(19)
(11) EP 2 288 886 A1

(12)

(43) Date of publication:
02.03.2011 Bulletin 2011/09

(21) Application number: 08857777.0

(22) Date of filing: 11.11.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
G01J 5/00(2006.01)
B32B 21/13(2006.01)
G01N 25/72(2006.01)
 B27M 3/00(2006.01)
B27N 3/00(2006.01)
G01N 33/46(2006.01)
(86) International application number:
PCT/FI2008/050650
(87) International publication number:
WO 2009/071738 (11.06.2009 Gazette 2009/24)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA MK RS

(30) Priority: 03.12.2007 FI 20075872

(71) Applicant: UPM-Kymmene Oyj
00130 Helsinki (FI)

(72) Inventors:
  • HÄMÄLÄINEN, Sampsa
    15900 Lahti (FI)
  • HYVÖNEN, Petri
    07700 Koskenkylän saha (FI)

(74) Representative: Salomäki, Juha Kari Ensio 
Salomaki Oy Kankurinkatu 4-6
05800 Hyvinkää
05800 Hyvinkää (FI)

   


(54) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TEMPERATURES IN CONNECTION WITH MANUFACTURING OF A GLUE BOARD OR A CORRESPONDING PRODUCT