(19)
(11) EP 2 325 387 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
01.06.2011  Patentblatt  2011/22

(43) Veröffentlichungstag A2:
25.05.2011  Patentblatt  2011/21

(21) Anmeldenummer: 10177009.7

(22) Anmeldetag:  16.09.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D21G 1/00(2006.01)
 D21G 1/02(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME RS

(30) Priorität: 20.11.2009 DE 102009046918

(71) Anmelder: Voith Patent GmbH
89520 Heidenheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Gabbusch, Udo
    45699 Herten (DE)
  • Ganasinski, Michael
    47799 Krefeld (DE)
  • Kohnen, Josef
    47918 Tönisvorst (DE)
  • Moser, Johann
    89518 Heidenheim (DE)
  • Rheims, Dr., Jörg
    47803 Krefeld (DE)
  • Rothfuss, Ulrich
    47929 Grefrath (DE)
  • Zimmermann, Dr., Lothar
    47807 Krefeld (DE)

   


(54) Mehrwalzenkalander und Umbauverfahren eines Mehrwalzenkalanders


(57) Die Erfindung betrifft einen Mehrwalzenkalander mit einem Walzenstapel, in dem jeweils zwei aufeinanderfolgende Walzen einen Walzenspalt bilden, zur Satinage von Woodfree Coated-Papieren (WFC) auf einen Glanz nach Gardner größer 75% oder Naturtiefdruckpapieren (SCA) auf einen pps-10s-Rauhigkeitswert unter 1,15 pm oder filmgestrichenen Light-Weight-Coated-Papieren (LWC) auf einen Glanz nach Gardner über 55%. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Umbau eines Mehrwalzenkalanders, mit einem solchen Walzenstapel. Um die hochwertigen Papiere mit weniger Walzen satinieren zu können als üblich, ist der Walzenstapel in folgender Reihenfolge aufgebaut: eine harte durchbiegungssteuerbare Oberwalze (2), eine elastische Mittelwalze mit einer dünnen metallischen Oberflächenschicht (3), eine beheizbare harte Mittelwalze (4), zwei elastische Mittelwalzen mit einer dünnen metallischen Oberflächenschicht (5,6), eine beheizbare harte Mittelwalze (7), eine elastische Mittelwalze mit einer dünnen metallischen Oberflächenschicht (8) und eine harte durchbiegungssteuerbare Unterwalze (9).







Recherchenbericht