(19)
(11) EP 2 268 101 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
01.08.2012  Patentblatt  2012/31

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
24.08.2011  Patentblatt  2011/34

(21) Anmeldenummer: 09290492.9

(22) Anmeldetag:  25.06.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05B 1/02(2006.01)
 H05B 3/68(2006.01)

(54)

Tiegelboden, Gargerät damit und Verfahren zum Betreiben solch eines Gargeräts

Crucible base, cooking device and method for operating such a cooking device

Fond de creuset, appareil de cuisson et procédé de fonctionnement d'un tel appareil de cuisson

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.12.2010  Patentblatt  2010/52

(73) Patentinhaber:
  • Rational AG
    86899 Landsberg/Lech (DE)
  • FRIMA-T SAS
    68271 Wittenheim Cedex (FR)

(72) Erfinder:
  • Waßmus, Reinhard
    79395 Neuenburg a. Rhein (DE)
  • Lingenheil, Markus
    79206 Breisach/Oberrimsingen (DE)
  • Breunig, Manfred, Dipl.-Ing.
    86956 Schongau (DE)

(74) Vertreter: Weber-Bruls, Dorothée 
Jones Day Nextower Thurn-und-Taxis-Platz 6
60313 Frankfurt am Main
60313 Frankfurt am Main (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 239 705
WO-A-01/78457
DE-A1- 19 500 449
 EP-A- 2 001 266
DE-A1- 4 007 680
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).