ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TR................................................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 2999001/02261759CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120121205W173deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP10181301.2200204192010092820111118enenen200112334420010420JP200112564820010424JP200114614420010516JP200117992620010614JP200118454020010619JP200134399820011109JP2012120520124920101215201050201210312012442012062920121205201249G05B 13/04 20060101AFI20101109BHEP G05B 23/02 20060101ALI20101109BHEP F02D 41/14 20060101ALI20101109BHEP deAnordnung zur Steuerung von ApparaturenPlant control apparatusfrAppareil de commande d'equipementCA-A1- 2 337 86502720505.3129385120020419Yasui, Yujic/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shiSaitama 351-0193JPIwaki, Yoshihisac/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shiSaitama 351-0193JPTakahashi, Junc/o Honda R & D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shiSaitama 351-0193JPHONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA10014101029163PEPWO11-1, Minami Aoyama 2-chomeMinato-ku, Tokyo 107-8556JPPrechtel, Jörget al100022355Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 2081635 MünchenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETR20101215201050