ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02306030EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140611EP10009135.42010090220100902dedede10200904790120090930DE10200904949320091012DE2014061120142420110406201114F15B 13/043 20060101AFI20140506BHEP deServoventilenServo valvefrServosoupape1Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH10016683502240-10 La/sakPfänderstrasse 50-5288161 Lindenberg/AllgäuDEWeixler, Franz, Dipl.-ing. (FH)Heinz-Templer-Weg 1287435 KemptenDELau, Florian, Dipl.-Ing. (FH)Heimhofen 688167 GrünbachDELaufhütte, Dieteret al100029923Lorenz-Seidler-Gossel Widenmayerstrasse 2380538 MünchenDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRBAMERS20140611201424

Die vorliegende Erfindung betrifft ein zweistufiges elektrohydraulisches Servoventil mit einer ersten Stufe (1), die als Vorsteuerstufe arbeitet und ein bewegliches Düsenrohr (10) aufweist, und einer zweiten Stufe (2), die als Leistungsstufe arbeitet, wobei das Düsenrohr der Vorsteuerstufe mittels eines Torsionselements (11) geführt ist und die Ölzuführung des beweglichen Düsenrohrs in das Torsionselement integriert ist.

02240-10 La/sakEP10009135.4Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH1DH20140512F15BUS3331383ABUCHANAN J D19670718X1-9,12-15* Spalte 2, Zeile 23 - Spalte 3, Zeile 22 ** Spalte 3, Zeile 45 - Spalte 4, Zeile 12; Abbildungen 2,4,6,7 *US3137309AWALTER BLASE WILLIAM ET AL19640616X1-11* Spalte 1, Zeilen 10-52 ** Spalte 2, Zeile 38 - Spalte 3, Zeile 67; Abbildungen 1a,1b *Rechenmacher, MThe Hague20140430US3331383A19670718KEINEUS3137309A19640616KEINE