<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09769642B8W1" file="EP09769642W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2310158" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20120509" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2310158</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20120509</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09769642.1</B210><B220><date>20090623</date></B220><B240><B241><date>20110119</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>VI20080153</B310><B320><date>20080627</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120509</date><bnum>201219</bnum></B405><B430><date>20110420</date><bnum>201116</bnum></B430><B450><date>20120208</date><bnum>201206</bnum></B450><B452EP><date>20110819</date></B452EP><B480><date>20120509</date><bnum>201219</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B23B  31/107       20060101AFI20100120BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>KLEMMVORRICHTUNG FÜR EINE SPINDEL UND/ODER ELEKTRISCHE SPINDEL UND VERWANDTE SPINDEL UND/ODER ELEKTRISCHE SPINDEL</B542><B541>en</B541><B542>CLAMPING DEVICE FOR A SPINDLE AND/OR ELECTRIC SPINDLE AND RELATED SPINDLE AND/OR ELECTRIC SPINDLE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE SERRAGE POUR BROCHE ET/OU ÉLECTRO-BROCHE, ET BROCHE ET/OU ÉLECTRO-BROCHE ASSOCIÉES</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-00/33995</text></B561><B561><text>DE-A1- 4 445 611</text></B561><B561><text>GB-A- 2 285 237</text></B561><B561><text>US-B1- 6 375 398</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>VIGATO, Fabio</snm><adr><str>Via Corte 36/B</str><city>I-36030 Valli del Pasubio (Vicenza)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Saccardo, Elettromeccanica, S.r.l.</snm><iid>101033232</iid><irf>EPPCT00050</irf><adr><str>Via Casa Celeste 10</str><city>36014 Santorso (VI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Ziliotto, Tiziano</snm><iid>101173921</iid><adr><str>Studio Ziliotto 
Contrada Porta S. Lucia, 48</str><city>36100 Vicenza</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IB2009006042</anum></dnum><date>20090623</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2009156829</pnum></dnum><date>20091230</date><bnum>200953</bnum></B871></B870><B880><date>20110420</date><bnum>201116</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
