembly comprise a membrane (64) substantially defined in a plane perpendicular to said partition (43) and to said foot (50) and integrally fixed to two edges respectively of the foot (50) and of the partition (43), and means for securing the first ends respectively of the first and second snap lug (60, 61) to said membrane (64).
     
    12. Closure frame according to any one of claims 7 to 11, characterised in that it comprises a positioning snap lug (70), means for securing said positioning snap lug on said foot (50), said positioning snap lug (70) being additionally arranged so that it is capable of traversing said inter-rib space (53) and to bear on the free end of the second rib (52) generating a resilient force to press said partition (43) against the inner face of the first wall (14), and thus hold said aperture (44) substantially opposite said first opening (21).
     
    13. Closure frame according to claim 12, characterised in that the said partition (43), said foot (50), said membrane (64), the two first and second snap lugs (60, 61) and said positioning lug (70) are made in one piece by moulding in a plastic material.
     
    14. Closure frame according to any one of claims 8 to 13, characterised in that the width of said foot (50), taken in a direction perpendicular to the first and second walls (14, 16), is at most equal to the width, taken in the same direction, of the inter-rib space (53).
     
    15. Closure frame according to any one of the preceding claims when it is dependent on claim 7, characterised in that the runner track (81) of said rail (12) has a part (82) projecting into said total inter-wall space (18), this part (82) of the runner track (81) incorporating a cutout (84) allowing it to be positioned at least around said foot (50).
     
    16. Closure frame according to claims 14 and 15, characterised in that the width of the foot (50), taken in a direction perpendicular to the first and second walls (14, 16), is at most equal to the shorter of the following distances: the width, taken in the same direction, of the inter-rib space (53) and the distance separating the free ends of the first and second walls (14, 16) between which projects the part (82) of the runner track (81).
     
    17. Closure frame according to any one of the preceding claims, characterised in that it additionally includes a ramp (90) and means (92) for associating said ramp (90) with said base, said ramp including drain holes (91) formed in correspondence with at least one of the first and second openings (21, 22).
     
    18. Closure frame according to any one of claims 1 to 17, characterised in that said sliding leaf (Cou2) comprises a frame of which a part covers the external surfaces of said two first and second walls (14, 16).
     




    Dessins











    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description