Abdeckung mit verschleißfester Oberfläche sowie Verfahren zu deren Herstellung

(19)

(11)

EP 2 312 063 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	22.06.2011 Patentblatt 2011/25

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	20.04.2011 Patentblatt 2011/16

(21)	Anmeldenummer: 10176712.7

(22)	Anmeldetag: 14.09.2010

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

E02D 29/14^(2006.01)
B22D 27/18^(2006.01)

B22D 15/00^(2006.01)
B22C 3/00^(2006.01)

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	BA ME RS

(30)

Priorität:

13.10.2009 DE 102009049288

(71)	Anmelder: Buderus Kanalguss GmbH
	65556 Limburg (DE)

(72)	Erfinder:
	Künze, Manfred 65599, Dornburg (DE) Weis, Stefan 65589, Hadamar (DE) Merkl, Peter 65556, Limburg (DE)

(74)	Vertreter: Buchhold, Jürgen
	Patentanwälte Olbricht Buchhold Keulertz & Partner Schumannstrasse 34b 60325 Frankfurt am Main 60325 Frankfurt am Main (DE)

(54)	Abdeckung mit verschleißfester Oberfläche sowie Verfahren zu deren Herstellung

(57) Die Erfindung betrifft eine Abdeckung (10) aus Gusseisen mit mindestens einer Verkehrsfläche (20,16), wobei die Verkehrsfläche zumindest abschnittsweise eine durch Weißerstarrung des Gusseisens ausgebildete Verschleißschicht (30) aufweist. Die Verschleißschicht verfügt bevorzugt über eine Brinell-Härte größer als 275 HBW und kleiner als 350 HBW. Ein Verfahren zur Herstellung einer Abdeckung (10) aus Gusseisen, wobei zuerst ein Formkörper hergestellt wird. Anschließend erfolgt ein Ausbilden einer Aktivierungsschicht (50) im Formkörper. Gusseisen wird derart eingefüllt, dass es an einer Kontaktfläche (60) der Aktivierungsschicht (50) zumindest teilweise weißerstarrt.

Recherchenbericht