ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JBDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) - 1620000/02279892EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320170816EP10007312.120100715dedede10200903562620090731DE2017081620173320110202201105B60L 11/18 20060101AFI20170711BHEP H02J 7/00 20060101ALI20170711BHEP deLade-Steckdose zur Aufladung eines ElektroautosenCharging socket for charging an electric carfrPrise de chargement destinée au chargement d'une voiture électrique1ABB AG10100964409/622EPKallstadter Strasse 168309 MannheimDELange, Manfred, Dipl.-Ing.Wilhelm-Dresing-Strasse 20b44229 DortmundDEWilms, Benjamin, Dipl.-Ing.Zum Hohlen Weg 158802 BalveDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRBAMERS20170816201733

Es wird eine Lade-Steckdose (1, 2, 3) zur Aufladung eines Elektroautos vorgeschlagen, mit einem zur Aufnahme / Integration eines Lade-Kabel (8, 12) im "Ruhezustand", bei welchem kein Fahrzeug geladen wird, geeigneten Gehäuse (15), wobei das Lade-Kabel (8, 12) mit seinem ersten Ende innerhalb des Gehäuses (15) mit Eingangs-Anschlussklemmen (7) und mit seinem zweiten Ende außerhalb des Gehäuses (15) und über eine Kabel-Durchführung (16) aus dem Gehäuse (15) geführt mit einem Fahrzeug-Steckverbinder (9) elektrisch in Verbindung steht und wobei Federmittel für den Einzug des Lade-Kabels (8, 12) in das Gehäuse (15) vorgesehen sind.

09/622EPEP10007312.1ABB AG1DH20170717B60LJPH11266509APARK 24 CO LTD19990928X1,2,4-11,13-15* Zusammenfassung ** Absatz [0012] - Absatz [0013] ** Absatz [0026] - Absatz [0031] ** Abbildungen 1-7 *US6338450B1SCHWENDINGER JERRY [US]20020115X1-4,7,13-15* Zusammenfassung ** Spalte 4, Zeile 16 - Spalte 5, Zeile 18 ** Abbildungen 1-5 *JPH1051960AHITACHI CABLE19980220X1,2,4,7-15* Zusammenfassung ** Absatz [0006] - Absatz [0009] ** Absatz [0014] - Absatz [0018] ** Abbildungen 1-9 *WO2009091745A2AEROVIRONMENT INC [US]; FLACK ALBERT JOSEPH [US]20090723X1,2,4,5,7-11,13-15* Zusammenfassung ** Seite 5, Zeile 16 - Seite 9, Zeile 13 ** Abbildungen 1-5 *Molnar, SabinusThe Hague20170706JPH11266509A19990928JP3442649B220030902JPH11266509A19990928US6338450B120020115KEINEJPH1051960A19980220KEINEWO2009091745A220090723CN101978572A20110216EP2238667A220101013JP5363507B220131211JP2011510602A20110331KR20100108592A20101007US2010277127A120101104US2011221386A120110915US2012256031A120121011WO2009091745A220090723