| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 301 400 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
04.11.2015 Bulletin 2015/45 |
| (22) |
Date de dépôt: 27.09.2010 |
|
|
| (54) |
Baignoire munie d'une barrière de bain
Badewanne mit Barriere
Bath with bath barrier
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
29.09.2009 FR 0956733
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.03.2011 Bulletin 2011/13 |
| (73) |
Titulaire: Allegre Puericulture |
|
42000 Saint-Etienne (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Ducros, Jean-François
69390, Vernaison (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Intès, Didier Gérard André et al |
|
Cabinet Beau de Loménie
158, rue de l'Université 75340 Paris Cedex 07 75340 Paris Cedex 07 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
WO-A1-03/103467 US-A1- 2008 066 225
|
FR-A1- 2 750 591 US-B1- 6 507 959
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne une baignoire munie d'une barrière de bain amovible et plus
particulièrement une baignoire de petites dimensions, pour un enfant. Typiquement,
une telle baignoire est en matière plastique moulée relativement rigide ou semi-rigide
et elle est destinée, par exemple, à venir se positionner au-dessus d'une baignoire
d'adulte ou un équipement sanitaire analogue. L'invention concerne plus particulièrement
un perfectionnement visant à sécuriser le montage de la barrière de bain amovible.
[0002] Le document
US 6 507 959 décrit, selon le préambule de la revendication 1, une baignoire pour enfant présentant
notamment la particularité de comporter une barrière de bain amovible. Cette dernière
est conformée pour venir se verrouiller sur les bords longitudinaux de la baignoire
à environ un tiers de la longueur à partir d'une extrémité de celle-ci. Lorsque la
barrière n'est pas installée, l'enfant peut être allongé dans la baignoire sous le
contrôle d'un adulte, pour prendre un bain complet et être lavé.
[0003] Inversement, lorsque la barrière est installée, elle contribue à maintenir l'enfant
en position assise tout en l'empêchant de glisser en position allongée, ou de basculer
vers l'avant. Dans cette configuration, l'enfant peut se détendre et jouer dans son
bain, sans surveillance rapprochée.
[0004] La barrière est "clipsée" sur le bord de la baignoire par deux crochets latéraux.
[0005] L'invention vise à sécuriser le verrouillage d'une telle barrière.
[0006] Plus particulièrement, l'invention concerne une baignoire munie d'une barrière de
bain amovible pour maintenir un enfant en position assise, la baignoire comportant,
le long d'au moins une partie de ses côtés longitudinaux des bordures extérieures
respectives et la barrière de bain comportant deux ailes enveloppantes s'étendant
latéralement, conformées et dimensionnées pour épouser la forme desdites bordures
en les recouvrant partiellement, respectivement, chaque aile comprenant un crochet
coopérant avec une bordure correspondante, caractérisée en ce que lesdites bordures
sont munies de fenêtres ou de cavités de positionnement ouvertes tandis que lesdites
ailes sont munies de bossages correspondants conformés et dimensionnés pour s'emboîter
dans lesdites fenêtres ou cavités, respectivement.
[0007] Ainsi, le verrouillage de la barrière est renforcé par la présence de deux systèmes
complémentaires. Même si l'enfant parvient à détacher les crochets, le déboîtement
des bossages reste très difficile pour lui.
[0008] De façon générale, le démontage de la barrière nécessite une succession d'opérations
conscientes et exécutées séquentiellement (saisir les deux crochets en même temps
et soulever la barrière d'un mouvement vertical) qui ne sont pas généralement à la
portée d'un enfant en bas âge.
[0009] Selon une autre caractéristique, les crochets sont rattachés auxdites ailes au voisinage
desdits bossages, respectivement.
[0010] Avantageusement, les bossages sont creux et ouverts en partie supérieure pour constituer
des porte-savons ou analogues.
[0011] Autrement dit, sans la barrière, des cavités précitées peuvent former naturellement
des porte-savons ou analogues mais avec la barrière, ce sont les bossages creux qui
remplissent la même fonction aux mêmes emplacements, lesdits porte-savons étant simplement
plus petits.
[0012] Avantageusement, ladite barrière de bain comporte un jambage (ou pied de fixation)
s'étendant depuis le milieu de celle-ci jusqu'au fond de la baignoire.
[0013] De préférence, l'extrémité inférieure dudit jambage est munie d'une ventouse apte
à coopérer avec ledit fond. Cette ventouse constitue donc un moyen supplémentaire
de maintien de la barrière en position.
[0014] Eventuellement, la ventouse est munie d'une languette de décollement. De préférence,
cette languette est orientée à l'extérieur de l'espace de rétention de l'enfant, cet
espace étant délimité par la partie dorsale de la paroi de la baignoire (c'est-à-dire
la partie de la paroi contre laquelle l'enfant s'adosse en position assise) et la
barrière.
[0015] L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus
clairement à la lumière de la description qui va suivre d'une baignoire conforme à
son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins
annexés, dans lesquels :
- la figure 1 est une vue partielle de dessus de la baignoire ;
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 avec la barrière en place ;
- la figure 3 est une vue en élévation et avec arrachement partiel de la figure 2 ;
et
- la figure 4 est une coupe IV-IV de la figure 2.
[0016] Sur les dessins, on distingue une partie d'une baignoire pour enfant 11, en matière
plastique moulée, semi-rigide. Il s'agit plus particulièrement de la partie pour le
torse et la tête, où l'enfant peut être allongé, sous la surveillance d'un adulte,
la nuque reposant sur la bordure d'extrémité arrondie 13.
[0017] L'enfant peut aussi s'asseoir dans cette partie de la baignoire, auquel cas on adapte
à ladite baignoire une barrière de bain 15, visible sur la figure 2, permettant à
l'enfant de demeurer assis sans possibilité de glisser, ou de basculer vers l'avant.
Le fond de la baignoire, dans cette partie, peut avantageusement être garni d'un revêtement
antidérapant 16.
[0018] La barrière de bain 15 est amovible.
[0019] La baignoire telle que représentée sur la figure 1 (sans la barrière) comporte, de
façon classique, le long d'au moins une partie de ses côtés longitudinaux des bordures
extérieures 18a, 18b relativement larges, qui, ici, se rattachent de façon continue
à la bordure d'extrémité 13 formant appui-tête. Ces bordures 18a, 18b se recourbent
quelques peu vers l'extérieur et vers le bas et se terminent, dans l'exemple, par
un champ saillant 19 (non coupant, cependant) ayant l'épaisseur de la paroi de la
baignoire.
[0020] Les bordures 18a, 18b sont munies de cavités 20a, 20b, si après dénommées cavités
de positionnement. Ces cavités sont ouvertes en partie supérieure. Une fonction de
ces cavités est de constituer des porte-savons ou analogues. A cet effet, lesdites
cavités débouchent aussi le long de la paroi verticale de la baignoire par des échancrures
22 pour l'évacuation de l'eau savonneuse. Ces porte-savons peuvent évidemment accueillir
d'autres accessoires.
[0021] Comme on le verra plus loin, une autre fonction de ces cavités 20a, 20b est de faciliter
et sécuriser le positionnement et le verrouillage de la barrière. En effet, la barrière
comporte un arceau central 25 prolongé à chacune de ses extrémités par deux ailes
enveloppantes 26a, 26b. Ces ailes s'étendent latéralement, globalement, parallèlement
et symétriquement l'une par rapport à l'autre. Elles sont conformées et dimensionnées
pour épouser la forme desdites bordures 18a, 18b en les recouvrant partiellement,
respectivement. Chaque aile comprend un crochet 30 coopérant avec une bordure correspondante.
Plus particulièrement, le crochet coopère avec le champ saillant 19.
[0022] Les ailes 26a, 26b de la barrière sont aussi munies de bossages 32a, 32b respectifs,
conformées et dimensionnées pour s'emboiter dans lesdites cavités 20a, 20b de la bordure
de la baignoire. Selon l'exemple, les crochets sont rattachés auxdites ailes au voisinage
desdits bossages, respectivement.
[0023] Ainsi, la mise en place et le verrouillage de la barrière sont améliorés par la combinaison
des crochets 30 et des bossages 32a, 32b venant s'encastrer dans les cavités latérales
20a, 20b de la baignoire. On a expérimenté que cette combinaison de moyens rend très
difficile l'enlèvement de la barrière par un enfant conformément à l'article 5.9 de
la norme XP S54-048 02-2006.
[0024] Selon une autre caractéristique avantageuse, les bossages 32a, 32b sont eux-mêmes
creux et donc ouverts en partie supérieure. Ils constituent donc eux-mêmes des porte-savons
ou analogues. Ils communiquent latéralement avec l'espace de la barrière par des échancrures.
[0025] En outre, la barrière de bain comporte un jambage 35 s'étendant depuis le milieu
de celle-ci jusqu'au fond 38 de la baignoire.
[0026] L'extrémité du jambage est munie d'une ventouse 37 apte à coopérer avec le fond 38.
Cette ventouse est munie d'une languette de décollement 39. Dans ce cas, très préférentiellement,
ladite languette est orientée à l'extérieur de l'espace de rétention de l'enfant délimité
par la partie dorsale de la paroi de la baignoire et la barrière elle-même afin que
l'enfant ne puisse y avoir accès.
1. Baignoire munie d'une barrière de bain amovible pour maintenir un enfant en position
assise, la baignoire comportant, le long d'au moins une partie de ses côtés longitudinaux
des bordures extérieures (18a, 18b) respectives et la barrière de bain comportant
deux ailes enveloppantes (26a, 26b) s'étendant latéralement, conformées et dimensionnées
pour épouser la forme desdites bordures en les recouvrant partiellement, respectivement,
chaque aile comprenant un crochet (30) coopérant avec une bordure correspondante,
caractérisée en ce que lesdites bordures sont munies de fenêtres ou de cavités de positionnement ouvertes
(20a, 20b) tandis que lesdites ailes sont munies de bossages correspondants (32a,
32b) conformés et dimensionnés pour s'emboîter dans lesdites fenêtres ou cavités,
respectivement.
2. Baignoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les crochets (30) sont rattachés auxdites ailes au voisinage desdits bossages, respectivement.
3. Baignoire selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits bossages (32a, 32b) sont creux et ouverts en partie supérieure pour constituer
des porte-savons ou analogues.
4. Baignoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite barrière de bain comporte un jambage (35) s'étendant depuis le milieu de celle-ci
jusqu'au fond de ladite baignoire.
5. Baignoire selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrémité dudit jambage est munie d'une ventouse (37) apte à coopérer avec ledit
fond.
6. Baignoire selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite ventouse est munie d'une languette de décollement (39).
7. Baignoire selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite languette (39) est orientée à l'extérieur de l'espace de rétention de l'enfant
limité par la partie dorsale de la paroi de la baignoire et ladite barrière.
1. Badewanne, die mit einer lösbaren Badebarriere ausgestattet ist, um ein Kind in Sitzposition
zu halten, wobei die Badewanne entlang wenigstens eines Teils ihrer Längsseiten jeweilige
Außenumrandungen (18a, 18b) umfasst und wobei die Badebarriere zwei sich seitlich
erstreckende umfassende Flügel (26a, 26b) umfasst, die dazu ausgestaltet und bemessen
sind, sich jeweils an die Umrandungen, unter teilweisem Überdecken dieser, eng anzuschmiegen,
wobei jeder Flügel einen Haken (30) umfasst, der mit einer entsprechenden Umrandung
zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Umrandungen mit offenen Positionierungsfenstern oder -hohlräumen (20a, 20b) ausgestattet
sind, während die Flügel mit entsprechenden Buckeln (32a, 32b), die dazu ausgestaltet
und bemessen sind, sich jeweils in die Fenster oder Hohlräume einzufügen, ausgestattet
sind.
2. Badewanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haken (30) jeweils in der Nähe der Buckel an den Flügeln befestigt sind.
3. Badewanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Buckel (32a, 32b) hohl und im oberen Teil offen sind, um Seifenschalen oder ähnliches
zu bilden.
4. Badewanne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Badebarriere einen Pfosten (35) umfasst, der sich von deren Mitte aus bis zum
Boden der Badewanne erstreckt.
5. Badewanne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Pfostens mit einem Saugnapf (37), der geeignet ist, mit dem Boden zusammenzuwirken,
versehen ist.
6. Badewanne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugnapf mit einer Ablösezunge (39) versehen ist.
7. Badewanne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zunge (39) zur Außenseite des Raums zum Halten des Kindes, der durch den Rückenteil
der Wand der Badewanne und die Barriere begrenzt ist, gerichtet ist.
1. A bathtub provided with a removable bath barrier for holding a child in a sitting
position, said bathtub being provided, along at least a portion of its longitudinal
sides, with respective outer rims (18a, 18b), and the bath barrier being provided
with two laterally-extending wrap-around branches (26a, 26b) that are shaped and dimensioned
to match the shape of said rims by covering respective ones of them in part, each
branch being provided with a hook (30) co-operating with a corresponding rim, characterized in that said rims are provided with windows or with open positioning cavities (20a, 20b)
while said branches are provided with corresponding projections (32a, 32b) that are
shaped and dimensioned to fit into respective ones of said windows or cavities.
2. A bathtub according to claim 1, characterized in that the hooks (30) join up with said branches in the vicinity of respective ones of said
projections.
3. A bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that said projections (32a, 32b) are dished and open at their tops so as to constitute
soap dishes or the like.
4. A bathtub according to any preceding claim, characterized in that said bath barrier includes a post (35) extending from the middle of said bath barrier
to the bottom of said bathtub.
5. A bathtub according to claim 4, characterized in that the end of said post is provided with a suction cup (37) suitable for co-operating
with said bottom.
6. A bathtub according to claim 5, characterized in that said suction cup is provided with a removal tab (39).
7. A bathtub according to claim 6, characterized in that said tab (39) is angularly positioned to extend outside of the baby-restraining space
defined by the back-rest portion of the wall of the bathtub and by said bath barrier.


RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description