<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP10010549A3" file="EP10010549NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2306109" kind="A3" date-publ="20160406" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2306109</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20160406</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10010549.3</B210><B220><date>20100924</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202009013033 U</B310><B320><date>20090926</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20160406</date><bnum>201614</bnum></B405><B430><date>20110406</date><bnum>201114</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24F  13/20        20060101AFI20160302BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F24F   7/00        20060101ALI20160302BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Modulares Gehäusekonzept für die Luftführung und -aufbereitung</B542><B541>en</B541><B542>Modular housing concept for ventilation and air treatment</B542><B541>fr</B541><B542>Concept de boîtier modulaire pour la préparation et le transport d'air</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Zehnder Group International AG</snm><iid>101456949</iid><irf>10-0658</irf><adr><str>Moortalstrasse 1</str><city>5722 Gränichen</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Thoma, Urs</snm><adr><str>Oberdorf 43</str><city>8752 Näfels</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Rausch, Michael</snm><iid>100035326</iid><adr><str>Stenger - Watzke - Ring 
intellectual property 
Am Seestern 8</str><city>40547 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20160406</date><bnum>201614</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft ein modulares Gehäusekonzept für die Luftführung und Aufbereitung, insbesondere als Bestandteil eines Lüftungssystems für ein Gebäude oder Teilen hiervon. Um ein modulares Gehäusekonzept der eingangs genannten Art vorzuschlagen, das eine vereinfachte Handhabung ermöglicht und insbesondere eine im Vergleich zum Stand der Technik weniger aufwendige und kompaktere Installation ermöglicht, wird mit der Erfindung vorgeschlagen ein modulares Gehäusekonzept für den Einsatz in Lüftungssystemen mit einem zumindest teilweise rahmenartig ausgebildeten Gehäusekasten mit wenigstens zwei mittels Flächenelemente verschließbaren Seitenwandbereichen.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="118" he="93" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20160301" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>10-0658</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>10010549.3</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Zehnder Group International AG</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20160308</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F24F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE9319696U1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE9319696&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>9319696</doc-number><kind>U1</kind><name>LIJSEN ALBERT [DE]</name><date>19940407</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 3 - Seite 5; Abbildung All *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="NL7101496A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=NL7101496&amp;CY=ep"><document-id><country>NL</country><doc-number>7101496</doc-number><kind>A</kind><name>FRIED KRUPP GMBH</name><date>19710817</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1-8 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US2006052048A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2006052048&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2006052048</doc-number><kind>A1</kind><name>POIRIER BERTRAND [CA]</name><date>20060309</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1,2,10 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2007290586A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2007290586&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2007290586</doc-number><kind>A1</kind><name>ROSETE JOSE A [MX] ET AL</name><date>20071220</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="WO0150067A2" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO0150067&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>0150067</doc-number><kind>A2</kind><name>CARRIER CORP [BR]; CARVALHO MAURICIO FERNANDES BA [BR]; HUBERT DELCY E</name><date>20010712</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="DE1131355B" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE1131355&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>1131355</doc-number><kind>B</kind><name>SCHOBEL KLIMATECHNIK SPEZIALFA; ALLEININHABER INGENIEUR ROBERT</name><date>19620614</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="DE1604310A1" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE1604310&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>1604310</doc-number><kind>A1</kind><name>VENTILATOR AG</name><date>19701022</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-10</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Valenza, Davide</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20160301</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>9319696</doc-number><kind>U1</kind><date>19940407</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>NL</country><doc-number>7101496</doc-number><kind>A</kind><date>19710817</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BE</country><doc-number>762761</doc-number><kind>A1</kind><date>19710716</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>2006527</doc-number><kind>A1</kind><date>19710826</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2078371</doc-number><kind>A5</kind><date>19711105</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>LU</country><doc-number>62573</doc-number><kind>A1</kind><date>19710819</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NL</country><doc-number>7101496</doc-number><kind>A</kind><date>19710817</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2006052048</doc-number><kind>A1</kind><date>20060309</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2007290586</doc-number><kind>A1</kind><date>20071220</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>0150067</doc-number><kind>A2</kind><date>20010712</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AR</country><doc-number>027146</doc-number><kind>A1</kind><date>20030312</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>1959700</doc-number><kind>A</kind><date>20010716</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>MX</country><doc-number>PA01008639</doc-number><kind>A</kind><date>20050826</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>0150067</doc-number><kind>A2</kind><date>20010712</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>1131355</doc-number><kind>B</kind><date>19620614</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BE</country><doc-number>587929</doc-number><kind>A1</kind><date>19600616</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>1131355</doc-number><kind>B</kind><date>19620614</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>1604310</doc-number><kind>A1</kind><date>19701022</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
