<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10182687B1" file="EP10182687NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2309596" kind="B1" date-publ="20120620" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2309596</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20120620</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10182687.3</B210><B220><date>20100929</date></B220><B240><B241><date>20111013</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>0956813</B310><B320><date>20090930</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120620</date><bnum>201225</bnum></B405><B430><date>20110413</date><bnum>201115</bnum></B430><B450><date>20120620</date><bnum>201225</bnum></B450><B452EP><date>20120124</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01Q   9/06        20060101AFI20111219BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01Q   9/26        20060101ALI20111219BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H01Q   9/28        20060101ALI20111219BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H01Q  21/26        20060101ALI20111219BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Strahlungselement einer Dualpolarisationsantenne</B542><B541>en</B541><B542>Dual-polarization antenna's radiating element</B542><B541>fr</B541><B542>Élément de rayonnement d'antenne à double polarisation</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 895 303</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 231 128</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 311 422</text></B561><B561><text>US-A1- 2007 241 983</text></B561><B561><text>US-B1- 6 313 809</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Lecam, Patrick</snm><adr><str>c/o Radio Frequency Systems
4, rue Louis de Broglie</str><city>22305 Lannion</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Hilary, Aurélien</snm><adr><str>c/o Radio Frequency Systems 
4 rue Louis de Broglie</str><city>22305 Lannion</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Plet, Jérôme</snm><adr><str>c/o Radio Frequency Systems 
4, rue Louis de Broglie</str><city>22305 Lannion</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Alcatel Lucent</snm><iid>101190217</iid><irf>801603 MAH/RM</irf><adr><str>3, avenue Octave Gréard</str><city>75007 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Sciaux, Edmond</snm><sfx>et al</sfx><iid>101218315</iid><adr><str>Alcatel-Lucent International 
32, avenue Kléber</str><city>92700 Colombes</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20110413</date><bnum>201115</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention pertains to a dual-polarization antenna's radiating element.</p>
<p id="p0002" num="0002">So-called "butterfly" radiating elements which are made up of multiple assembled parts, as described in the document <patcit id="pcit0001" dnum="EP0895303A"><text>EP-0 895 303</text></patcit>. The radiating element comprises two orthogonal dipoles each comprising two conducting elements; each conducting element is folded into a V to form two wings, mounted on a reflector or ground plane. However, this configuration has a directivity limitation. As the surface currents traveling through the wings are limited, it is at best equivalent to two half-wave dipoles arranged orthogonally.</p>
<p id="p0003" num="0003">So-called "TV" radiating elements are also known, used in television transmission antennas. Their cast structure is fairly difficult to construct. Additionally, this structure requires that the radiating element is supplied by four coaxial cables.</p>
<p id="p0004" num="0004">So-called "patch" radiating elements are also known, printed on a printed circuit board (PCB), for which multilayer techniques should be used in order to achieve the desired characteristics. These radiating elements are generally made up of a square conducting surface which is approximately a half-wavelength on each side. However, the currents, which are neither concentrated nor guided, are distributed across the entire square surface, which results in lower polarisation purity. Furthermore, the usable frequency band is narrow, about ± 5% around the central frequency.</p>
<p id="p0005" num="0005"><patcit id="pcit0002" dnum="US2007241983A"><text>US-2007/241983</text></patcit> describes a radiating element comprising two pairs of dipoles, each having two arms, forming a square around a central region.</p>
<p id="p0006" num="0006"><patcit id="pcit0003" dnum="US6313809B"><text>US-6,313,809</text></patcit> describes a dual-polarized dipole radiator comprising individual dipoles with collinear arms, two dipoles forming a dipole square. Each dipole is fed by a symmetrical line.</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0004" dnum="FR2311422"><text>FR-2 311 422</text></patcit> describes a folded back doublet microstrip antenna comprising two symmetrical rectangular conductive half-plates separated at their one ends by a cut and a long continuous conductive plate separated from one side of each of said half-plates by a gap said continuous plate being joined at its ends to respectively the other ends of said half-plates. The doublet is supplied by a band-form line, each of the conductive surfaces serving as earth surfaces to the band line.</p>
<p id="p0008" num="0008">The purpose of the present invention is to implement a dual-polarization antenna's radiating element having a very large current surface area, and consequently a maximized directivity.</p>
<p id="p0009" num="0009">Another purpose of the invention is to propose a dual-polarization antenna's radiating element whose radio-electric characteristics are stable over a very large<!-- EPO <DP n="2"> --> frequency band.</p>
<p id="p0010" num="0010">Another purpose of the invention is to propose a dual-polarization antenna's radiating element whose volume and cost are minimized.</p>
<p id="p0011" num="0011">The object of the present invention as defined in independent claim 1 is a dual-polarization antenna's radiating element comprising a pair of half-wave dipoles for each polarization, each dipole forming a conductive rectangular plate whose ends are folded onto the central section, and a junction in the form of a conducting strip ensuring the link between these two dipoles with the same polarization. According to the invention, the dipoles are disposed upon a first surface of a dielectric medium, each pair of dipoles being respectively supplied by a microband conducting line disposed upon an opposite second surface of the dielectric medium. Also according to the invention, the conducting lines respectively supplying each of the pairs of dipoles are placed within the same plane, and a jumper cable ensures that one line overlaps the other at the crossing point.</p>
<p id="p0012" num="0012">According to one preferred embodiment, the junction is connected to the dipole at a point where the current is at a maximum and voltage is at a minimum, which makes it possible not to change the distribution of currents within the radiating element.</p>
<p id="p0013" num="0013">According to another embodiment, each polarization's pair of dipoles is supplied by a single coaxial cable. The coaxial cable is connected to a supply line, for example a microstrip, which supplies each pair of dipoles.</p>
<p id="p0014" num="0014">According to another embodiment, a single pair's dipoles are separated from one another by a distance of a half-wavelength.</p>
<p id="p0015" num="0015">According to a first embodiment, the dipoles are printed onto the lower surface of the dielectric medium, and the conducting lines are printed onto the upper surface of the dielectric medium.</p>
<p id="p0016" num="0016">According to a second embodiment, at least one of the components of the radiating element chosen from among the dipoles, injunctions, and the supply lines is cut from a thin metal plate.</p>
<p id="p0017" num="0017">According to one variant, a pair of dipoles and the corresponding junction is cut from a single piece within a thin metal plate.</p>
<p id="p0018" num="0018">The invention discloses a radiating element which is equivalent to two half-wave dipoles for each polarization, owing to surface currents traveling over a larger surface area than in a "butterfly" radiating element of the prior art. As this radiating element's directivity is greater than for the radiating elements of the prior art, only a reflecting plane with lower dimensions is needed to lead to an equivalent beamwidth. As the radiating element is more directive, the backfire value is lower. Consequently, the double-polarization antennas resulting from the joining of these radiating elements is smaller and thicker than the antennas of the prior art.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">The inventive radiating element is mechanically very simple, and includes fewer parts than the radiating elements of the prior art. In particular, it includes only two coaxial cables, a ground plane or reflector with reduced surface area, and potentially an insulating plane substrate, for example such as the one used for a printed circuit board, compared with the many parts used for constructing the radiating elements of the prior art. The construction of the inventive radiating element does not require any welding, and minimizes the materials used.</p>
<p id="p0020" num="0020">From an impedance standpoint, the radiating element is large-band, owing to the coupling of the half-wave dipoles, which makes it possible to reduce the distance between the dipoles and the reflector, and therefore to achieve a less thick antenna. It is no longer necessary to add a balun.</p>
<p id="p0021" num="0021">The inventive radiating element may be used in large-band antennas, typically including multiple bands, for example DCS, PCS, and UMTS. It is possible to adapt the impedance to a large frequency band by using the significant surface area available for the microstrip line.</p>
<p id="p0022" num="0022">A further object of the invention is a double-polarization antenna comprising radiating elements as described above.</p>
<p id="p0023" num="0023">Other characteristics and advantages of the invention will become apparent while reading the following description of embodiments, which are non-limiting and given for purely illustrative purposes, and in the attached drawing, in which:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> depicts a perspective view of a radiating element according to one embodiment of the invention,</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 2</figref> shows in detail the pairs of dipoles of the radiating element of <figref idref="f0001">Figure 1</figref>,</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 3</figref> depicts a top view of another embodiment of a radiating element,</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 4</figref> is the co-polarization and cross-polarization radiation pattern of the radiating element of <figref idref="f0001">Figure 1</figref>. The intensity of the radiation R in dB is given as the y-axis, and the radiation angle ϕ in degrees is the x-axis.</li>
<li><figref idref="f0002">Figure 5</figref> depicts the reflection coefficient of each of the pairs of dipoles of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> both during co-polarization and cross-polarization, and the insulation between the two pairs of dipoles. The reflection coefficient and the insulation I in dB is given as the y-axis, and the frequency F in GHz as the x-axis.</li>
</ul></p>
<p id="p0024" num="0024">In the embodiment, of the invention depicted in <figref idref="f0001">Figures 1 and 2</figref>, a radiating element 1 is mounted onto a metal plate serving as a reflector 2 placed a short distance<!-- EPO <DP n="4"> --> away, about one quarter-wavelength of the radiating element <b>1</b>. The reflector's <b>2</b> edges are folded or shaped so as to enable adjustment of the radiation pattern.</p>
<p id="p0025" num="0025">The double-polarization radiating element <b>1</b> comprise, for the first polarization, a first dipole <b>3</b> and a second dipole <b>4</b>, and for the second polarization, a third dipole <b>5</b> and a fourth dipole <b>6</b>. The dipoles <b>3, 4, 5, 6</b> are rectangular planes forming "C" shapes, the two ends <b>7</b> being folded onto the central section <b>8</b> so as to create a T-shaped slope <b>9</b> between these sections. Between the two dipoles <b>3, 4</b> and <b>5, 6</b> of the same polarization, positive or negative, a junction <b>10, 11</b> in the form of a strip joins the two dipoles <b>3, 4</b> and <b>5, 6</b> of the same pair. The jonction <b>10, 11</b> is connected to the dipoles <b>3, 4, 5, 6</b> at points where the current is at a maximum and voltage is at a minimum, which makes it possible to not change the distribution of currents within the radiating element. The dipoles of each pair <b>3, 4</b> and <b>5, 6</b> are separated from one another by a distance of a half-wavelength.</p>
<p id="p0026" num="0026">The dipoles <b>3, 4, 5, 6</b> as well as their respective junctions <b>10, 11</b> are printed onto the lower face of the dielectric medium <b>12</b> of a printed circuit. The upper face of the dielectric medium <b>12</b> supports the microstrip supply lines <b>13</b> of each of the dipoles. The junctions <b>10, 11</b> of the dipoles <b>3, 4, 5, 6</b> are used as a ground plane for the microstrip line <b>13</b>. As shown in detail in <figref idref="f0001">Figure 3</figref>, the pair of two dipoles <b>3, 4</b> and <b>5, 6</b> for each polarization is directly supplied near the center of the radiating element 1 by a single coaxial cable <b>14</b>, each cable <b>14</b> supplying the microstrip lines <b>13</b> associated with one of the junctions <b>10</b> or <b>11</b>.</p>
<p id="p0027" num="0027">As the microstrip lines <b>13</b> are coplanar, a jumper cable <b>15</b> ensures that the microstrip lines <b>13</b> overlap one another at their crossing point. Having coplanar microstrip lines <b>13</b> affords many advantages when constructing radiating elements 1, particularly in terms of form factor, complexity of assembly, and cost. The problem of minimizing the volume and cost of the radiating element 1 in comparison to existing elements has thereby been solved. This is because when the supply lines are arranged on either side of the dielectric medium, this requires using two dielectric medium thicknesses separated by a ground plane. Additionally, the rounding of the dipoles, via the braid surrounding the coaxial cable, becomes very complicated. In this situation, it is understood that, particularly owing to its more complicated construction and the increase in the quantity of materials needed, the final product is much more expensive than the radiating element <b>1</b> of the invention.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">Dipoles <b>3, 4, 5, 6</b> may be constructed by etching a copper substrate of the type used to create printed circuit boards. A conductive paint can also be used, or the technique of screenprinting.</p>
<p id="p0029" num="0029">This concept enables the proximity between the radiating element <b>1</b> and the reflector <b>2</b> leading to a total antenna thickness which may be less than 80 mm, and preferentially about 60 mm for the GSM 900 and, as opposed to 85 mm at present. The radiating element <b>1</b> enables satisfactory uncoupling (approximately 30 dB of insulation) between the two layers of dipoles <b>3, 4</b> and <b>5, 6</b>.</p>
<p id="p0030" num="0030">According to another embodiment depicted in <figref idref="f0001">Figure 3</figref>, the pair of dipoles <b>30, 31</b> and their junction <b>32</b> are directly tied into a thin conductive plate, for example from a single part. A substrate with a large surface area is no longer necessary, and the supply lines <b>33</b> may be placed directly onto the cut plate, with a localized insulating substrate being placed in between. The supply lines <b>33</b> may also be cut from a thin conductive plate. In this situation, the jumper cable may be created directly by folding the cut plate.</p>
<p id="p0031" num="0031"><figref idref="f0002">Figure 4</figref>, which depicts the radiation pattern of the radiating element, will now be considered. The bell-shaped group of curves <b>40</b> corresponds to the co-polarization components, and the V-shaped group of curves <b>41</b> corresponds to the cross-section polymerization component, respectively for frequencies of 800 MHz, 900 MHz, 1 GHz, and 1.1 GHz. The cross-section polymerization depicted by the V-shaped curves <b>41</b> must be minimized. The usable frequency band is about ±21% around the central frequency. At a radiation level R = -3dB, the beamwidth Δϕ <b>42</b> is about 60° to 65°, and the variation in the opening <b>43</b> (gap between the curves) remains very low within the frequency band studied (800 MHz to 1.1 GHz). The distinction between the two polarizations, shown as the distance between the group of co-polarization curves 40 and the group of cross-polarization curves <b>41</b> is better than 32dB within the azimuth axis ϕ 0°.</p>
<p id="p0032" num="0032"><figref idref="f0002">Figure 5</figref> depicts the reflection coefficient C for the two pairs of dipoles and the insulation I between these pairs. The reflection coefficient <b>50, 51</b> remains greater than 15dB for each of the two pairs of dipoles over a frequency band of 850 MHz to 1180 MHz. The usable frequency band is about ± 16.5% around the central frequency, as opposed to about ±10% around the central frequency for a "patch" radiating element<!-- EPO <DP n="6"> --> of the prior art. The insulation <b>52</b> between the two pairs of dipoles remains better than 26dB over an extremely broad frequency band.</p>
<p id="p0033" num="0033">These <figref idref="f0002">Figures 4 and 5</figref> show that the radio-electric characteristics of the radiating element, according to the embodiment of the invention just described, are advantageously stable over a very broad frequency band.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A dual-polarization antenna's radiating element comprising a pair of half-wave dipoles (3, 4 and 5, 6) for each polarization, each dipole forming a conductive rectangular plate whose ends (7) are folded onto the central section (8), and a junction (10, 11) in the form of a conducting strip ensuring the link between these two dipoles (3, 4; 5, 6) with the same polarization, <b>characterized in that</b> the dipoles (3, 4; 5, 6) are disposed upon a first surface of a dielectric medium (12), each pair of dipoles (3, 4 and 5, 6) being respectively supplied by a microband conducting line (13) disposed upon an opposite second surface of the dielectric medium, and that the conducting lines (13) respectively supplying each of the pairs of dipoles are placed within the same plane, a jumper cable (15) ensures that one line overlaps the other at the crossing point.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A radiating element according to claim 1, wherein the junction (10, 11) is connected to the dipole (3, 4, 5, 6) at a point where the current is at a maximum and the voltage is at a minimum.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A radiating element according to one of the claims 1 and 2, wherein the pair of dipoles (3, 4; 5, 6) of each polarization is supplied by a single coaxial cable (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A radiating element according to one of the claims 1 to 3, wherein the dipoles (3, 4; 5, 6) of a single pair are separated from one another by a distance of a half-wavelength.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A radiating element according to one of the claims 1 to 4, wherein the dipoles (3, 4; 5, 6) are printed onto the lower face of the dielectric medium (12), and the conducting lines (13) are printed onto the upper face of the dielectric medium (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A radiating element according to one of the claims 1 to 4, wherein at least one of the radiating element's components chosen from among the dipoles (30, 31), the junctions (32), and the supply lines (33) is cut from a thin metal plate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A radiating element according to claim 6, wherein one pair of dipoles (30, 31) and the corresponding junction (32) are cut from a single piece within a thin metal plate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A double-polarization antenna comprising radiating elements according to one of the preceding claims.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dualpolarisiertes abstrahlendes Element einer Antenne mit einem Halbwellendipol-Paar (3, 4 und 5, 6) für jede Polarisation, wobei jeder Dipol eine rechteckige Leiterplatte bildet, deren Enden (7) auf den Zentralbereich (8) gefaltet sind, und einer Verbindung (10, 11) in der Form eines Leiterbands, welches die Verbindung zwischen zwei Dipolen (3, 4; 5, 6) mit derselben Polarisation gewährleistet, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Dipole (3, 4; 5, 6) auf einer ersten Oberfläche eines dielektrischen Mediums (12) angeordnet sind, wobei jedes Dipol-Paar (3, 4 und 5, 6) jeweils von einer auf einer gegenüberliegenden zweiten Oberfläche des dielektrischen Mediums angeordneten Mikroband-Leiterbahn (13) versorgt wird, und dass die Leiterbahnen (13), welche jeweils ein jedes der Dipol-Paare versorgen, auf derselben Ebene angeordnet sind, wobei ein Jumper-Kabel (15) gewährleistet, dass eine Bahn die andere am Kreuzungspunkt überlappt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach Anspruch 1, wobei die Verbindung (10, 11) an einem Punkt, an welchem der Strom maximal und die Spannung minimal ist, an den Dipol (3, 4; 5, 6) angeschlossen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei das Dipol-Paar (3, 4; 5, 6) einer jeden Polarisation von einem einzelnen Koaxialkabel (14) versorgt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Dipole (3, 4; 5, 6) eines einzelnen Paars durch einen Abstand von einer halben Wellenlänge voneinander getrennt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Dipole (3, 4; 5, 6) auf die untere Fläche des dielektrischen Mediums (12) aufgedruckt sind und die Leiterbahnen (13) auf die obere Fläche des dielektrischen Mediums (12) aufgedruckt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei mindestens eine Komponente des abstrahlenden Elements, gewählt unter den Dipolen (30, 31), den Verwindungen (32) und den Versorgungsleitungen (33), aus einer dünnen Metallplatte geschnitten sind.<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Abstrahlendes Element nach Anspruch 6, wobei ein Dipol-Paar (30, 31) und die entsprechende Verbindung (32) aus einem Einzelstück innerhalb einer dünnen Metallplatte geschnitten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Dualpolarisierte Antenne mit abstrahlenden Elementen gemäß einem der vorstehenden Ansprüche.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Elément rayonnant d'antenne à double polarisation comprenant un couple de dipôles demi-onde (3, 4 et 5, 6) pour chaque polarisation, chaque dipôle formant un plan rectangulaire conducteur dont les extrémités (7) sont repliée sur la partie centrale (8), et une jonction (10, 11) en forme de ruban conducteur assurant la liaison entre les deux dipôles (3, 4 ; 5, 6) d'une même polarisation, <b>caractérisé en ce que</b> les dipôles (3, 4 ; 5, 6) sont disposés sur une première face d'un support diélectrique (12), chaque couple de dipôle (3, 4 et 5, 6) étant respectivement alimenté par une ligne conductrice (13) de type microbande disposée sur une seconde face opposée du support diélectrique, et <b>en ce que</b> les lignes conductrices (13) alimentant respectivement chacun des couples de dipôle étant placées dans le même plan, un cavalier (15) assure le chevauchement d'une ligne par rapport à l'autre au point de croisement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Elément rayonnant selon la revendication 1, dans lequel la jonction (10, 11) est connectée au dipôle (3, 4, 5, 6) en un point où le courant est maximal et la tension minimale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Elément rayonnant selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le couple de dipôles (3, 4 ; 5, 6) de chaque polarisation est alimenté par un seul câble coaxial (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Elément rayonnant selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les dipôles (3, 4 ; 5, 6) d'un même couple sont éloignés l'un de l'autre par une distance d'une demi-longueur d'onde.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Elément rayonnant selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les dipôles (3, 4 ; 5, 6) sont imprimés sur la face inférieure du support diélectrique (12), et les lignes conductrices (13) sont imprimées sur la face supérieure du support diélectrique (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Elément rayonnant selon l'une des revendications1 à 4, dans lequel au moins un des composants de l'élément rayonnant choisi parmi les dipôles (30, 31), les jonctions (32) et les lignes d'alimentation (33) est découpé dans une tôle métallique mince.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Elément rayonnant selon la revendication 6, dans lequel un couple de dipôles (30, 31) et la jonction (32) associée sont découpés d'une seule pièce dans une tôle métallique mince.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Antenne à double polarisation comprenant des éléments rayonnants selon l'une des revendications précédentes.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="13"> -->
<figure id="f0002" num="4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="164" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP0895303A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0895303</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US2007241983A"><document-id><country>US</country><doc-number>2007241983</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US6313809B"><document-id><country>US</country><doc-number>6313809</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="FR2311422"><document-id><country>FR</country><doc-number>2311422</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
