| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 315 670 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
15.08.2012 Bulletin 2012/33 |
| (22) |
Date de dépôt: 20.05.2009 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR2009/050948 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2009/153482 (23.12.2009 Gazette 2009/52) |
|
| (54) |
INSTRUMENT D'ECRITURE COMPRENANT UNE AGRAFE ARTICULEE
SCHREIBGERÄT MIT ANGELENKTER KLEMME
WRITING IMPLEMENT WITH HINGED CLIP
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priorité: |
23.05.2008 FR 0853383
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
04.05.2011 Bulletin 2011/18 |
| (73) |
Titulaire: Société BIC |
|
92110 Clichy (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- ROLION, Franck
F-95270 Asnieres sur Oise (FR)
- MALINVERNI, Samuel
F-75018 Paris (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Cabinet Plasseraud |
|
52, rue de la Victoire 75440 Paris Cedex 09 75440 Paris Cedex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 1 847 403 JP-A- 2007 253 329
|
DE-U1-202006 003 064 US-A1- 2004 099 777
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à un instrument d'écriture comprenant un élément
de corps tubulaire s'étendant longitudinalement selon un axe central et présentant
une surface extérieure, et une agrafe comportant un bras s'étendant sensiblement parallèlement
à l'axe central entre une extrémité avant et une extrémité arrière à proximité de
laquelle une première et une deuxième aile s'étendent vers l'élément de corps, lesdites
ailes étant montées sur un axe de pivotement de direction perpendiculaire à l'axe
central, et autour duquel l'agrafe pivote entre une position fermée pour laquelle
le bras vient en contact avec l'instrument et une position ouverte.
[0002] Des agrafes, aussi appelées clips, de ce type sont connues notamment du document
EP1847403 A. Les agrafes ainsi articulées par rapport au corps de l'instrument sont plus faciles
à ouvrir et présentent un angle d'ouverture généralement plus important que les agrafes
reliées au corps par une base plus ou moins rigide fixée ou intégralement formée avec
l'élément de corps.
[0003] Néanmoins, la nécessité de prévoir un axe de pivotement a très souvent des inconvénients
sur l'encombrement extérieur du stylo. En effet, l'axe de pivotement est le plus souvent
porté par une ou plusieurs projections pour être situé assez nettement à l'extérieur
de l'élément tubulaire du corps et de ce fait l'agrafe est fortement proéminente,
comme on peut le voir sur les figures du document
EP1847403 A. Pour réduire ce problème, il a été proposé de prévoir à proximité de l'axe de pivotement
des portions du corps de section réduite comme l'extrémité arrière du corps décrit
dans le document
EP1847403 A, ou encore de prévoir que les ailes pénètrent à travers des ouvertures de l'élément
de corps tubulaire pour pivoter autour d'une articulation située à l'intérieur du
corps. Mais ces solutions ont pour principal inconvénient de réduire la place disponible
à l'intérieur de l'élément tubulaire et conduisent le plus souvent à interdire la
présence d'un mécanisme ou d'une cartouche d'encre dans cette portion du corps. Ceci
est particulièrement gênant lorsque l'on veut réaliser un instrument d'écriture à
pointe rétractable commandée par un bouton arrière et que l'agrafe doit être reliée
au corps dans la zone arrière de celui-ci.
[0004] La présente invention a donc pour but de proposer une agrafe articulée autour d'un
axe de pivotement, dont l'encombrement extérieur reste limité et tout en préservant
autant que possible l'espace à l'intérieur de l'élément tubulaire du corps sur lequel
est montée cette agrafe.
[0005] A cet effet, la présente invention a pour objet un instrument d'écriture du type
précité, caractérisé en ce que la surface extérieure de l'élément de corps présente
une première et une deuxième zone en creux situées de part et d'autre d'un premier
plan longitudinal passant par l'axe central, et à partir desquelles font saillie un
premier et un deuxième pion s'étendant tous deux colinéairement à l'axe de pivotement,
et en ce que chacune des première et deuxième ailes présente une portion agencée dans
les première et deuxième zones en creux respectivement et comprend un logement recevant
de manière pivotante le pion correspondant.
[0006] Grâce à ces dispositions, l'axe de pivotement passe dans le volume défini par la
surface extérieure de l'élément de corps. Toutefois, le montage de l'agrafe ne nécessite
aucun organe dans l'espace intérieur de l'élément tubulaire constituant cette partie
du corps. L'espace interne de celui-ci pouvant même présenter une section constante
sur toute sa longueur si les zones en creux présentent une profondeur inférieure à
l'épaisseur de l'élément tubulaire dans cette région.
[0007] D'autre part, le fait qu'une portion de chacune des ailes soit dans ces zones en
creux, permet d'immobiliser latéralement l'agrafe.
[0008] Dans des modes de réalisations préférés de l'invention, on peut avoir recours, en
outre, à l'une ou l'autre des dispositions suivantes :
- les premier et deuxième pions sont agencés entre un deuxième plan longitudinal comprenant
l'axe central et perpendiculaire au premier plan longitudinal, et un plan parallèle
audit deuxième plan, qui est tangent à la surface extérieure en regard du bras de
l'agrafe ;
- l'axe de pivotement est situé à une distance du deuxième plan longitudinal qui représente
entre 20% et 60% du rayon de la surface extérieure, et de préférence 50% de ce rayon
; ces dispositions permettent d'obtenir un compromis avantageux entre l'amplitude
de pivotement de l'agrafe, la longueur de ses ailes et l'encombrement de l'ensemble
agrafe et élément de corps ;
- les première et deuxième zones en creux présentent une profondeur inférieure à l'épaisseur
de l'élément de corps tubulaire ;
- la portion des première et deuxième ailes agencée respectivement dans les première
et deuxième zones en creux à une épaisseur sensiblement égale à la profondeur de celles-ci,
et chacun des premier et deuxième pions présente une extrémité libre inscrite dans
le volume de la surface
[0009] extérieure, et de préférence tangente à ce volume ; ce qui améliore entre autres
le confort de prise en main de l'instrument ;.
- les première et deuxième ailes présentent en section transversale un profil adapté
pour épouser le profil des zones en creux ;
- les première et deuxième zones en creux sont au moins en partie délimitées par un
épaulement, et les première et deuxième ailes présentent un contour adapté pour venir
en partie contre l'épaulement correspondant pour au moins l'une des positions ouverte
et fermée de l'agrafe ;
- un organe élastique est disposé dans une troisième zone en creux rejoignant les première
et deuxième zones en creux, et est adapté pour solliciter l'agrafe vers la position
fermée ;
- l'organe élastique comprend une bande recourbée avec une branche en appui sur la troisième
zone en creux et une branche en appui contre l'agrafe ;
- la branche en appui contre l'agrafe présente une extrémité recourbée ;
- l'organe élastique est monté avec un jeu de déplacement longitudinal entre l'élément
de corps et l'agrafe ;
- au moins l'une des zones en creux de l'élément de corps présente une fenêtre avec
laquelle coopère un organe agencé à l'intérieur dudit élément de corps tubulaire.
[0010] Cette dernière disposition permet de tirer avantage de la présence des zones en creux
qui sont quasiment intégralement masquées par l'agrafe, et de l'espace intérieur préservé
par ce montage particulier, pour faciliter la fabrication par moulage de l'élément
de corps tubulaire.
[0011] Le corps d'un instrument d'écriture comprend des organes internes, que ce soient
des pièces fixes ou un des éléments mobiles de mécanisme, qui peuvent être encliquetés
dans un logement de la surface intérieure du corps pour les immobiliser ou limiter
leurs déplacements. La formation de tels logements intérieurs sous forme de trous
borgnes nécessite des broches de moulage complexes et/ou l'assemblage de plusieurs
éléments pour constituer le corps. Tandis que la fenêtre traversante peut être obtenue
facilement par moulage à l'aide d'un insert mobile radialement par rapport à l'axe
central, qui sert par exemple à mouler les zones en creux, tout en restant invisible
extérieurement.
[0012] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la
description suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux figures
dans lesquelles :
- la figure 1 est une vue de côté d'un instrument d'écriture comprenant un corps, un
organe élastique et une agrafe selon l'invention, l'agrafe étant en position fermée
;
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 dans laquelle l'agrafe est en position
ouverte ;
- la figure 3 est une vue partielle éclatée de la figure 1 , dans laquelle l'organe
élastique est visible;
- la figure 4 est une vue partielle de dessus du corps de la figure 1 ; et
- la figure 5 est une vue en coupe transversale selon la ligne V-V de la figure 1 ;
- la figure 6 représente en perspective une variante de réalisation de l'organe élastique
des figures précédentes.
[0013] Sur les différentes figures, on a conservé des références identiques pour désigner
des éléments identiques ou similaires.
[0014] A la figure 1 est représenté un instrument d'écriture 1 comprenant un corps 2, une
agrafe 3 et un organe élastique 4 visible à la figure 3.
[0015] Le corps 2 s'étend longitudinalement selon un axe central C entre une extrémité avant
7 et une extrémité arrière 8. L'extrémité avant 7 comporte une ouverture par laquelle
une pointe d'écriture, non visible puisque rétractée, peut sortir. A l'extrémité arrière
8, l'instrument d'écriture présente un bouton poussoir 11 qui actionner un mécanisme,
non représenté, de sortie/rétractation de la pointe.
[0016] Le corps 2 est réalisé, dans le mode de réalisation représenté, par deux pièces,
un nez conique 12 et un fût 21 vissé sur le nez conique.
[0017] Le fût 21 constitue un élément du corps tubulaire sur lequel est montée de manière
articulée l'agrafe 3. Bien entendu, le corps 2 pourrait comprendre plus d'éléments
assemblés de manière démontable ou non. Le corps 2 pourrait notamment comprendre un
capuchon amovible servant à protéger la pointe d'écriture, et dans ce cas l'élément
de corps pourrait être constitué par tout ou partie de ce capuchon. On comprendra
donc que l'instrument d'écriture peut être un instrument à pointe fixe.
[0018] L'élément de corps 21 présente une surface extérieure 21a sensiblement cylindrique
et dont le rayon, un peu plus grand à proximité de l'arrière 8, varie en fait très
peu sur toute la longueur. Des variations de section sont néanmoins possibles.
[0019] D'autre part, cet élément de corps tubulaire 21 présente une surface intérieure 21b
qui, dans le mode de réalisation représenté, est cylindrique et peut donc être moulé
aisément à l'aide d'une ou deux broches longitudinales. L'espace intérieur ainsi défini
permet de loger une cartouche d'encre et, comme dans le mode de réalisation représenté,
son mécanisme de sortie/rétractation actionné par le bouton poussoir 11 pénétrant
dans cet espace intérieur. A titre d'exemple, il pourrait s'agir aussi d'un mécanisme
d'avance de mine. De nombreux moyens pour immobiliser de tels organes dans l'espace
intérieur peuvent être utilisés, mais une solution avantageuse sera décrite par la
suite.
[0020] L'élément de corps 21 présente à proximité de l'extrémité arrière 8 une première
zone en creux 23, mieux visible à la figure 3, et une deuxième zone en creux 24 visible
à la figure 4. Ces première et deuxième zones en creux (23, 24) sont disposées de
part et d'autre d'un plan longitudinal passant par l'axe central C, de trace confondue
avec cet axe sur la figure 4 et de trace P1 visible sur la figure 5. Ce premier plan
longitudinal P1 est aligné sur l'agrafe 3.
[0021] Les première et deuxième zones en creux (23, 24) sont en partie délimitées par un
épaulement (23a, 24a) qui forme un décrochement à angle vif avec la surface extérieure
21a et le fond des zones en creux.
[0022] La surface des épaulements (23a, 24a) est inclinée, et non pas à angle droit avec
la surface extérieure 21a, pour permettre le retrait d'inserts ou de demi-coquilles
du moule de fabrication selon une ou deux directions radiales par rapport à l'axe
central C.
[0023] Une troisième zone en creux 25 est formée entre les deux premières de sorte que l'ensemble
de ces trois zones forme un creux continu délimité par les épaulements (23a, 24a)
des deux premières et des portions d'épaulement (25a, 25b) de la troisième. Les épaulements
(25a, 25b) de la troisième zone sont également inclinés et forment un contour continu
avec les épaulements (23a, 24a), de sorte que leur moulage est facilité.
[0024] Les zones en creux (23, 24, 25) présentent une profondeur p, mesurée entre leur fond
et le volume de la surface extérieure 21a, qui est inférieure à l'élément de corps
tubulaire 21 dans la portion considérée, c'est-à-dire dans la région de la surface
extérieure 21a entourant ces zones. Ainsi, les zones en creux (23, 24, 25) ne créent
pas de protubérances sur la surface intérieure 21b, qui pourraient réduire le volume
utile de l'espace intérieur. Bien entendu, il faut que l'épaisseur de matière sur
les zones en creux soit suffisante pour résister à des efforts mécaniques normaux
en utilisation. Néanmoins, les efforts sur ces zones de surface réduite sont généralement
bien moins importants que les efforts de flexion que peut subir l'élément de corps
allongé 21 dans son ensemble.
[0025] Un premier pion 27 s'étend à partir du fond de la première zone en creux 23 selon
un axe déterminé A qui constitue l'axe de pivotement de l'agrafe 3. Cet axe de pivotement
A s'étend selon une direction perpendiculaire à l'axe central C, mais non nécessairement
sécante avec l'axe central C. Comme cela est visible sur la figure 4, la deuxième
zone en creux 24 présente un deuxième pion 28 analogue au premier et s'étendant selon
le même axe de pivotement A.
[0026] Les premier et deuxième pions (27, 28) présentent une section transversale, ici circulaire,
qui doit permettre le pivotement d'une pièce autour de ceux-ci. Cette section doit
conférer également une résistance mécanique adaptée à l'utilisation. De ce fait, cette
section réalisée en matière plastique n'est pas négligeable par rapport à l'encombrement
radial interne et externe de l'élément de corps 21.
[0027] Comme on peut le voir à la figure 5, les premier et deuxième pions (27, 28) présentent
chacun une extrémité libre constituée par une surface (27a, 28a) qui s'étend dans
le prolongement du volume de la surface extérieure 21a. Avec de telles extrémités
libres (27a, 28a) inscrites dans ce volume, l'encombrement extérieur n'est absolument
pas augmenté. Mais de plus, du fait que la surface de ces extrémités libres (27a,
28a) est tangente, ou du moins parallèle, au volume de la surface extérieure 21a sensiblement
cylindrique, ces extrémités libres sont inclinées vers l'agrafe 3 et permettent un
montage de celle-ci par encliquetage.
[0028] L'agrafe 3 comprend un bras allongé 31 s'étendant entre une extrémité avant 31a et
une extrémité arrière 31b selon une direction qui est approximativement parallèle
à l'axe central C lorsque l'agrafe est dans la position fermée représentée à la figure
1. De manière bien connue, l'extrémité avant 31a comporte sur sa face inférieure,
en regard avec l'élément de corps 21, une protubérance 32 en contact de l'élément
de corps et à proximité d'une saillie de celui-ci dans la position fermée.
[0029] Une première aile 33 s'étend à partir du bras 31 de l'agrafe, et dans une portion
arrière de celui-ci, vers l'élément de corps 21. Comme visible à la figure 5, une
deuxième aile 34, parfaitement analogue à la première, s'étend également à partir
de la même zone du bras 31 de l'agrafe. Les première et deuxième ailes (33, 34) sont
toutefois disposées de manière symétrique de part et d'autre du premier plan longitudinal
P1. On notera que les première et deuxième ailes (33, 34) s'étendent à partir de la
surface inférieure du bras 31 et à distance des bords latéraux de celui-ci, de sorte
que la section de cette partie de l'agrafe 3 est en Π plutôt qu'en U inversé. En tout
état de cause, l'encombrement selon l'axe de pivotement A de l'agrafe est bien inférieur
au diamètre de l'élément tubulaire 21.
[0030] Toujours sur la figure 5, on peut noter que les ailes (33, 34) présentent un profil
qui épouse le profil des première et deuxième zones en creux, du moins pour leur portion
d'extrémité agencée dans ces zones en creux. L'épaisseur des ailes (33, 34) correspond
à la profondeur p des zones en creux. L'agrafe est ainsi immobilisée en translation
selon la direction de l'axe de pivotement A, sans que les extrémités des ailes ne
fassent saillie du volume de la surface extérieure 21a.
[0031] Comme cela est visible sur les figures 1 et 2, la première aile 33 présente de face
un contour globalement triangulaire. Ce contour s'inscrit avec un jeu dans le contour
de la première zone en creux 23 défini par son épaulement 23a. Ainsi, l'agrafe 3 peut
pivoter sur un secteur angulaire prédéterminé entre la position fermée représentée
à la figure 1 et la position ouverte représentée à la figure 2. De plus, le contour
de l'aile présente des formes complémentaires à l'épaulement 23a limitant les jours
entre ces éléments. L'adaptation entre ce contour et l'épaulement 23a permet aussi
de créer des zones de contact formant butée pour les positions fermée et ouverte de
l'agrafe. En position ouverte, l'extrémité arrière 31b du bras peut également venir
en contact avec l'épaulement 25b de la troisième zone en creux 25.
[0032] Néanmoins, ces fonctions pourraient être remplies avec des ailes présentant un contour
sensiblement différent de la forme globalement triangulaire représentée. Ce contour
pourrait être plus proche d'un U et l'épaulement 23a plus proche d'un V vu de côté,
ou encore le contour pourrait s'approcher d'une forme en demi-ellipse selon l'aspect
esthétique souhaité. Bien entendu d'autres zones de contact peuvent être prévues pour
limiter le débattement de l'agrafe, et notamment sur la face inférieure à proximité
de l'extrémité arrière de celle-ci.
[0033] La première aile 33 comporte enfin un logement 35 recevant le pion 27 de la première
zone en creux 23, de manière pivotante pour permettre le débattement de l'agrafe entre
les positions fermée et ouverte autour de l'axe A. Le logement 35 se présente sous
forme d'un trou débouchant cylindrique. La deuxième aile 34 comporte un logement 36
identique. Mais bien entendu d'autres formes, notamment sous forme de trous borgnes,
sont possibles pour permettre le pivotement. Un trou débouchant permet de faire coopérer
toute l'épaisseur de chaque aile (33, 34) avec le pion (27, 28) correspondant et rend
plus solide l'articulation créée. De plus, grâce à la forme spécifique des extrémités
libres (27a, 28a) des pions et du profil des ailes, on conserve une surface extérieure
continue avec l'élément de corps 21.
[0034] Comme cela apparaît des figures 3 et 5, l'organe élastique 4 est disposé entre l'élément
de corps 21 et l'agrafe 3 pour solliciter celle-ci élastiquement vers la position
fermée. Plus précisément dans le mode de réalisation représenté, l'organe élastique
4 est formé par une bande métallique recourbée. Un organe élastique sous forme de
ressort hélicoïdal ou d'un élément en caoutchouc est bien entendu envisageable.
[0035] Cet organe élastique 4 présente une première branche rectiligne 41 et une deuxième
branche rectiligne 42 disposées en V et reliées par une portion recourbée. L'organe
élastique est avantageusement disposé contre la troisième zone en creux 25, ce qui
permet de réduire son encombrement radial, mais surtout de le masquer entre les ailes
(33, 34) et le bras 31 de l'agrafe. Le montage de l'organe élastique 4 sous forme
d'une bande recourbée est facilité par la partie plane 22 et l'ergot 29 de la troisième
zone en creux 25 contre laquelle la première branche 41 vient en appui. L'ergot 29
passant à travers une ouverture de la première branche 41 permet avantageusement d'immobiliser
l'organe élastique 4 lors de l'assemblage, mais ceci n'est pas indispensable. La deuxième
branche 42 vient en appui contre la face inférieure du bras 31 dans une zone située
entre l'axe de pivotement A et l'extrémité arrière 31b de ce bras. L'ouverture au
repos de l'organe élastique 4 est choisi pour que celui-ci exerce dans cette zone
de l'agrafe une pression radiale orientée vers l'extérieur qui tend à ramener l'agrafe
3 en position fermée.
[0036] Toutefois, selon la variante de réalisation préférée, l'organe élastique est réalisé
par une bande métallique 4', visible à la figure 6, dont la forme diffère quelque
peu de l'organe élastique 4 visible à la figure 3. Pour cette variante les deux branches
(41', 42') sont pleines et de formes identiques. Ainsi, il n'y a plus de sens de montage
imposé et la fabrication de l'instrument est simplifiée. Bien entendu, pour cette
variante la troisième zone en creux 25 du corps est dépourvue d'ergot 29. L'organe
élastique 4' est ainsi monté de manière plus libre, en particulier avec un jeu de
déplacement selon la direction longitudinale. L'amplitude de ce déplacement réduit,
de l'ordre du millimètre, peut être limitée par les bords avant et arrière du troisième
logement en creux 25, mais aussi par un ou des reliefs de la face inférieure de l'agrafe.
Cette possibilité de déplacement s'avère bénéfique pour la douceur et la régularité
du rappel élastique de l'agrafe 3 en position fermée. Dans le même but, les extrémités
libres (41'a, 42'a) des branches sont toutes deux recourbés. La face inférieure du
bras 31 présent une portion de surface plane contre laquelle coopère toujours une
extrémité recourbée, que ce soit l'extrémité 41'a ou l'extrémité 42'a.
[0037] Le montage articulé de l'agrafe 3 sur le corps 2 de l'instrument d'écriture permet
d'obtenir en position d'ouverture un écart important entre l'extrémité 31a avant du
bras et le corps, écart utile pour accrocher l'instrument sur un objet épais. Cela
avec une constance de l'effort à exercer sur l'amplitude du débattement et sur la
durée de vie de l'instrument d'écriture qui est beaucoup satisfaisante que les agrafes
rigidement solidaires du corps. Mais de plus, le montage réalisé selon l'invention
permet de conserver un encombrement intérieur et extérieur, ainsi qu'un confort d'utilisation
quasiment identique aux agrafes rigidement solidaires usuelles. Ceci principalement
grâce à la combinaison des zones en creux (23, 24) et à la constitution d'un axe de
pivotement A passant dans le volume de la surface extérieure 21a de l'élément de corps
21.
[0038] Il s'avère toutefois qu'un compromis plus satisfaisant entre des paramètres comme
l'encombrement extérieur, l'amplitude de l'ouverture et le confort d'utilisation est
obtenu lorsque les premier et deuxième pions (27, 28) sont agencés entre un deuxième
plan longitudinal de trace P2 sur la figure 5, qui comprend l'axe central C et est
perpendiculaire au premier plan longitudinal P1 ; et d'autre part, un plan parallèle
au deuxième plan, de trace PP, qui est tangent à la surface extérieure 21a en regard
de l'agrafe 3. Et plus précisément, l'axe de pivotement A est de préférence situé
à une distance d du deuxième plan longitudinal P2, mesuré radialement vers l'agrafe
3, qui représente entre 20 et 60 % du rayon de la surface extérieure 21a dans la section
transversale considérée. En effet, une distance au plan P2 plus importante nécessite
une amplitude de pivotement supérieure et réduit la solidité de l'articulation. Une
distance d'environ 50 %, comme dans le mode de réalisation représenté, s'avère très
satisfaisante.
[0039] Pour le montage d'un mécanisme à l'intérieur du corps tubulaire 2, on peut avantageusement
prévoir une ou plusieurs fenêtres situées dans l'une des zones en creux (23, 24, 25)
et communiquant avec l'espace intérieur de l'élément de corps 21, comme par exemple
la fenêtre 26 visible à la figure 4. On prévoit alors qu'un élément inséré dans l'espace
intérieur présente un organe avec une élasticité radiale, qui vient s'encliqueter
dans la fenêtre 26 lorsqu'il atteint la position longitudinale correspondante. On
conserve ainsi une facilité de moulage intérieur avec une broche de section quasi
constante, tout en obtenant un montage particulièrement simple, par insertion, de
tout mécanisme connu.
1. Instrument d'écriture comprenant :
un élément de corps tubulaire (21) s'étendant longitudinalement selon un axe central
(C) et présentant une surface extérieure (21a), et
une agrafe (3) comportant un bras (31) s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe
central entre une extrémité avant et une extrémité arrière à proximité de laquelle
une première et une deuxième ailes (33, 34) s'étendent vers l'élément de corps, lesdites
ailes étant montées sur un axe de pivotement (A) de direction perpendiculaire à l'axe
central, et autour duquel l'agrafe pivote entre une position fermée pour laquelle
le bras vient en contact avec l'instrument et une position ouverte, caractérisé en ce que la surface extérieure (21a) de l'élément de corps présente une première et une deuxième
zones en creux (23, 24) situées de part et d'autre d'un premier plan longitudinal
(P1) passant par l'axe central, et à partir desquelles font saillie un premier et
un deuxième pions (27, 28) s'étendant tous deux colinéairement à l'axe de pivotement
(A),
et en ce que chacune des première et deuxième ailes (33, 34) présente une portion agencée dans
les première et deuxième zones en creux (23, 24) respectivement et comprend un logement
(35, 36) recevant de manière pivotante le pion correspondant.
2. Instrument selon la revendication 1, dans lequel les premier et deuxième pions (27,
28) sont agencés entre un deuxième plan longitudinal (P2) comprenant l'axe central
(C) et perpendiculaire au premier plan longitudinal (P1), et un plan parallèle (PP)
audit deuxième plan longitudinal (P2), qui est tangent à la surface extérieure (21a)
en regard du bras (31) de l'agrafe.
3. Instrument selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'axe de pivotement (A) est
situé à une distance (d) du deuxième plan longitudinal (P2) qui représente entre 20% et 60% du rayon de la
surface extérieure (21a).
4. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les
première et deuxième zones en creux (23, 24) présentent une profondeur (p) inférieure
à l'épaisseur de l'élément de corps tubulaire (21).
5. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion
des première et deuxième ailes (33, 34) agencée respectivement dans les première et
deuxième zones en creux (23, 24) à une épaisseur sensiblement égale à la profondeur
(p) de celles-ci, et chacun des premier et deuxième pions (27, 28) présente une extrémité
libre (27a, 27b) inscrite dans le volume de la surface extérieure (21a).
6. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les
première et deuxième ailes (33, 34) présentent en section transversale un profil adapté
pour épouser le profil des première et deuxième zones en creux (23, 24).
7. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les
première et deuxième zones en creux (23, 24) sont au moins en partie délimitées par
un épaulement, et les première et deuxième ailes (33, 34) présentent un contour adapté
pour venir en partie contre l'épaulement correspondant pour au moins l'une des positions
ouverte et fermée de l'agrafe.
8. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un organe
élastique (4 ;4') est disposé dans une troisième zone en creux (25) rejoignant les
première et deuxième zones en creux (23, 24), et est adapté pour solliciter l'agrafe
(3) vers la position fermée.
9. Instrument selon la revendication 8, dans lequel l'organe élastique (4 ;4') comprend
une bande recourbée avec une branche (41 ;41') en appui sur la troisième zone en creux
(25) et une branche (42 ;42') en appui contre l'agrafe (3).
10. Instrument selon la revendication 9, dans lequel la branche (42 ;42') en appui contre
l'agrafe (3) présente une extrémité recourbée (42').
11. Instrument selon la revendication 9 ou 10, dans lequel l'organe élastique (4 ;4')
est monté avec un jeu de déplacement longitudinal entre l'élément de corps (21) et
l'agrafe.
12. Instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins
l'une des zones en creux (23, 24, 25) de l'élément de corps (21) présente une fenêtre
(26) avec laquelle coopère un organe agencé à l'intérieur dudit élément de corps tubulaire.
13. Instrument selon la revendication 3, dans lequel l'axe de pivotement (A) est situé
à une distance (d) du deuxième plan longitudinal (P2) qui représente 50% du rayon
de la surface extérieure (21a).
14. Instrument selon la revendication 5, dans lequel chacun des premier et deuxième pions
(27, 28) présente une extrémité libre (27a, 28a) tangente au volume de la surface
extérieure (21a).
1. A writing instrument comprising:
a tubular body element (21) extending longitudinally along a central axis (C) and
having an outer surface (21 a), and
a clip (3) comprising an arm (31) extending substantially parallel to the central
axis, between a front end and a back end near which a first and a second flange (33,
34) extend towards the body element, said flanges being mounted onto a pivot shaft
(A) in a direction perpendicular to the central axis, and around which the clip pivots
between a closed position in which the arm comes in contact with the instrument, and
an open position,
characterized in that the outer surface (21 a) of the body element has a first and a second sunken regions
(23, 24), one on each side of a first longitudinal plane (P1) passing through the
central axis, and from which protrude a first and a second pins (27, 28) both extending
collinearly to the pivot shaft (A),
and in that each of the first and second flanges (33, 34) has a portion respectively located
in the first and second sunken regions (23, 24) and comprises a housing (35, 36) in
which the corresponding pin pivots.
2. An instrument according to claim 1, wherein the first and second pins (27, 28) are
arranged between a second longitudinal plane (P2) comprising the central axis (C)
and perpendicular to the first longitudinal plane (P1), and a plane (PP) parallel
to said second longitudinal plane (P2) and tangential to the outer surface (21 a)
facing the arm (31) of the clip.
3. An instrument according to either of claims 1 or 2, wherein the pivot shaft (A) is
located at a distance (d), from the second longitudinal plane (P2), which represents
between 20% and 60% of the radius of the outer surface (21 a).
4. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein the first and
second sunken regions (23, 24) have a depth (p) that is less than the thickness of
the tubular body element (21).
5. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein the portion of
the first and second flanges (33, 34) respectively arranged in the first and second
sunken regions (23, 24) is of a thickness substantially equal to the depth of these
regions (p), and each of the first and second pins (27, 28) has a free end (27a, 27b)
within the volume of the outer surface (21 a).
6. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein the first and
second flanges (33, 34) have a cross-sectional profile that is adapted to fit against
the profile of the first and second sunken regions (23, 24).
7. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein the first and
second sunken regions (23, 24) are at least partially delimited by a shoulder, and
the first and second flanges (33, 34) have a contour adapted to come partially in
contact with the corresponding shoulder in at least one of the open and closed positions
of the clip.
8. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein an elastic means
(4; 4') is arranged in a third sunken region (25) connecting the first and second
sunken regions (23, 24), and is adapted to bias the clip (3) towards the closed position.
9. An instrument according to claim 8, wherein the elastic means (4; 4') comprises a
curved band with an arm (41; 41') pressing against the third sunken region (25) and
an arm (42; 42') pressing against the clip (3).
10. An instrument according to claim 9, wherein the arm (42; 42') pressing against the
clip (3) has a curved end (42').
11. An instrument according to either of claims 9 or 10, wherein the elastic means (4;
4') is assembled to have longitudinal play between the body element (21) and the clip.
12. An instrument according to any one of the preceding claims, wherein at least one of
the sunken regions (23, 24, 25) of the body element (21) has a window (26) which cooperates
with a device arranged inside said tubular body element.
13. An instrument according to claim 3, wherein said distance (d) represents 50% of the
radius of the outer surface (21 a).
14. An instrument according to claim 5, wherein each of the first and second pins (27,
28) has a free end (27a, 27b) which is tangential to the volume of the outer surface
(21 a).
1. Schreibinstrument, das aufweist:
ein Röhrenkörperelement (21), das sich longitudinal entlang einer zentralen Achse
(C) erstreckt und eine äußere Oberfläche (21 a) aufweist, und
eine Klammer (3), die einen Arm (31) aufweist, der sich im wesentlichen parallel zur
zentralen Achse zwischen einem vorderen Ende und einem hinteren Ende erstreckt,
wobei in der Nähe des hinteren Endes sich ein erster Flügel und ein zweiter Flügel
(33, 34) zum Körperelement hin erstrecken, wobei die Flügel an einer Schwenkachse
befestigt sind, die sich senkrecht zur zentralen Achse erstreckt, und um die die Klammer
zwischen einer geschlossenen Position, in der der Arm in Kontakt mit dem Instrument
kommt, und einer offenen Position schwenkt,
dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Oberfläche (21 a) des Körperelementes einen ersten hohlen Bereich und
einen zweiten hohlen Bereich (23, 24) aufweist, die sich beiderseits einer ersten
longitudinalen Ebene (P1) befinden, die durch die zentrale Achse verläuft, und von
denen aus ein erster Stift (27) und ein zweiter Stift (28) hervorstehen, die alle
beide kollinear zu der Schwenkachse (A) verlaufen,
und dass jeder der ersten und zweiten Flügel (33, 34) einen Abschnitt aufweist, der
im ersten bzw. im zweiten hohlen Bereich (23, 24) angeordnet ist, und eine Aufnahme
aufweist (35, 36), die schwenkend den entsprechenden Stift aufnimmt.
2. Instrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Stift und der zweite Stift (27, 28) zwischen einer zweiten longitudinalen
Ebene (P2), die die zentrale Achse (C) enthält und senkrecht zur ersten longitudinalen
Ebene (P1) verläuft, und einer zur zweiten longitudinalen Ebene (P2) parallel verlaufenden
Ebene (PP), die die äußere Oberfläche (21 a) gegenüber dem Arm (31) der Klammer berührt.
3. Instrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (A) mit einem Abstand (d) zur zweiten longitudinalen Ebene (P2)
angeordnet ist, wobei der Abstand zwischen 20% und 60% des Radius der äußeren Oberfläche
(21 a) entspricht.
4. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste hohle Bereich und der zweite hohle Bereich (23, 24) einen Tiefe (p) aufweisen,
die kleiner als die Dicke des Röhrenkörperelementes (21) ist.
5. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt der ersten und zweiten Flügel (33, 34), der in den ersten bzw. zweiten
hohlen Bereichen (23, 24) angeordnet ist, hat im Wesentlichen eine Dicke, die der
Tiefe (p) der hohlen Bereiche entspricht, und jeder der ersten und zweiten Stifte
(27, 28) weist ein freies Ende (27a, 27b) auf, das in das von der äußeren Oberfläche
umgebene Volumen fällt.
6. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Flügel und der zweite Flügel (33, 34) im Querschnitt ein Profil aufweisen,
das geeignet ist, sich an das Profil des ersten hohlen Bereichs und des zweiten hohlen
Bereichs (23, 24) anzupassen.
7. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste hohle Bereich und der zweite hohle Bereich (23, 24) zumindest teilweise
von einer Schulter begrenzt werden, und der erste Flügel und der zweite Flügel (33,
34) eine Kontur aufweisen, die geeignet ist, sich teilweise an die entsprechende Schulter
anzulegen in mindestens einer der offenen Position und der geschlossenen Position
der Klammer.
8. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein elastisches Organ (4; 4') in einem dritten hohlen Bereich, der den ersten und
den zweiten hohlen Bereich (23, 24) verbindet, (25) angeordnet und geeignet ist, die
Klammer (3) hin zur geschlossenen Position zu beaufschlagen.
9. Instrument nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Organ (4; 4') einen gekrümmten Streifen mit einem Schenkel (41; 41'),
der an dem dritten hohlen Bereich (25) anliegt, und einem Schenkel (42; 42'), der
an der Klammer (3) anliegt, aufweist.
10. Instrument nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schenkel (42; 42'), der an der Klammer (3) anliegt, ein gekrümmtes Ende (42')
aufweist.
11. Instrument nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Organ (4; 4') mit einem Spiel zur longitudinalen Verschiebung zwischen
dem Körperelement (21) und der Klammer befestigt ist.
12. Instrument nach einem beliebigen der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der hohlen Bereiche (23, 24, 25) des Körperelements (21) ein Fenster
(26) aufweist, mit dem ein Organ zusammenwirkt, das im Inneren des Röhrenkörperelements
angeordnet ist.
13. Instrument nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (A) mit einem Abstand (d) zur zweiten longitudinalen Ebene (P2)
angeordnet ist, wobei der Abstand 50 % des Radius der äußeren Oberfläche (21 a) entspricht.
14. Instrument nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der ersten und zweiten Stifte (27, 28) ein freies Ende (27a, 28a) aufweist,
das das von der äußeren Oberfläche umgebene Volumen berührt.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description