(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 334 865 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
31.10.2012 Bulletin 2012/44 |
(22) |
Date of filing: 08.09.2009 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
(86) |
International application number: |
|
PCT/EP2009/061598 |
(87) |
International publication number: |
|
WO 2010/029058 (18.03.2010 Gazette 2010/11) |
|
(54) |
A DRYER
TROCKNER
SÈCHE-LINGE
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
09.09.2008 TR 200806813
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
22.06.2011 Bulletin 2011/25 |
(73) |
Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi |
|
34950 Istanbul (TR) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- SARIOGLU, Kemal
34950 Istanbul (TR)
- CAN, Yusuf
34950 Istanbul (TR)
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a dryer comprising a condenser, as known from
WO89/04392.
[0002] In the state of the art embodiments, in dryers with condenser, the drying process
is based on the interaction of two air flows that do not directly contact each other;
being cooling air and cycle air. The cycle air is heated by a heater and directed
into the drum, which then contacts the damp laundry and removes the moisture on the
laundry and which is finally transferred to a condenser to be dehumidified. Meanwhile,
the cooling air is sent onto the condenser by means of a fan and thus, the moisture
in the cycle air is provided to be condensed by the condenser being cooled. After
the cycle air leaves the moisture therein on the condenser, the cycle air is heated
by the heater and again put into the drying cycle. In washers/dryers comprising condenser,
various embodiments are developed in order to improve the condensing efficiency and
operating performance.
[0003] In the drying device explained in state of the art Korean Patent Application No
KR20050012100, the condensing efficiency is aimed to be improved by providing the air inserted
into a condensing duct to flow up and down a few times.
[0004] In the Japanese Patent Application No
JP2005344987, a dryer is described wherein the air circulated in two different circuits is passed
through different passages of a dehumidifier with two passages, partitioned by a humidity
permeable membrane, and thus the moisture is enabled to move from one passage to the
other passage due to the difference of pressure and moisture.
[0005] In these state of the art embodiments, the air entering the condenser, having a relatively
low temperature value also causes the condensation potential to be low. On the other
hand, the heat value of the air coming from the heater is limited in order to prevent
the laundry from being damaged and hence air at very high temperature cannot be sent
into the drum.
[0006] The aim of the present invention is the realization of a washer/dryer, the condensing
efficiency and operating performance of which are improved.
[0007] The washer/dryer realized in order to attain the aim of the present invention is
explicated in the first claim and its other elements in the related claims.
[0008] The washer/dryer comprises a chamber wherein the cycle air at high temperature coming
from the heater encounters the damp cycle air passed over the laundry located in the
drum and a separator providing one part the mixture formed in the chamber to be sent
to the drum and the other part to the condenser.
[0009] The chamber is located on the flow path between the drum and the heater. The warm
air entering into the drum through the inlet on the drum removes the moisture of the
laundry and passes into the chamber through the outlet that opens to the chamber.
In the chamber, the humid air coming from the drum encounters the warm air coming
from the heater. This mixture of cycle air formed in the chamber is then divided into
two by means of the separator. One part of the cycle air is directed into the drum
and the other part to the condenser. Thus, the air directed to the condenser is provided
to be humid but at high temperature, thus, the dehumidifying potential of it is increased.
[0010] The chamber furthermore comprises an opening that enables at least one part of the
cycle air mixture formed therein to exit the chamber.
[0011] In an embodiment of the present invention, the washer/dryer furthermore comprises
a first channel that provides the air in the chamber to be carried to the inlet of
the drum. In this embodiment, the separator is in the form of a sheet that is located
in front of the inlet and that divides the incoming air into two and directs one part
of it into the drum and the other part to the lower portion of the drum.
[0012] In a version of this embodiment, a cycle fan is disposed into the first channel.
The cycle fan aspirates the cycle air from the first channel and blows it towards
the inlet. Thus, the air in the chamber is prevented from flowing into the drum again
and hence provided to be taken entirely into the first channel.
[0013] In another version of this embodiment, the washer/dryer comprises two cycle fans,
one of which is disposed into the drum, preceding the outlet and the other between
the condenser and the heater. Thus, the quantities of the cycle air sent into the
drum or to the condenser can be adjusted at the desired rate according to the capacities
of the cycle fans.
[0014] In another embodiment of the present invention, the separator is in the form of a
hole which is located at the portion of the chamber that is near the condenser and
which enables air passage through itself. In this embodiment, one part of the air
located in the chamber exits through the opening and flows towards the drum and the
other part exits through the separator and flows towards the condenser. The washer/dryer
comprises preferably a second channel located under the drum and extending between
the separator and the condenser. The air exiting the chamber by passing through the
separator proceeds to the second channel and from here to the condenser.
[0015] In this embodiment, the washer/dryer comprises two cycle fans, one of which is disposed
into the drum, preceding the outlet and the other into the second channel. Thus, by
the adjustment of the cycle fan capacities, the rates of the cycle air transferred
to the drum by passing through the outlet and of the cycle air transferred to the
condenser by passing through the separator can be controlled.
[0016] In the washer/dryer of the present invention, the cycle air is provided to be at
high heat, thus, its dehumidifying capacity is increased and the performance of the
washer/dryer is enhanced.
[0017] The model embodiments relating to a washer/dryer realized in order to attain the
aim of the present invention are illustrated in the attached figures, where:
[0018] Figure 1 - is the schematic view of a washer/dryer in the former technique.
[0019] Figure 2 - is the schematic view of an embodiment of the present invention.
[0020] Figure 3 - is the schematic view of another embodiment of the present invention.
[0021] Figure 4 - is the schematic view of yet another embodiment of the present invention.
[0022] The elements illustrated in the figures are numbered as follows:
- 1. Washer/dryer
- 2. Drum
- 3. Heater
- 4. Condenser
- 5. Condenser fan
- 6. Chamber
- 7. Separator
- 8. Inlet
- 9. Outlet
- 10. Opening
- 11. First channel
- 12. Cycle fan
- 13. Second channel
[0023] The washer/dryer (1) comprises
- a drum (2) wherein the laundry desired to be dried is emplaced, an inlet (8) enabling
the cycle air to enter into the drum (2),
- an outlet (9) enabling the cycle air to exit the drum (2),
- a condenser (4) providing the cycle air to be dehumidified by being condensed,
- a heater (3) providing the dehumidified cycle air exiting the condenser (4) to be
heated and
- at least one cycle fan (12) providing the cycle air to proceed
[0024] (Figure 1 and Figure 3).
[0025] The washer/dryer (1) furthermore comprises a chamber (6) wherein the cycle air with
low moisture and at high temperature heated by means of the heater (3) and the damp
cycle air exiting the drum (2) are encountered and mixed, and a separator (7) providing
the cycle air mixture formed in the chamber (6) to be divided into two lines in order
that one part of it will be sent to the drum (2), onto the laundry that will be dried
and the other part to the condenser (4) for dehumidifying (Figure 3, Figure 4 and
Figure 5). Thus, both the heat of the air sent to the condenser (4) for dehumidifying
and hence its dehumidifying potential is increased, and the air coming from the heater
(3) is provided to be at a higher temperature compared to the conventional embodiments
without damage to the laundry. As a result, the washer/dryer (1) is provided to operate
more efficiently.
[0026] In an embodiment of the present invention, the washer/dryer (1) comprises a condenser
fan (5) providing the cooling air aspirated from the ambient to be blown onto the
condenser (4) in order that the condenser (4) can be cooled.
[0027] The chamber (6) is located on the flow path of the cycle air, between the drum (2)
and the heater (3). The warm air entering into the drum (2) through the inlet (8)
on the drum (2) removes the moisture of the laundry and exits through the outlet (9)
that opens to the chamber (6). The humid air coming from the drum (2) encounters the
warm air coming from the heater (3) in the chamber (6).
[0028] The air mixed in the chamber (6) is divided into two lines by means of the separator
(7) and one part of it is sent into the drum (2) for the laundry to be dried and the
other part is directed to the condenser (4) for dehumidifying.
[0029] The chamber (6) furthermore comprises an opening (10) that enables at least one part
of the mixture formed by the humid air coming from the drum (2) and the warm air coming
from the heater (3) to exit the chamber (6).
[0030] In an embodiment of the present invention, the washer/dryer (1) furthermore comprises
a first channel (11) located on the flow path of the cycle air, between the drum (2)
and the chamber (6). In this embodiment, all of the air in the chamber (6) passes
to the first channel (11) through the opening (10) and proceeds through the first
channel (11) towards the inlet (8) located at the front side of the drum (2). In this
embodiment, the separator (7) is in the form of an L-shaped sheet that is located
in front of the inlet (8). One part of the air proceeding to the inlet (8) follows
the L-shape of the separator (7) and proceeds through the inlet (8) into the drum
(2) and here contacts the laundry, hence removes the moisture of the laundry. The
other part of the air passes from the outside of the L-shape of the separator (7)
and proceeds towards the condenser (4) located under the drum (2) (Figure 3 and Figure
4).
[0031] In a version of this embodiment, the cycle fan (12) is disposed into the first channel
(11) such that the cycle fan (12) will aspirate the cycle air from the first channel
(11) and blow it towards the inlet (8) (Figure 3). Thus, the air in the chamber (6)
is provided to flow towards the opening (10) and to be taken into the first channel
(11) and prevented from flowing from the chamber (6) into the drum (2) again.
[0032] In another version of this embodiment, the washer/dryer (1) comprises two cycle fans
(12), one of which is disposed into the drum (2), preceding the outlet (9) and the
other between the condenser (4) and the heater (3) (Figure 4). Thus, the control of
how much of the cycle air being divided into two lines by means of the separator (7)
will be directed into the drum (2) and how much of it to the condenser (4) can be
determined by an appropriate adjustment of the capacities of the cycle fans (12).
[0033] In another embodiment of the present invention, the separator (7) is in the form
of a hole which is located at the side of the chamber (6) facing the condenser (4).
In this embodiment, one part of the air located in the chamber (6) exits through the
opening (10) and flows towards the drum (2) in order to remove the moisture of the
laundry and the other part exits the chamber (6) through the separator (7) and flows
towards the condenser (4). In this embodiment, the washer/dryer (1) comprises preferably
a second channel (13) located under the drum (2) and extending between the separator
(7) and the condenser (4). The air exiting the chamber (6) by passing through the
separator (7) proceeds to the second channel (13) and from here to the condenser (4)
(Figure 5).
[0034] In this embodiment, the washer/dryer (1) comprises two cycle fans (12), one of which
is disposed into the drum (2), preceding the outlet (9) and the other into the second
channel (13) (Figure 5). Thus, by the adjustment of the cycle fan (12) capacities,
the rates of the cycle air transferred to the drum (2) by passing through the outlet
(9) and of the cycle air transferred to the condenser (4) by passing through the separator
(7) can be controlled.
[0035] In the washer/dryer (1) of the present invention, before being sent to the condenser
(4) for dehumidifying, the cycle air which exits the drum (2) and which removed moisture
from the laundry is encountered with the warm cycle air exiting the heater (3), thus,
the humid air flowing to the condenser (4) is provided to be warm. Since the dehumidifying
capacity of the warm humid air in the condenser (4) is higher, the condensation efficiency
is provided to be improved and hence the washer/dryer (1) is provided to operate more
efficiently.
1. A washer/dryer (1) comprising
a drum (2) wherein the laundry desired to be dried is emplaced,
an inlet (8) enabling the cycle air to enter into the drum (2),
an outlet (9) enabling the cycle air to exit the drum (2),
a condenser (4) providing the cycle air to be dehumidified by being condensed,
a heater (3) providing the dehumidified cycle air exiting the condenser (4) to be
heated,
at least one cycle fan (12) providing the cycle air to proceed,
wherein
a chamber (6) is provided wherein the cycle air with low moisture and at high temperature
heated by means of the heater (3) and the damp cycle air exiting through the outlet
(9) are mixed, and
a separator (7) provides the cycle air mixture formed in the chamber (6) to be divided
into two lines in order that
- one part of the cycle air mixture will be sent through the inlet (8) into the drum
(2) along the first line, and
- the other part of the cycle air mixture will be sent via the condenser (4) to the
heater (3) along the second line.
2. A washer/dryer (1) as in Claim 1 , characterized in that the chamber (6) is located on the flow path of the cycle air, between the drum (2)
and the heater (3).
3. A washer/dryer (1) as in Claim 1 or 2, characterized by the chamber (6) comprising an opening (10) that enables at least one part of the
mixture formed by the humid air coming from the drum (2) and the warm air coming from
the heater (3) to exit the chamber (6).
4. A washer/dryer (1) as in Claim 3, characterized by a first channel (11) which is located on the flow path of the cycle air, between
the drum (2) and the chamber (6), and whereto all of the air in the chamber (6) proceeds
by passing through the opening (10) and from here towards the inlet (8) located at
the front side of the drum (2), and a separator (7) which is in the form of an L-shaped
sheet located in front of the inlet (8) and which provides one part of the air proceeding
to the inlet (8) to follow its L-shape and to proceed through the inlet (8) into the
drum (2) and the other part to pass from the outside of itself and to proceed towards
the condenser (4) located under the drum (2).
5. A washer/dryer (1) as in Claim 4, characterized in that the cycle fan (12) is disposed into the first channel (11) such that the cycle fan
(12) will aspirate the cycle air from the first channel (11) and blow it towards the
inlet (8).
6. A washer/dryer (1) as in Claim 4, characterized by two cycle fans (12), one of which is disposed into the drum (2), preceding the outlet
(9) and the other between the condenser (4) and the heater (3).
7. A washer/dryer (1) as in any one of the Claims 1 to 3, characterized in that the separator (7) is in the form of a hole and is located at the side of the chamber
(6) facing the condenser (4).
8. A washer/dryer (1) as in Claim 7, characterized by a second channel (13) that extends between the separator (7) and the condenser (4)
and that provides the air exiting the chamber (6) by passing through the separator
(7) to proceed into itself and from here to the condenser (4).
9. A washer/dryer (1) as in Claim 8, characterized by two cycle fans (12), one of which is disposed into the drum (2), preceding the outlet
(9) and the other into the second channel (13).
1. Wasch-/Trockenmaschine (1), umfassend
eine Trommel (2), in die die zu trocknende Wäsche gelegt wird,
einen Einlass (8), der es der Zyklusluft erlaubt, in die Trommel (2) zu gelangen,
einen Auslass (9), der es der Zyklusluft erlaubt, die Trommel (2) zu verlassen,
einen Verdichter (4), der dafür sorgt, dass die Zyklusluft durch Verdichten entfeuchtet
wird,
eine Heizeinrichtung (3), die dafür sorgt, dass die entfeuchtete Luft, die den Verdichter
(4) verlässt, erwärmt wird,
wenigstens ein Zyklusgebläse (12), das dafür sorgt, dass die Zyklusluft strömt, wobei
eine Kammer (6) vorgesehen ist, in der die Zyklusluft mit geringer Feuchtigkeit und
bei hoher Temperatur, die durch die Heizeinrichtung (3) erwärmt wurde, und die feuchte
Zyklusluft, die aus dem Auslass (9) austritt, vermischt werden,
einen Separator (7), der dafür sorgt, dass das Luftgemisch, das in der Kammer (6)
gebildet wird, in zwei Leitungen aufgeteilt wird, damit
- ein Teil des Zyklusluftgemisches in der ersten Leitung durch den Einlass (8) in
die Trommel (2) geleitet wird, und
- der andere Teil des Zyklusluftgemischs in der zweiten Leitung über den Verdichter
(4) zur Heizeinrichtung (3) geleitet wird.
2. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (6) im Strömungsweg der Zyklusluft zwischen der Trommel (2) und der Heizeinrichtung
(3) angeordnet ist.
3. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (6) eine Öffnung (10) umfasst, die es wenigstens einem Teil des Gemischs,
das von der feuchten Luft von der Trommel (2) und der warmen Luft von der Heizeinrichtung
(3) gebildet wird, erlaubt, die Kammer (6) zu verlassen.
4. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen ersten Kanal (11), der im Strömungsweg der Zyklusluft zwischen der Trommel
(2) und der Kammer (6) angeordnet ist, und zu dem die gesamte Luft in der Kammer (6)
strömt, indem sie durch die Öffnung (10) tritt, und von dort aus zu dem Einlass (8), der an der Vorderseite
der Trommel (2) angeordnet ist, und einen Separator (7), der die Form eines L-förmigen
Blechs aufweist, das vor dem Einlass (8) angeordnet ist und der dafür sorgt, dass
ein Teil der Luft, die durch den Einlass (8) strömt, seiner L-Form folgt und durch den Einlass (8) in die Trommel (2) strömt, und dass der andere Teil von seinem Äußeren
zum Verdichter (4) strömt, der unter der Trommel (2) angeordnet ist.
5. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zyklusgebläse (12) derart im ersten Kanal (11) angeordnet ist, dass das Zyklusgebläse
(12) die Zyklusluft vom ersten Kanal (11) ansaugt und zum Einlass (8) hin bläst.
6. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch zwei Zyklusgebläse (12), von denen eins in der Trommel (2) vor dem Auslass (9) und
das andere zwischen dem Verdichter (4) und der Heizeinrichtung (3) angeordnet ist.
7. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Separator (7) die Form eines Lochs aufweist und auf der Seite der Kammer (6)
angeordnet ist, die dem Verdichter (4) zugewandt ist.
8. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen zweiten Kanal (13), der sich zwischen dem Separator (7) und dem Verdichter
(4) erstreckt, und der dafür sorgt, dass die Luft, die die Kammer (6) verlässt, indem
sie durch den Separator (7) tritt, in ihn hinein strömt und von dort zum Verdichter (4).
9. Wasch-/Trockenmaschine (1) nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch zwei Zyklusgebläse (12), von denen eins in der Trommel (2) vor dem Auslass (9) und
das andere im zweiten Kanal (13) angeordnet ist.
1. Une machine à laver/sécher (1) comprenant
un tambour (2) dans lequel le linge à sécher est placé,
une entrée (8) permettant l'entrée de l'air de cycle dans le tambour (2),
une sortie (9) permettant la sortie de l'air de cycle du tambour (2),
un condenseur (4) permettant à l'air de cycle d'être déshumidifié en étant condensé,
un dispositif de chauffage (3) permettant à l'air de cycle qui sort du condenseur
(4) d'être chauffé,
au moins un ventilateur de cycle (12) permettant à l'air de cycle d'avancer,
où
une chambre (6) est formée dans laquelle l'air de cycle à faible humidité et à température
élevée, qui est chauffé par le dispositif de chauffage (3) et l'air de cycle humide
qui sort à travers de la sortie (9) sont mélangés, et
un séparateur (7) permet le mélange de l'air de cycle formé dans la chambre (6) d'être
divisé en deux lignes afin que
- une partie du mélange de l'air de cycle est envoyé par l'entrée (8) dans le tambour
(2) le long de la première ligne, et
- l'autre une partie du mélange de l'air de cycle est envoyé par le condenseur (4)
au dispositif de chauffage (3) le long de la deuxième ligne, et
2. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 1, caractérisée en ce que la chambre (6) est située sur le chemin d'écoulement de l'air de cycle, entre le
tambour (2) et le dispositif de chauffage (3).
3. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 1 ou 2, caractérisée par la chambre (6) comprenant une ouverture (10) qui permet au moins une partie du mélange
formé par l'air humide venant du tambour (2) et l'air chaud venant du dispositif de
chauffage (3) de sortir de la chambre (6).
4. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 3, caractérisée par un premier canal (11) qui est situé sur le chemin d'écoulement de l'air de cycle,
entre le tambour (2) et la chambre (6), et vers lequel tout l'air dans la chambre
(6) avance en passant à travers de l'ouverture (10) et de là vers l'entrée (8) située
au côté de devant du tambour (2), et un séparateur (7) qui est en forme d'une feuille
en L située devant l'entrée (8) et qui permet à une partie de l'air qui avance vers
l'entrée (8) de suivre sa forme en L et d'avancer à travers de l'entrée (8) dans le
tambour (2) et à l'autre partie de passer de l'extérieur du lui-même et d'avancer
vers le condenseur (4) situé sous le tambour (2).
5. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 4, caractérisée en ce que le ventilateur de cycle (12) est disposé dans le premier canal (11) de telle sorte
que le ventilateur de cycle (12) aspire l'air de cycle du premier canal (11) et le
souffle vers l'entrée (8).
6. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 4, caractérisée par deux ventilateurs de cycle (12), dont l'un est disposé dans le tambour (2), avant
la sortie (9) et entre le condenseur (4) et le dispositif de chauffage (3).
7. Une machine à laver/sécher (1) selon l'une quelconque des revendications de 1 à 3,
caractérisée en ce que le séparateur (7) est en forme d'un trou et est situé sur le côté de la chambre (6)
faisant face au condenseur (4).
8. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 7, caractérisée par un deuxième canal (13) qui s'étend entre le séparateur (7) et le condenseur (4) et
qui permet à l'air sortant de la chambre (6) en passant à travers le séparateur (7)
d'avancer dans lui-même et de là vers le condenseur (4).
9. Une machine à laver/sécher (1) selon la Revendication 8, caractérisée par deux ventilateurs de cycle (12), dont l'un est disposé dans le tambour (2), avant
la sortie (9) et l'autre est disposé dans le deuxième canal (13).


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description