<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10009800B8W1" file="EP10009800W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2311574" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20140611" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2311574</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20140611</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10009800.3</B210><B220><date>20100917</date></B220><B240><B241><date>20110819</date></B241><B242><date>20120608</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102009049902</B310><B320><date>20091013</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140611</date><bnum>201424</bnum></B405><B430><date>20110420</date><bnum>201116</bnum></B430><B450><date>20140409</date><bnum>201415</bnum></B450><B452EP><date>20140218</date></B452EP><B480><date>20140611</date><bnum>201424</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B05B  11/00        20060101AFI20140205BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61M  15/00        20060101ALI20140205BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B65D  83/14        20060101ALN20140205BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Austragvorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Discharge device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de sortie</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 509 863</text></B561><B561><text>WO-A1-03/074189</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Eberhard, Thomas</snm><adr><str>Malvine-Schiesser-Weg 25A</str><city>78315 Radolfzell</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Aptar Radolfzell GmbH</snm><iid>101329005</iid><irf>P 49907 EP</irf><adr><str>Öschlestraße 54-56</str><city>78315 Radolfzell</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Patentanwälte 
Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster &amp; Partner</snm><iid>100060055</iid><adr><str>Kronenstrasse 30</str><city>70174 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20110420</date><bnum>201116</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
