[0001] The invention relates to a portable fuel transfer unit.
[0002] It is known that there are portable units adapted to transfer fuel drawn from a fixed
storage tank and sent to the tank of a means of locomotion used in the most disparate
sectors, such as for example building yards, boating, or even in agriculture.
[0003] These units comprise an electric pump provided with flexible hoses at the intake
and delivery: at the end of the hose that is connected to the intake there is a device
which comprises a filter and a one-way valve designed to be inserted in the fixed
storage tank, and at the end of the hose that is connected to the delivery there is
a nozzle for dispensing the fuel to the tank of the means of locomotion.
[0004] The conventional transfer units suffer some drawbacks such as for example less than
ideal operating modes, and further the possibility that leaks into the environment
of residues of the fuel that has remained inside said units may occur.
[0005] The aim of the present invention is to provide a portable unit that offers maximum
convenience in management and is able to guarantee reliability against any possibility
of environmental pollution.
[0006] This aim and other objects which will become better apparent hereinafter are achieved
by a portable fuel transfer unit, according to the invention,
characterized in that it comprises the features according to the appended claims.
[0007] Further characteristics and advantages will become better apparent from the description
of an embodiment of the portable fuel transfer unit according to the invention, illustrated
in the accompanying drawings, wherein:
Figure 1 is a perspective view of the containment shell in the closed condition;
Figure 2 is a perspective view of the containment shell in the open condition and
with the functional elements contained therein still arranged as they were in the
condition in which the shell was closed;
Figure 3 is a perspective view of the functional elements extracted from the open
shell.
[0008] With reference to the figures, the reference numeral 1 generally designates the containment
shell formed by two sections 2 and 3, which, when such sections are connected to provide
the closed shell condition as shown in Figure 1, is capable of containing all the
functional elements that will be described hereafter, arranged as shown in Figure
2.
[0009] Such functional elements of the unit comprise an electric pump 4, which is powered
by means of a line that is connected to terminal clamps 4a, 4b and is fixed to the
first section 2 of the shell, and is connected to the intake directly with a flexible
hose 5 provided at the end of a device 5a, which comprises a filter and a one-way
valve and is designed to be inserted in a fixed storage tank.
[0010] Moreover a rigid tube 6 is fixed to the delivery of the electric pump 4, for connection
to a filter head 7, which is fixed to the first section 2 of the shell and from which
a flexible hose 8 extends and supports, at its end, a nozzle 9 for dispensing the
fuel to the tank of a means of locomotion, with a coupling 9a.
[0011] With the shell 1 closed so as to contain all the functional elements, extremely easy
conditions for transporting the unit are provided, and moreover any possibility of
environmental pollution and of contact of the functional elements with foreign matter,
such as for example dust or dirt, that might damage them is prevented.
[0012] Where it is necessary to transfer fuel, it is sufficient to detach the second section
3, which acts as a cover, from the first section 2 of the shell, and the management
of the functional elements is entirely easy, as shown in Figure 3.
[0013] In the practical embodiment of the invention, all the details may be replaced with
other technically equivalent elements.
[0014] The disclosures in Italian Utility Model Application No.
MI2009U000307 from which this application claims priority are incorporated herein by reference.
[0015] Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs,
those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility
of the claims and accordingly, such reference signs do not have any limiting effect
on the interpretation of each element identified by way of example by such reference
signs.
1. A portable fuel transfer unit, comprising a plurality of functional elements, such
as an electric pump (4) connected to the intake with a flexible hose (5) provided
at the end with a filter (5a) with a one-way valve and to the delivery with a flexible
hose (8) provided with a dispensing nozzle (9) at its end, characterized in that it comprises a shell (1) which is divided into a first and a second detachably connected
sections (2, 3), which has said electric pump (4) fixed to the first section (2) and
is adapted to contain all of the functional elements when the two sections (2, 3)
are assembled.
2. The unit according to claim 1, characterized in that it comprises a filter head (7) which is fixed to the first section (2) of the shell
(1) and is connected by means of a tube (6) to the delivery of the pump (4), from
which the flexible hose (8) extends which carries the dispensing nozzle (9) at its
end.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description