<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09753952A1" file="09753952.2" lang="fr" country="EP" doc-number="2283501" kind="A1" date-publ="20110216" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2283501</B110><B130>A1</B130><B140><date>20110216</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09753952.2</B210><B220><date>20090529</date></B220><B240><B241><date>20101129</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0853584</B310><B320><date>20080530</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110216</date><bnum>201107</bnum></B405><B430><date>20110216</date><bnum>201107</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H   3/36        20060101AFI20091216BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>STEUERUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE HOCHSPANNUNGS-/MITTELSPANNUNGSEINRICHTUNG MIT KURZER BETÄTIGUNGSZEIT</B542><B541>en</B541><B542>CONTROL FOR A HIGH-VOLTAGE/MEDIUM-VOLTAGE ELECTRICAL DEVICE HAVING A SHORT ACTUATION TIME</B542><B541>fr</B541><B542>COMMANDE POUR APPAREIL ELECTRIQUE HAUTE ET MOYENNE TENSION A TEMPS D'ACTIONNEMENT REDUITE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>AREVA T&amp;D AG</snm><iid>100078593</iid><irf>B 15889 NS</irf><adr><str>Carl-Sprecher-Strasse 3</str><city>5036 Oberentfelden</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>TREIER, Lukas</snm><adr><str>Zweigstrasse 14</str><city>CH-5043 Holziken</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>VON ALLMEN, Peter</snm><adr><str>Obermattweg 20</str><city>CH-5033 Buchs</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>KEISER, Markus</snm><adr><str>Hubel 77</str><city>CH-5057 Reitnau</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ilgart, Jean-Christophe</snm><iid>100030542</iid><adr><str>BREVALEX 
3, rue du Docteur Lancereaux</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2009056598</anum></dnum><date>20090529</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2009144297</pnum></dnum><date>20091203</date><bnum>200949</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>