(19)
(11) EP 2 307 096 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
12.06.2019  Patentblatt  2019/24

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.04.2019  Patentblatt  2019/16

(21) Anmeldenummer: 09777535.7

(22) Anmeldetag:  30.07.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A61N 5/10(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2009/005512
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2010/015358 (11.02.2010 Gazette  2010/06)

(54)

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG EINER AKTIVITÄTSVERTEILUNG SOWIE BESTRAHLUNGSANLAGE

APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING AN ACTIVITY DISTRIBUTION, AND IRRADIATION SYSTEM

DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR ÉVALUER UNE RÉPARTITION D'ACTIVITÉ ET INSTALLATION D'IRRADIATION


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 05.08.2008 DE 102008036478

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
13.04.2011  Patentblatt  2011/15

(73) Patentinhaber:
  • GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
    64291 Darmstadt (DE)
  • Heidelberg Ionenstrahl-Therapie (HIT) Betriebs-Gesellschaft Am Universitätsklinikum Heidelberg MBH
    69120 Heidelberg (DE)

(72) Erfinder:
  • BERT, Christoph
    63741 Aschaffenburg (DE)
  • RIETZEL, Eike
    64331 Weiterstadt (DE)
  • ENGHARDT, Wolfgang
    01454 Ullersdorf (DE)
  • PARODI, Katia
    69117 Heidelberg (DE)

(74) Vertreter: Mergel, Volker 
Blumbach - Zinngrebe Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB Alexandrastraße 5
65187 Wiesbaden
65187 Wiesbaden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A2-2007/079854
US-A1- 2007 055 090
DE-B3-102006 024 243
   
  • QIAO F ET AL: "Compensating Respiratory Motion in PET Image Reconstruction Using 4D PET/CT" NUCLEAR SCIENCE SYMPOSIUM CONFERENCE RECORD, 2005 IEEE WYNDHAM EL CONQUISTADOR RESORT, PUERTO RICO OCTOBER 23 - 29, 2005, PISCATAWAY, NJ, USA,IEEE, Bd. 5, 23. Oktober 2005 (2005-10-23), Seiten 2595-2598, XP010896199 ISBN: 978-0-7803-9221-2 in der Anmeldung erwähnt
  • BUHLER P ET AL: "An Accurate Method for Correction of Head Movement in PET" IEEE TRANSACTIONS ON MEDICAL IMAGING, IEEE SERVICE CENTER, PISCATAWAY, NJ, US, Bd. 23, Nr. 9, 1. September 2004 (2004-09-01), Seiten 1176-1185, XP011117922 ISSN: 0278-0062 in der Anmeldung erwähnt
  • NEHMEH S A ET AL: "Respiratory Motion in Positron Emission Tomography/Computed Tomography: A Review" SEMINARS IN NUCLEAR MEDICINE, GRUNE AND STRATTON,, ORLANDO, FL, US, Bd. 38, Nr. 3, 1. Mai 2008 (2008-05-01), Seiten 167-176, XP022585220 ISSN: 0001-2998 [gefunden am 2008-04-04]
  • BERT CHRISTOPH ET AL: "Target motion tracking with a scanned particle beam" MEDICAL PHYSICS, AIP, MELVILLE, NY, US, Bd. 34, Nr. 12, 20. November 2007 (2007-11-20), Seiten 4768-4771, XP012103258 ISSN: 0094-2405
  • QIANG LI ET AL: "Online compensation for target motion with scanned particle beams: simulation environment; Online compensation for target motion with scanned particle beams" PHYSICS IN MEDICINE AND BIOLOGY, TAYLOR AND FRANCIS LTD. LONDON, GB, Bd. 49, Nr. 14, 21. Juli 2004 (2004-07-21) , Seiten 3029-3046, XP020023788 ISSN: 0031-9155
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).