VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DURCHTRENNEN DES NADEL- UND DES GREIFERFADENS AN DOPPELSTEPPSTICH-NÄHMASCHINEN MIT IN EINER HORIZONTALEN EBENE UMLAUFENDEM GREIFER - Patent 2300654

(19)

(11)

EP 2 300 654 A1

(12)

(43)	Veröffentlichungstag:
	30.03.2011 Patentblatt 2011/13

(21)	Anmeldenummer: 09768933.5

(22)	Anmeldetag: 16.06.2009

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

D05B 65/00^(2006.01)

D05B 65/02^(2006.01)

(86)	Internationale Anmeldenummer:
	PCT/EP2009/004353

(87)	Internationale Veröffentlichungsnummer:
	WO 2009/156084 (30.12.2009 Gazette 2009/53)

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL BA RS

(30)

Priorität:

24.06.2008 DE 102008030620

(71)	Anmelder: Pfaff Industriesysteme Und Maschinen AG
	67661 Kaiserslautern (DE)

(72)	Erfinder:
	GRIES, Franz 67705 Trippstadt (DE) RUTZ, Hermann 66919 Weselberg (DE)

(74)	Vertreter: Klein, Friedrich Jürgen
	Patentanwälte Klein & Klein Auf der Pirsch 11 67663 Kaiserslautern 67663 Kaiserslautern (DE)

(54)	VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DURCHTRENNEN DES NADEL- UND DES GREIFERFADENS AN DOPPELSTEPPSTICH-NÄHMASCHINEN MIT IN EINER HORIZONTALEN EBENE UMLAUFENDEM GREIFER