Domaine de l'invention
[0001] L'invention se rapporte à un châssis isolant à ouvrant caché pour vitrage multiple,
apte à équiper un bâtiment passif.
Introduction
[0002] Dans le cadre des démarches visant à assurer un développement durable et donc à économiser
les ressources naturelles, en particulier dans le bâtiment, des normes pour maisons
dites passives ont été élaborées. Afin de répondre à ces normes, il est généralement
fait usage d'une combinaison de techniques comprenant des panneaux solaires, une isolation
thermique très performante, une ventilation adaptée avec récupération de chaleur sur
l'air vicié, l'utilisation des gains de chaleur internes ainsi qu'une technologie
de fenêtre avancée.
[0003] En particulier dans le cas des fenêtres ou portes-fenêtres, le respect des normes
passives implique l'adoption de valeurs de coefficient de transfert de chaleur U fort
basses allant typiquement de 0,85 à 0,70 W/(m
2.K) pour l'entièreté de la fenêtre y compris son encadrement. Ces valeurs résultent
de la combinaison d'un vitrage multiple (généralement au moins triple) avec une excellente
étanchéité à l'air et des châssis à coupure thermique particulièrement efficace.
[0004] Malgré les progrès considérables accomplis ces dernières années dans le domaine des
fenêtres et les subsides octroyés par les pouvoirs publics, les châssis passifs demeurent
relativement onéreux.
[0005] Afin de rendre la technique passive financièrement plus accessible, les fabricants
de châssis s'efforcent en permanence de réduire leurs coûts de production.
Etat de la technique
[0006] Le document
DE 199 21 698 divulgue une fenêtre à vitrage multiple dans laquelle le bois du dormant et de l'ouvrant
est isolé à l'extérieur par un aggloméré de résidus de polyuréthane.
Cette isolation thermique est beaucoup moins efficace que les mousses rigides en polyuréthane
et similaires, qui présentent une structure cellulaire. En outre, elle n'est protégée
ni contre des sollicitations mécaniques telles que rayures et chocs, ni contre les
intempéries et les rayons UV.
[0007] Par contre, des châssis de fenêtre munis d'un capot de protection pour l'isolation
thermique sont divulgués notamment dans les documents suivants :
DE 101 42 703,
EP 0865 559,
EP 1 178 177 et
EP 1 221 525. Ces châssis ont en commun le fait, d'une part, d'être relativement onéreux car l'isolant
et son capot équipent à la fois le dormant et l'ouvrant, et d'autre part de présenter
un encadrement de vitrage relativement large, ce qui limite l'éclairage naturel dans
l'habitation.
[0008] Le document
EP 0 843 768 présente une fenêtre ou porte-fenêtre à ouvrant caché. Cette solution fait l'économie
d'une isolation thermique et de son capot de protection sur l'ouvrant et d'autre part
favorise l'éclairage naturel grâce à un encadrement de vitrage à encombrement réduit.
Cependant, l'isolation thermique se limite ici à une simple coupure thermique intercalaire
au sein d'un dormant en aluminium, ce qui est insuffisant pour satisfaire aux normes
de conductivité.
[0009] Un autre châssis de fenêtre à ouvrant caché est divulgué dans le brevet
EP 1 106 770. Un désavantage de sa conception est qu'en cas de bris ou de désuétude par exemple,
le vitrage ne pourrait être remplacé par un vitrage de même épaisseur qu'au prix de
beaucoup de difficultés et au risque d'endommager l'ouvrant. D'autre part, il ne pourrait
pas être remplacé par un vitrage d'épaisseur sensiblement inférieure ou supérieure
sans compromettre sa stabilité. Tout changement implique donc la mise au rebut de
l'ensemble du châssis. Par ailleurs, à part des joints réduisant les ponts thermiques,
aucune isolation n'est prévue, ce qui ne permettrait pas de respecter les normes passives.
Dans ce cadre-là, il faut noter également que le vitrage double représenté dans les
figures pourrait se révéler insuffisant.
[0010] Le document
DE 10 2006 046 958 A1 divulgue un châssis de fenêtre à ouvrant caché similaire au précédent, sauf que dans
cette demande allemande une isolation thermique est prévue sous le capot métallique.
Celui-ci y est liaisonné au périmètre extérieur du dormant au moyen de fixations métalliques
qui constituent autant de ponts thermiques préjudiciables au caractère passif du bâtiment
concerné.
[0011] Le brevet
FR 1 511 055 concerne un châssis de fenêtre pouvant être utilisé de façon flexible aussi bien
avec des vitrages simples qu'avec des vitrages doubles sans modification fondamentale
grâce à la présence d'une baguette amovible. Ce châssis de fenêtre n'est pas à ouvrant
caché et ne comporte pas d'isolation thermique. Par ailleurs, cette baguette est située
à l'extérieur du bâtiment, ce qui l'expose aux intempéries et peut donc affecter son
caractère durable. En outre, sa position extérieure augmente les risques d'effraction.
[0012] Le besoin demeure donc quant à un châssis isolant à ouvrant caché, durable, économique
à fabriquer et flexible d'utilisation, tout en étant apte à être mis en oeuvre dans
un bâtiment passif.
[0013] Dans la présente demande, les substantifs « intérieur » et « extérieur » se rapportent
respectivement à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment. Quant aux termes « périmètre
intérieur » et « périmètre extérieur» d'un cadre dormant ou ouvrant, ils se réfèrent
respectivement au périmètre du cadre faisant face au vitrage et à celui orienté vers
la maçonnerie.
Résumé de l'invention
[0014] Un premier but de l'invention est de procurer un châssis isolant économique à fabriquer
tout en présentant de hautes performances thermiques.
[0015] Un autre but de l'invention est de procurer un châssis isolant flexible d'utilisation
et s'inscrivant dans le développement durable.
[0016] L'invention est telle que définie dans la revendication principale et comporte un
châssis isolant à ouvrant caché pour vitrage multiple, comprenant un dormant et au
moins un ouvrant. Sur chacun des côtés du châssis isolant :
- le dormant comprend un profilé en bois qui porte sur sa face tournée vers l'extérieur
un capot formé d'un profilé métallique, le dit capot entourant un matériau isolant
collé sur la face extérieure du profilé en bois, sans aucun contact direct avec ce
dernier ;
- l'au moins un ouvrant comprend un profilé en bois supportant un vitrage multiple,
la face de ce profilé tournée vers l'extérieur étant dans le même plan que la face
du vitrage tournée vers l'extérieur;
- la face du vitrage tournée vers l'intérieur est fixée par un premier moyen de collage
à une parclose en bois intérieure ;
- la parclose et le profilé en bois de l'ouvrant comprennent des moyens de calage et
d'alignement mutuels ;
- la parclose est fixée au profilé en bois de l'ouvrant par un deuxième moyen de collage
;
- la face du vitrage tournée vers l'extérieur constitue une première frappe sur le dormant;
- la face du profilé en bois de l'ouvrant située du côté de son périmètre extérieur
comprend des profils formant au moins une deuxième et troisième frappe sur le dormant.
[0017] L'avantage de l'invention est que la préfabrication des cadres ouvrants peut se faire
en grande série, indépendamment de l'épaisseur du vitrage. Ce gain de productivité
est dû à la souplesse introduite dans la fabrication par la conception des parcloses
: des vitrages ne différant que par l'épaisseur peuvent être montés sur des cadres
ouvrants identiques, la largeur seule de la parclose devant être adaptée à l'épaisseur
du vitrage. Les parcloses sont en outre prévues à l'intérieur du bâtiment, ce qui
les met à l'abri des intempéries, favorise leur durée de vie et diminue le risque
d'effraction. D'autre part, l'utilisation de la technique de l'ouvrant caché permet
également de réduire sensiblement les coûts de fabrication en diminuant les dépenses
de matériaux mis en oeuvre ; le fait que les ouvrants sont cachés réduit leur exposition
aux intempéries et permet d'une part de prévoir un isolant et un capot de protection
uniquement sur le dormant, donc d'économiser de l'isolant et du métal, et d'autre
part d'utiliser des essences de bois moins nobles et donc moins coûteuses pour une
durée de vie équivalente.
[0018] Par ailleurs, la combinaison des caractéristiques du châssis lui permettent d'atteindre
d'excellentes performances en isolation thermique (le coefficient de transfert de
chaleur U
f ne dépassant pas 0,642 W/(m
2K)). Il est donc adapté à une intégration dans un bâtiment passif:
On relèvera notamment la possibilité d'y monter un vitrage multiple, par exemple triple
;
Les matériaux isolants évitent l'apparition de ponts thermiques : bois plein pour
les cadres dormant et ouvrant ; isolant appliqué sur le dormant ; colles comme moyens
d'assemblage ;
Les ponts thermiques sont également évités par l'absence de contact direct entre le
capot métallique et le profilé en bois du dormant ;
Cette absence de contact empêche aussi que de l'eau se condensant sur la surface conductrice
du capot métallique ne vienne mouiller le bois du dormant et donc le putréfier ;
Les profils au droit de chacune des au moins trois frappes permettent d'assurer une
très bonne l'étanchéité du châssis à l'eau et l'air.
[0019] Le châssis isolant de l'invention présente aussi l'avantage de contribuer au développement
durable non seulement par ses caractéristiques thermiques, mais aussi grâce à l'utilisation
de matériaux naturels tels que le bois. Par la technique de l'ouvrant caché, on peut
utiliser par exemple du bois d'épicéa, une essence qui présente l'avantage d'une croissance
rapide.
Par ailleurs, lorsque le châssis selon l'invention est fermé, il ne présente, du côté
exposé aux intempéries qu'un cadre métallique (aisé à entretenir et ne nécessitant
pas d'enduction) et, du côté de l'intérieur de l'habitation, qu'un cadre en bois (d'aspect
plus chaud). La facilité d'entretien du châssis est un gage de longue durée de vie.
D'autre part, le vitrage peut être échangé ultérieurement contre un autre plus performant,
en ne remplaçant ou en ne retravaillant que la parclose. Un utilisateur peut donc
suivre le développement technologique rapide en matière de vitrages passifs sans devoir
mettre au rebut tous ses châssis.
En outre, le châssis isolant selon l'invention permet d'obtenir une plus grande
surface vitrée pour une même surface totale de châssis et donc de faire bénéficier
à l'habitation d'un meilleur éclairage naturel.
[0020] Suivant un mode de réalisation préféré, le matériau isolant se présente sous la forme
d'un ou plusieurs profilés. La section transversale du profilé peut être calculée
de manière à s'appliquer sans interstice à la fois contre le capot métallique et contre
la face du dormant tournée vers l'extérieur, ce qui permet notamment de s'assurer
que les performances de l'isolation mise en oeuvre soient conformes à ses caractéristiques
annoncées. En outre, la préfabrication en grande série de ces profilés entraîne des
gains de productivité. Les profilés peuvent être soit extrudés, soit, avantageusement,
fraisés.
[0021] Avantageusement, le matériau isolant une mousse de polyuréthane. La mousse de polyuréthane
est un isolant alvéolaire, composé de fines cellules emmagasinant un gaz isolant et
présente donc une conductivité thermique λ extrêmement basse dont l'ordre de grandeur
se situe entre 0,022 et 0,028 W/(mK).
[0022] Suivant un autre mode de réalisation avantageux, le capot recouvrant le dormant est
en un matériau choisi parmi l'aluminium, l'aluminium anodisé, l'aluminium laqué et
l'acier inoxydable. Ces matériaux combinent l'avantage de présenter un aspect particulièrement
esthétique avec celui d'une maintenance aisée.
[0023] Le capot recouvrant le dormant est de préférence relié au profilé en bois du dormant
par l'intermédiaire d'une ou plusieurs fixations en matière synthétique. Cette disposition
évite des ponts thermiques.
[0024] Selon un autre mode de réalisation le châssis selon l'invention comprend au moins
une partie vitrée fixe.
[0025] Avantageusement, le vitrage multiple du châssis selon l'invention comprend au moins
un verre feuilleté. Le verre feuilleté comprend au moins deux lames de verre collées
entre elles par au moins une couche intercalaire en matière plastique, tel que le
poly(butyral de vinyle). Cette couche absorbe d'une part une partie de l'énergie d'un
éventuel impact et d'autre part maintient en place les fragments de verre qui résultent
de cet impact. Les vitrages selon l'invention, qui sont équipés de verre feuilleté
combinent donc l'efficacité énergétique avec la protection des biens contre les risques
d'effraction, et celle des personnes contre les risques de coupure etc.
Brève description des figures
[0026] Ces aspects ainsi que d'autres aspects de l'invention seront clarifiés dans la description
détaillée ci-après d'un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple non
limitatif de l'invention, référence étant faite au dessin, dans lequel :
Fig.1 est une vue d'une coupe transversale d'une variante préférée du châssis selon
l'invention.
Description détaillée d'un mode de réalisation particulier
[0027] La Fig. 1 montre un châssis isolant 1 suivant l'invention qui comprend un dormant
2 et un ouvrant 4.
[0028] Le dormant 2 comprend un profilé en bois 3 qui porte sur sa face tournée vers l'extérieur
un capot 10 constitué d'un profilé métallique, tel que l'aluminium. Le capot 10 entoure
un profilé en matériau isolant 9, tel qu'une mousse de polyuréthane, collé sur la
face extérieure du profilé en bois 3.
[0029] L'ouvrant 4 comprend un profilé en bois supportant un triple vitrage 5. La face de
ce profilé tournée vers l'extérieur se trouve dans le même plan que la face du vitrage
5 tournée vers l'extérieur. Le vitrage 5 est ainsi soutenu sur toute son épaisseur.
En outre, la face du vitrage 5 tournée vers l'intérieur est fixée par un premier moyen
de collage 23 à une parclose 7 en bois, laquelle est fixée à son tour au profilé en
bois de l'ouvrant 4 par un deuxième moyen de collage 25. Par ailleurs, la parclose
7 et le profilé en bois de l'ouvrant 4 comprennent chacun des cannelures constituant
des moyens de calage et d'alignement mutuels 21,22. Ces particularités de construction
coopèrent pour assurer la stabilité du triple vitrage, notamment au vent, dans l'ouvrant
4, ce qui contribue à l'étanchéité du châssis 1 à l'air extérieur et à l'eau des intempéries.
Les moyens de collage 23,25 solidarisent tout en isolant thermiquement, contrairement
à d'autres moyens de fixation tels que des vis métalliques. Etant appliqués entre
deux surfaces, ils peuvent résister à d'importants efforts de cisaillement engendrés
notamment par la poussée du vent (efforts latéraux) et à une dilatation thermique
différentielle par rapport au vitrage, tout en permettant de démonter la parclose
assez rapidement en cas de remplacement du vitrage pour des raisons de bris ou d'amélioration
des performances thermiques ou autres. Outre le moyen de collage 25, les cannelures
participent également à la reprise des efforts de cisaillement latéraux dus au vent.
[0030] Une triple barrière (ou frappe) est visible sur la figure de façon à assurer une
parfaite étanchéité:
- une première frappe 13 empêche au maximum le passage d'eau lors d'intempéries (par
ruissellement le long de la surface vitrée et/ou par la pression due au vent) ;
- une deuxième frappe 17 referme une chambre de décompression 8. En assurant une étanchéité
à l'air extérieur, elle contribue également à l'isolation thermique du châssis 1;
- une troisième frappe 19 améliore en outre l'isolation acoustique du châssis 1.
Chacune des frappes 13, 17, 19 est munie d'au moins un joint.
[0031] La chambre de décompression 8 délimitée par les deux frappes 13,17 forme également
une zone de drainage. Sa paroi externe 11 et sa partie 15 située du côté du périmètre
intérieur du dormant 2, en forme de gouttière sont formées d'un matériau imperméable
qui est de préférence un polymère tel que le santoprène. Ce matériau empêche l'humidité
d'une part de diffuser à travers l'isolant 9 (et donc d'altérer ses propriétés thermiques),
et d'autre part de pénétrer dans le profilé en bois 3 du dormant 2 (et donc de provoquer
sa putréfaction). Ce dernier phénomène est également évité, comme exposé ci-avant,
par l'absence de contact direct entre le capot métallique 10 du matériau isolant 9
et le profilé en bois 3 du dormant 2. La chambre de décompression 8 débouche à son
point bas sur un canal de drainage 12 en communication avec l'atmosphère extérieure.
Celui-ci est destiné d'une part à permettre la décompression dans la chambre 8 de
l'air ou du mélange air/eau des intempéries s'y introduisant le cas échéant par la
première frappe 13, et d'autre part à évacuer vers l'extérieur l'eau des intempéries
qui sinon s'y accumulerait. En fonction de sa disposition, le canal 12 peut être pourvu
à son embouchure à l'extérieur d'un cache 14 le protégeant de la pression dynamique
du vent.
[0032] Dans le châssis isolant 1, le bois du dormant 2 et de l'ouvrant 4 est protégé à l'intérieur
par un pare-vapeur (non visible sur la figure). La vapeur d'eau contenue dans l'atmosphère
de l'habitation sera donc empêchée de pénétrer dans le bois, dans lequel elle risque
de se condenser. Le pare-vapeur peut être par exemple une peinture ou un vernis.
[0033] Comme on peut le voir sur la figure, le capot métallique 10 et de la parclose 7 culminent
sensiblement à la même hauteur, de sorte que l'ouvrant est « caché », c'est-à-dire
pas visible de l'extérieur. Pour rappel, parmi les avantages qui sont liés à cette
conception on peut citer en particulier un meilleur éclairage naturel à l'intérieur
de l'habitation pour une même surface totale du châssis 1. L'ouvrant ne présentant
aucune surface extérieure visible, on peut utiliser des essences de bois moins nobles
telles que l'épicéa et donc moins coûteuses pour une durée de vie équivalente.
[0034] Il apparaîtra évident pour l'homme du métier que la présente invention n'est pas
limitée à l'exemple illustré et décrit ci-dessus. L'invention comprend chacune des
caractéristiques nouvelles ainsi que leur combinaison. La présence de numéros de référence
ne peut être considérée comme limitative. L'usage du terme « comprend » ne peut en
aucune façon exclure la présence d'autres éléments autres que ceux mentionnés. L'usage
de l'article indéfini « un » pour introduire un élément n'exclut pas la présence d'une
pluralité de ces éléments. La présente invention a été décrite en relation avec des
modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne
doivent pas être considérés comme limitatifs.
1. Châssis isolant (1) à ouvrant caché pour vitrage multiple, comprenant un dormant (2)
et au moins un ouvrant (4),
caractérisé en ce que, sur chacun de ses côtés,
- le dormant (2) comprend un profilé en bois (3) qui porte sur sa face tournée vers
l'extérieur un capot (10) formé d'un profilé métallique, le dit capot entourant un
matériau isolant (9) collé sur la face extérieure du profilé en bois (3), sans aucun
contact direct avec cette dernier ;
- l'au moins un ouvrant (4) comprend un profilé en bois supportant un vitrage multiple
(5), la face de ce profilé tournée vers l'extérieur étant dans le même plan que la
face du vitrage (5) tournée vers l'extérieur;
- la face du vitrage (5) tournée vers l'intérieur est fixée par un premier moyen de
collage (23) à une parclose (7) en bois intérieure;
- la parclose (7) et le profilé en bois de l'ouvrant (4) comprennent des moyens de
calage et d'alignement mutuels (21,22) ;
- la parclose (7) est fixée au profilé en bois de l'ouvrant (4) par un deuxième moyen
de collage (25) ;
- la face du vitrage (5) tournée vers l'extérieur constitue une première frappe (13)
sur le dormant (2);
- la face du profilé en bois de l'ouvrant (4) située du côté de son périmètre extérieur
comprend des profils formant au moins une deuxième (17) et troisième frappe (19) sur
le dormant (2).
2. Châssis isolant (1) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau isolant (9) se présente sous la forme d'un ou plusieurs profilés.
3. Châssis isolant (1) suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le ou les profilés sont fraisés.
4. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau isolant (9) est une mousse de polyuréthane.
5. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot (10) recouvrant le dormant (2) est en un matériau choisi parmi l'aluminium,
l'aluminium anodisé, l'aluminium laqué et l'acier inoxydable.
6. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot (10) est relié au profilé en bois (3) du dormant (2) par l'intermédiaire
d'une ou plusieurs fixations en matière synthétique.
7. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que qu'un volume ménagé entre la partie du profilé en bois du dormant (2) tournée vers
son périmètre intérieur et la face du profilé en bois de l'au moins un ouvrant (4)
située du côté de son périmètre extérieur forme une chambre de décompression (8) dont
la paroi externe (11) et la partie (15) située du côté du périmètre intérieur du dormant
(2), en forme de gouttière sont formées d'un matériau imperméable, la dite chambre
débouchant en point bas sur au moins un canal de drainage (12).
8. Châssis isolant (1) suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le au moins un canal de drainage (12) est protégé des intempéries à son embouchure
à l'extérieur par un cache (14).
9. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une partie vitrée fixe.
10. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vitrage multiple (5) comprend au moins un verre feuilleté.
11. Châssis isolant (1) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bois du dormant (2) et de l'au moins un ouvrant (4) est protégé à l'intérieur
par un pare-vapeur.