<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10169681A1" file="EP10169681NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2292863" kind="A1" date-publ="20110309" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2292863</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20110309</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10169681.3</B210><B220><date>20100715</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>11212009</B310><B320><date>20090716</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110309</date><bnum>201110</bnum></B405><B430><date>20110309</date><bnum>201110</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04C   5/06        20060101AFI20101020BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E04C   5/16        20060101ALI20101020BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Anschlussbügelkorb</B542><B541>en</B541><B542>Connecting stirrup basket</B542><B541>fr</B541><B542>Cage à étrier de liaison</B542></B540><B590><B598>11</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Stahl Gerlafingen AG</snm><iid>101190479</iid><irf>P21795EP00</irf><adr><str>Bahnhofstrasse</str><city>4563 Gerlafingen</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Lengyel, Kim</snm><adr><str>
11 rue du Maréchal Joffre</str><city>68330 Huningue</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Caporale, Walter</snm><adr><str>
Burgstrasse 124</str><city>4125 Riehen</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Braun, André jr.</snm><sfx>et al</sfx><iid>101119090</iid><adr><str>Braunpat Braun Eder AG 
Reussstrasse 22</str><city>4054 Basel</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Anschlussbügelkorb (1) mit mehreren in Abstand nebeneinander und parallel zueinander angeordneten, U-förmig gebogenen, zwei Schenkel (2,3) sowie einen Quersteg (4) aufweisenden Bügeln (10), welche mit mindestens drei, parallel zueinander auf Abstand angeordneten Längsstäben (6,7,8) verbunden sind, wobei mindestens ein erster und ein zweiter Längsstab (6,7) mit dem einen Schenkel (2) der Bügel (10) verbunden ist, wobei mindestens ein dritter Längsstab (8) mit dem jeweils anderen Schenkel (3) der Bügel (10) verbunden ist und wobei der erste und der dritte Längsstab (6,8) jeweils in gleichem Abstand h von dem jeweils entsprechenden freien Ende (11,12) eines Bügels (10) beabstandet ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="151" he="105" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Anschlussbügelkorb gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1.</p>
<heading id="h0001"><b>Beschreibung</b></heading>
<p id="p0002" num="0002">Anschlussbügelkörbe, Anschlusskörbe oder Bügelkörbe für Anschlussbewehrungen sind Begriffe aus dem Beton- bzw. Stahlbetonbau. Im Stand der Technik ist ein Anschlussbügelkorb im Dokument <patcit id="pcit0001" dnum="DE3210680"><text>DE 3210680</text></patcit> beschrieben. Dabei sind mehrere Längsstäbe mit einer Vielzahl von U-förmig gebogenen und einen Quersteg aufweisenden Bügeln verbunden, wobei jeweils die einen Schenkel der Bügel längsstabfrei sind. Die Anschlussbügelkörbe werden vorzugsweise bei Bautenübergängen von Boden- oder Deckenelementen zu Wandelementen eingesetzt. In der Praxis hat sich gezeigt, dass die freien Schenkelenden bei der Montage eine gewisse Flexibilität gewähren, gleichzeitig aber durch die längsstabfreien Schenkel ein nicht unerhebliches Verletzungsrisiko besteht.</p>
<p id="p0003" num="0003">Im Dokument <patcit id="pcit0002" dnum="EP0495135A"><text>EP 0495135</text></patcit> wird zur Behebung dieses Verletzungsrisikos vorgeschlagen, einen der Längsstäbe unlösbar an den einen Schenkeln anzuordnen, während die anderen, längsstabfreien Schenkel mit einem lösbaren Längsstab verbunden sind, welcher leicht entfernbar sein soll. Einer der Nachteile dieser Vorrichtung besteht darin, dass das Entfernen lösbarer Längsstäbe mit erheblichem Mehraufwand verbunden ist und gerade im kostensensiblen Baugewerbe zu Zusatzkosten führt.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0004" num="0004">Es sind zudem Anschlussbügelkörbe bekannt, bei welchem die beschriebene Problematik der Verletzungsgefahr bei längsstabfreien Schenkeln dadurch behoben werden soll, indem die Enden der freien Schenkel mit einem U-förmigen Haken versehen sind. Einer der Nachteile dieser Ausbildung der Anschlussbügelkörbe besteht darin, dass sich die Körbe durch die abgebogenen Enden sowohl beim Stapeln und Entstapeln der Körbe vor oder nach dem Transport ineinander verhaken. Des Weiteren verfangen sich auch andere aus Armierungsstahl bestehende Anschlussbewehrungen bei deren Positionierung und beim Verlegen in den Endhaken. Zudem ist nachteilig, dass sich das Endstück eines Betonvibrators in den eingebauten Anschlussbügelkörben verfangen kann. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass bei der Herstellung dieser mit Haken versehenen Anschlussbügelkörbe gegenüber den Anschlussbügelkörben ohne Haken ein zusätzlicher Arbeitsschritt nötig ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Aus <patcit id="pcit0003" dnum="CH675442A5"><text>CH 675442 A5</text></patcit> ist ein Anschlussbügelkorb für Bauteile aus Stahlbeton bekannt, welcher mehrere zueinander beabstandete U-förmige Bügel aufweist, welche mit senkrecht zu den Bügeln verlaufenden Stäben verbunden sind, wobei die Verbindungsstäbe ausschliesslich an oder nahe den freien Enden beider Schenkel der Bügel angeordnet sind. Dabei sind auf jeder Seite der Bügel zwei oder mehr Verbindungsstäbe vorgesehen. Einer der Nachteile der Erfindung besteht darin, dass die Bügel schlecht stabilisiert sind, so dass der Transport sowie die Handhabung bei der Montage eines Korbs erschwert werden.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">Aus <patcit id="pcit0004" dnum="GB1267474A"><text>GB 1267474 A</text></patcit> ist eine Bügelbewehrung für balkenförmige Träger aus Beton bekannt, wobei die Bügelbewehrung aus zwei zusammengesteckten Bügelkörben gebildet wird, so dass die Bügelbewehrung an verschiedene Trägerhöhen angepasst werden kann. Jeder Bügelkorb weist mindestens je einen durchgehenden Längsstab an den Enden der freien Schenkel der Bügel auf, welche der Aussteifung des Korbes dienen sollen. Nachträglich könnten im oberen Bereich der Bügelbewehrung Montagestäbe bspw. durch Verrödelung angebracht werden.</p>
<p id="p0007" num="0007">Aus <patcit id="pcit0005" dnum="DE202005013048U1"><text>DE 20 2005 013 048 U1</text></patcit> ist ein Bauelement zur Schubbewehrung von Betonbauteilen bekannt, welches aus einer Mehrzahl von als Kopfbolzen ausgebildeten Schubbewehrungsbügeln besteht, wobei die U-förmig ausgebildeten Kopfbolzen endständige Bolzenköpfe aufweisen. Die U-förmige Ausbildung der Kopfbolzen würde gegenüber geschlossenen Schubbewehrungsbügeln ein nachträgliches Einsetzen von Längsbewehrungsstäben ermöglichen. Es wird vorgeschlagen, die U-förmigen Kopfbolzen aus verschweissten Einzelteilen zu bilden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Aus <patcit id="pcit0006" dnum="CH681096A5"><text>CH 681096 A5</text></patcit> ist ein Armierungskorb für Boden-Wandanschluss bekannt, welcher aus einer Vielzahl U-förmig gebogener Bügel besteht, wobei jeweils ein vertikal angeordneter Bügel mit einem horizontal angeordneten Bügel im Winkel von 90 Grad verschweisst ist, wobei zwischen den Schenkel der vertikal angeordneten Bügel ein Stab zur Befestigung eines Fugenbandes angeordnet ist, wobei eine Anzahl von im Winkel von 90 Grad verbundener Bügel in regelmässigen Abständen mittels Längssstäben fest miteinander<!-- EPO <DP n="4"> --> verbunden sind, wobei die vertikalen Bügel längsstabfrei sind. Einer der Nachteile der Erfindung ist, dass die längsstabfreien Enden der vertikalen Bügel bei der Handhabung ein Verletzungsrisiko darstellen. Des Weiteren sind die freien Enden beim Transport des Armierungskorbs geeignet, sich zu verhaken oder verklemmen.</p>
<p id="p0009" num="0009">Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Anschlussbügelkorb vorzuschlagen, welcher die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist. Insbesondere soll der Anschlussbügelkorb kostengünstig herstellbar sein und eine sichere und effiziente Montage auf Baustellen ermöglichen.</p>
<p id="p0010" num="0010">Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch einen Anschlussbügelkorb mit mehreren in Abstand nebeneinander und parallel zueinander angeordneten, U-förmig gebogenen, zwei Schenkel sowie einen Quersteg aufweisenden Bügeln, welche mit mindestens drei, parallel zueinander auf Abstand angeordneten Längsstäben verbunden sind, wobei ein erster und ein zweiter Längsstab mit den einen Schenkeln der Bügel verbunden sind, wobei ein dritter Längsstab mit den jeweils anderen Schenkeln der Bügel verbunden ist, wobei der erste und der dritte Längsstab jeweils im Bereich eines entsprechenden freien Schenkelendes eines Bügel angeordnet sind.</p>
<p id="p0011" num="0011">Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass keine hervor- oder abstehenden Stäbe des Anschlussbügelkorbs vorhanden sind, welche eine Verletzungsgefahr darstellen könnten. Dadurch können das Hantieren und die Montage der erfindungsgemässen Anschlussbügelkörbe sicher erfolgen und Unfallgefahren werden dadurch reduziert. Damit ist der<!-- EPO <DP n="5"> --> erfindungsgemässe Anschlussbügelkorb geeignet, die Vorschriften und Empfehlungen, welche die Arbeitssicherheit im Baugewerbe betreffen, zu erfüllen.</p>
<p id="p0012" num="0012">Es ist ein weiterer Vorteil der Erfindung, dass ein derartiger Anschlussbügelkorb kostengünstig herstellbar ist und gleichzeitig die Stapelbarkeit mehrerer Körbe zu einer Transporteinheit gewährt ist, was insbesondere mittels des zweiten Längsstabs erzielt wird. Die Handhabung auf der Baustelle sowie das Verlegen der Bügelkörbe zwecks Anschlussbewehrung werden mit dem erfindungsgemässen Anschlussbügelkorb erleichtert. Störende Endhaken an den Anschlussbügelkörben sind nicht vorhanden, an welchen sich bspw. das Endstück eines Betonvirbrators beim Vibrieren des ausgegossenen Betons verhaken könnte.</p>
<p id="p0013" num="0013">Es ist ein anderer Vorteil der Erfindung, dass mittels der asymmetrischen Anordnung der Längsstäbe eine ausreichende Verwindungssteifigkeit zum Transportieren und Hantieren des Anschlussbügelkorbs erzielt wird. Zudem ist eine hohe Flexibilität des Anschlusskorbs beim Verbauen, bspw. beim Ineinanderstellen zweier erfindungsgemässer Anschlusskörbe, gewährleistet, da der jeweils eine Schenkel eines Bügels stets längsstabfrei ist.</p>
<p id="p0014" num="0014">In einer Ausführungsvariante der Erfindung sind die Längsstäbe des Anschlussbügelkorbs unlösbar mit den Bügeln verbunden. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass insbesondere bei der Herstellung der Körbe eine einheitliche Verbindungstechnik gewählt werden kann. So werden bspw. alle Längsstäbe mit bekannter Schweisstechnik auf die vorab länglich ausgebildeten und später zu Bügeln gebogenen<!-- EPO <DP n="6"> --> Stahlstäbe aufgeschweisst, so dass jeweils eine feste und dauerhafte Verbindung realisiert ist. Die Biegung erfolgt üblicherweise derart, dass die Längsstäbe im Anschlussbügelkorb innenliegend angeordnet sind. Innenliegend bedeutet in diesem Zusammenhang, dass jeder Bügel einen zwischen den jeweiligen Schenkel liegenden Innenbereich definiert, wobei jeder Längsstab in besagtem Innenbereich angeordnet und mit dem jeweiligen Schenkel verbunden ist. Grundsätzlich kann nach Bedarf die Biegung auch derart erfolgen, dass die Stäbe aussenliegend sind.</p>
<p id="p0015" num="0015">In einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung ist der Quersteg des Anschlussbügelkorbs längsstabfrei ausgebildet. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass ein Anschlussbügelkorb zwecks Anschluss in einen weiteren Bügelkorb und/oder in ein Armierungsnetz und/oder andere bspw. aus mehreren Einzelstäben bestehenden Bewehrungen durchführbar ist. Es sind also keine störenden Längsstäbe vorhanden, die vorab manuell abgeschlagen oder entfernt werden müssten oder die ein Einfädeln des Bügelkorbs nach sich ziehen würden.</p>
<p id="p0016" num="0016">In einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung weisen die Schenkel des Anschlussbügelkorbs die Länge L auf, wobei der zweite Längsstab von den freien Enden der Bügel ungefähr auf der halben Länge L an den Schenkeln befestigt ist. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass bei Anordnung des zweiten Längstabs auf ungefähr der halben Schenkellänge einerseits ein stabiler Anschlussbügelkorb realisierbar ist, so dass die Bügel genügend starr zusammengehalten werden. Andererseits wird durch diese Anordnung ermöglicht, dass der Anschlussbügelkorb flexibel<!-- EPO <DP n="7"> --> einsetzbar ist, bspw. beim Einsetzen des Korbs in die Maschen eines Armierungsnetzes, in andere, aus einzelnen Armierungsstäben bestehenden Bewehrungen oder in weitere Bügelkörbe.</p>
<p id="p0017" num="0017">In einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung ist der zweite Längsstab in dem freien Schenkelende nahegelegenen Drittel der gesamten Länge L des Schenkels angeordnet.</p>
<p id="p0018" num="0018">In einer Ausführungsvariante der Erfindung sind der erste und der dritte Längsstab des Anschlussbügelkorbs jeweils im Abstand h von den entsprechenden freien Schenkelenden eines Bügels beabstandet. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass durch diese Anordnung die Anforderungen an die Sicherheit beim Bau erfüllt sind. Da keine abstehenden oder vorstehenden freien Enden von Bügeln eines Anschlussbügelkorbs vorhanden sind, ist das Verletzungsrisiko minimal.</p>
<p id="p0019" num="0019">In einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung sind der erste und der dritte Längsstab des Anschlussbügelkorbs jeweils am entsprechenden freien Schenkelende eines Bügels angeordnet. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass die Längsstäbe auch mit den Stirnseiten der Schenkelenden der Bügel verbunden sein können, bspw. durch Schweissung oder Verklebung.</p>
<p id="p0020" num="0020">In einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist der zweite Längsstab des Anschlussbügelkorbs zwischen dem freien Schenkelende eines Bügels und dem mit dem Quersteg verbundenen Schenkelende angeordnet. Vorteilhafterweise können unterschiedliche Bedürfnisse befriedigt bzw. Anforderungen an<!-- EPO <DP n="8"> --> den Anschlussbügelkorb dadurch erfüllt werden, indem der zweite Längstab näher beim Quersteg oder näher beim freien Ende eines jeweiligen Schenkels angeordnet wird. So ist einerseits ein Anschlussbügelkorb realisierbar, der eine ausreichende Stabilität aufweist, was sich insbesondere beim Hantieren und Verlegen auszeichnet. Andererseits kann der zweite Längsstab derart angeordnet werden, dass die Flexibilität beim Verlegen des Korbs und Verbinden mit anderen Armierungselementen gewährt ist.</p>
<p id="p0021" num="0021">In einer Ausführungsvariante der Erfindung ist der zweite Längsstab des Anschlussbügelkorbs an dem entsprechenden Schenkel eines Bügels mindestens um eine Bügelbreite b beabstandet vom Quersteg eines Bügels angeordnet. Einer der Vorteile der Erfindung besteht darin, dass ein stabiler und verdrehstarrer Korb realisierbar ist, welcher die notwendige Freiheit zum Einbau in Armierungsnetze, andere Anschlussbügelkörbe oder weitere aus Einzelstäben bestehenden Bewehrungen erlaubt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Im Folgenden wird die Erfindung anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Figuren und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt in einer nicht massstabgetreuen Seitenansicht einen Bügel eines Anschlussbügelkorbs;</li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 1a</figref> zeigt in einer Detailansicht ein Schenkelende des Bügels des Anschlussbügelkorbs, wobei zugleich ein beim Schenkelende verbundener Längsstab ersichtlich ist;<!-- EPO <DP n="9"> --></li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zeigt den Anschlussbügelkorb in einer Vorderansicht mit mehreren Bügeln, welche mittels Längsstäben verbunden sind, wobei hier eine abgebrochene Darstellung der Ansicht gewählt worden ist;</li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 3</figref> zeigt eine Draufsicht auf des Anschlussbügelkorbs;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 4</figref> zeigt zwei ineinander gestellte Anschlussbügelkörbe, wie sie beispielsweise beim Armieren eines Übergangs von einem Boden- in einen Wandabschnitt eingesetzt werden;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 5</figref> zeigt die beiden ineinander gestellten Anschlussbügelkörbe aus <figref idref="f0002">Fig. 4</figref> in einer Vorderansicht;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 6</figref> zeigt eine weitere Verwendungsvariante zweier ineinander gestellter Anschlussbügelkörbe in einer Seitenansicht;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 7</figref> zeigt die beiden Anschlussbügelkörbe aus <figref idref="f0002">Fig. 6</figref> in einer Vorderansicht;</li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 8</figref> zeigt eine Vielzahl, insbesondere zum Zweck des Transports und Lagerung zu einem Bund zusammengefasste Anschlussbügelkörbe in einer Seitenansicht;</li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 9</figref> zeigt zwei ineinander gestapelte Bünde von Anschlussbügelkörben in einer Seitenansicht;<!-- EPO <DP n="10"> --></li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 10</figref> zeigt eine weitere Möglichkeit, mehrere Bünde von Anschlussbügelkörben ineinander zu stapeln und</li>
<li><figref idref="f0004">Fig. 11</figref> zeigt den erfindungsgemässen Anschlussbügelkorb in einer dreidimensionalen Darstellung.</li>
</ul></p>
<p id="p0023" num="0023"><figref idref="f0001">Figur 1</figref> illustriert in einer Seitenansicht einen Anschlussbügelkorb 1 mit mehreren in Abstand nebeneinander und parallel zueinander angeordneten, U-förmig gebogenen, zwei Schenkel sowie einen Quersteg aufweisenden Bügeln. Die Schenkel sind mit mindestens drei, parallel zueinander auf Abstand angeordneten Längsstäben verbunden. Mindestens ein erster und ein zweiter Längsstab 6,7 sind mit den einen Schenkeln 2 der Bügel 10 verbunden. Mindestens ein dritter Längsstab 8 ist mit den jeweils anderen Schenkeln 3 der Bügel 10 verbunden. Der erste und der dritte Längsstab 6,8 sind jeweils im Bereich bzw. nahe bei den freien Schenkelenden 11,12 eines Bügels 10 angeordnet. Üblicherweise sind die beiden Längsstäbe 6,8 in gleichem Abstand von den jeweiligen Schenkelenden beabstandet. Es kann aber vorgesehen sein, die Längsstäbe in unterschiedlichen Abständen, jedoch stets nahe bei den Enden, zu befestigen. Erste und dritte Längsstäbe 6,8 können auch an den Stirnseiten der Enden der Schenkel angeordnet sein, bspw. durch Verschweissung.Die Befestigung bzw. Herstellung der Verbindung zwischen den üblicherweise aus Baustahl gebildeten Längs- und Querstäben wird vorzugsweise mittels einer automatisierten Schweissanlage realisiert. Vorzugsweise wird Stahl der Qualität B500 mit Duktilitätsklasse "B", gemäss DIN 488 bzw. SIA 262, verwendet. Die Längsstäbe weisen gegenüber den Stäben der Bügel vorzugsweise den gleichen oder einen geringeren<!-- EPO <DP n="11"> --> Stabquerschnitt auf. Der Bügel 10 mit den Schenkeln 6,8 und dem Quersteg 4 wird durch Biegung aus einem Querstab gebildet. Der Quersteg 4 eines Bügels 10 eines Anschlussbügelkorbs 1 ist frei von Längsstäben. Das Bezugszeichen b bezeichnet die Breite des Anschlussbügelkorbs. Die Schenkel 2,3 weisen die Länge L auf. Dabei ist der zweite Längsstab 7 von den freien Enden 11 der Bügel 10 vorzugsweise ungefähr auf der halben Länge L bzw. um den Abstand k von den freien Enden 11 an den jeweiligen Schenkeln 2 befestigt. Der Abstand k liegt im Bereich von wenigen Zentimetern bis ungefähr der Länge L.</p>
<p id="p0024" num="0024"><figref idref="f0001">Figur 1a</figref> illustriert in einer Detailansicht ein Schenkelende 11 des Bügels 10 des Anschlussbügelkorbs 1, wobei zugleich ein beim Schenkelende 11 verbundener Längsstab 6 ersichtlich ist. Dieser ist vom Ende des Schenkels um den Abstand h beabstandet angeordnet. Der Abstand h liegt vorzugsweise im Bereich von 0 bis wenigen Zentimetern. In einer Ausführungsvariante ist der Abstand h gleich 0, so dass der Längsstab 6 an der Stirnseite des Schenkelendes angeordnet und mit diesem verbunden ist.</p>
<p id="p0025" num="0025"><figref idref="f0001">Figur 2</figref> illustriert den Anschlussbügelkorb 1 in einer Vorderansicht mit mehreren Bügeln 10, welche mittels Längsstäben 7,8 verbunden sind. In dieser Figur ist in einer abgebrochenen Darstellung der Anschlussbügelkorb verkürzt dargestellt.</p>
<p id="p0026" num="0026"><figref idref="f0001">Figur 3</figref> illustriert eine Draufsicht des Anschlussbügelkorbs 1 mit mehreren Bügeln, wobei hier ersichtlich ist, dass die Querstege 4 jedes Bügels längsstabfrei sind. Die Längsstäbe 6 und 8 sind im Bereich der<!-- EPO <DP n="12"> --> Enden der Schenkel der Bügel 10 angeordnet. Das Bezugszeichen b bezeichnet die Breite des Anschlussbügelkorbs.</p>
<p id="p0027" num="0027"><figref idref="f0002">Figur 4</figref> illustriert zwei ineinander gestellte Anschlussbügelkörbe 1 und 1', wie sie beispielsweise beim Armieren eines Übergangs von einem Boden- in einen Wandabschnitt eingesetzt werden. Die erfindungsgemässe Anordnung der Längsstäbe an den Bügeln erlaubt eine flexible Verwendung der Anschlussbügelkörbe. Der zweite Längsstab 7,7' ist vorliegend etwa auf halber Schenkellänge mit den Bügelschenkeln verbunden.</p>
<p id="p0028" num="0028"><figref idref="f0002">Figur 5</figref> illustriert die beiden ineinander gestellten Anschlussbügelkörbe 1 und 1' aus <figref idref="f0002">Figur 4</figref> in einer Vorderansicht.</p>
<p id="p0029" num="0029"><figref idref="f0002">Figur 6</figref> illustriert eine weitere Verwendungsvariante zweier ineinander gestellter Anschlussbügelkörbe 1 und 1' in einer Seitenansicht. Der zweite Längsstab 7,7' ist etwa auf halber Schenkellänge an den Bügelschenkeln verbunden.</p>
<p id="p0030" num="0030"><figref idref="f0002">Figur 7</figref> illustriert die beiden Anschlussbügelkörbe 1 und 1' aus <figref idref="f0002">Figur 6</figref> in einer Vorderansicht.</p>
<p id="p0031" num="0031"><figref idref="f0003">Figur 8</figref> illustriert eine Vielzahl, insbesondere zum Zweck des Transports und der Lagerung zu einem Bund 2 zusammengefasste Anschlussbügelkörbe 1 in einer Seitenansicht.</p>
<p id="p0032" num="0032"><figref idref="f0003">Figur 9</figref> illustriert zwei ineinander gestapelte Bünde 2 von Anschlussbügelkörben 1 in einer Seitenansicht.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0033" num="0033"><figref idref="f0003">Figur 10</figref> illustriert eine weitere Möglichkeit, mehrere Bünde von Anschlussbügelkörben ineinander zu stapeln.</p>
<p id="p0034" num="0034"><figref idref="f0004">Figur 11</figref> illustriert den erfindungsgemässen Anschlussbügelkorb 1 mit drei Längsstäben 6,7,8, welche an mehreren Bügel 10 verbunden sind, wobei zwei Längsstäbe 6,8 nahe den Enden 11,12 der jeweiligen Schenkel der Bügel angeordnet sind. An den Schenkeln 2 der Bügel 10 sind jeweils der erste Längsstab 6 und der zweite Längsstab 7 verbunden. Die Querstege 4 der Bügel 10 sind dabei längsstabfrei gehalten, was eine hohe Flexibilität beim Transport der Anschlussbügelkörbe und bei deren Verlegen bzw. Montieren auf der Baustelle erlaubt.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<heading id="h0002"><b>Bezugszeichenlegende</b></heading>
<p id="p0035" num="0035">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Anschlussbügelkorb, Anschlusskorb, Bügelkorb</dd>
<dt>10</dt><dd>Bügel eines Anschlussbügelkorbs</dd>
<dt>11,12</dt><dd>freies Schenkelende</dd>
<dt>2,3</dt><dd>Schenkel</dd>
<dt>4</dt><dd>Quersteg</dd>
<dt>6</dt><dd>erster Längsstab</dd>
<dt>7</dt><dd>zweiter Längsstab</dd>
<dt>8</dt><dd>dritter Längsstab</dd>
<dt>b</dt><dd>Breite, Bügelbreite</dd>
<dt>h</dt><dd>Abstand</dd>
<dt>k</dt><dd>Abstand</dd>
<dt>L</dt><dd>Länge</dd>
</dl>
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>2</dt><dd>Bund mehrerer Anschlussbügelkörbe</dd>
</dl>
<dl id="dl0003" compact="compact">
<dt>3</dt><dd>Vielzahl von Bünden von Anschlussbügelkörben</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) mit mehreren in Abstand nebeneinander und parallel zueinander angeordneten, U-förmig gebogenen, zwei Schenkel (2,3) sowie einen Quersteg (4) aufweisenden Bügeln (10), welche mit mindestens drei, parallel zueinander auf Abstand angeordneten Längsstäben (6,7,8) verbunden sind, <b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> ein erster und ein zweiter Längsstab (6,7) mit den Schenkeln (2) der Bügel (10) verbunden sind,<br/>
<b>dass</b> ein dritter Längsstab (8) mit den Schenkeln (3) der Bügel (10) verbunden ist,<br/>
<b>dass</b> der erste und der dritte Längsstab (6,8) jeweils im Bereich eines entsprechenden freien Schenkelendes (11,12) des jeweiligen Bügels (10) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Längsstäbe (6,7,8) unlösbar mit den Bügeln (10) verbunden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Quersteg (4) längsstabfrei ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Schenkel (2,3) die Länge L aufweisen, wobei der zweite Längsstab (7) von den<!-- EPO <DP n="16"> --> freien Enden (11) der Bügel (10) auf ungefähr der halben Länge L an den Schenkeln (2) befestigt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der zweite Längsstab (7) zwischen dem freien Schenkelende (11) des jeweiligen Bügels (10) und dem mit dem Quersteg (4) verbundenen Schenkelende angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der zweite Längsstab (7) an dem entsprechenden Schenkel (11) des jeweiligen Bügels (10) mindestens um eine Bügelbreite b beabstandet vom Quersteg (4) des jeweiligen Bügels (10) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der erste und der dritte Längsstab (6,8) jeweils im Abstand h von dem jeweils entsprechenden freien Schenkelende (11,12) des jeweiligen Bügels (10) angeordnet sind, derart, dass keine Verletzungsgefahr besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der erste und der dritte Längsstab (6,8) jeweils an der Stirnseite eines entsprechenden freien Schenkelendes (11,12) eines Bügels (10) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> Bügel (10) und Längsstäbe (6,7,8) zwischen den jeweiligen Schenkel (2,3)<!-- EPO <DP n="17"> --> liegenden Innenbereich definiert, wobei jeder Längsstab (6,7,8) in besagtem Innenbereich angeordnet und mit dem jeweiligen Schenkel (2,3) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Anschlussbügelkorb (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> Bügel (10) und Längsstäbe aus Betonstahl B500, vorzugsweise der Duktilitätsklasse B, hergestellt sind.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="18"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1,1A,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="120" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0002" num="4,5,6,7"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="109" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="20"> -->
<figure id="f0003" num="8,9,10"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="165" he="103" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0004" num="11"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="165" he="122" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE3210680"><document-id><country>DE</country><doc-number>3210680</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP0495135A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0495135</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="CH675442A5"><document-id><country>CH</country><doc-number>675442</doc-number><kind>A5</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="GB1267474A"><document-id><country>GB</country><doc-number>1267474</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="DE202005013048U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>202005013048</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="CH681096A5"><document-id><country>CH</country><doc-number>681096</doc-number><kind>A5</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
