(19)
(11) EP 2 296 934 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
23.03.2011  Patentblatt  2011/12

(21) Anmeldenummer: 09779409.3

(22) Anmeldetag:  06.05.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60L 11/18(2006.01)
H02J 7/00(2006.01)
 B60L 15/20(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2009/055456
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2010/003711 (14.01.2010 Gazette  2010/02)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA RS

(30) Priorität: 08.07.2008 DE 102008032135

(71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • DOPPLER, Jakob
    A-4040 Linz (AT)
  • FERSCHA, Alois
    A-1030 Wien (AT)
  • FRANZ, Marquart
    82054 Sauerlach (DE)
  • HECHINGER, Manfred
    A-4040 Linz (AT)
  • ZACHHUBER, Doris
    A-4493 Wolfern (AT)
  • ZEIDLER, Andreas
    81371 München (DE)
  • JANSCH DOS SANTOS ROCHA, Marcos
    80802 München (DE)

   


(54) ADAPTEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ENERGETISCHEN LADEN EINES FAHRZEUGS