VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABLEGEN UND DRAPIEREN VON ABSCHNITTEN EINER VERSTÄRKUNGSFASERSTRUKTUR ZUR HERSTELLUNG EINES PROFILVORFORMLINGS.

(19)

(11)

EP 2 337 669 B8

(12)	KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
	Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15)	Korrekturinformation:
	Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1)

(48)	Corrigendum ausgegeben am:
	17.07.2013 Patentblatt 2013/29

(45)	Hinweis auf die Patenterteilung:
	29.05.2013 Patentblatt 2013/22

(21)	Anmeldenummer: 09782546.7

(22)	Anmeldetag: 03.09.2009

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

B29C 70/30^(2006.01)
B29C 70/34^(2006.01)

B29C 70/38^(2006.01)

(86)	Internationale Anmeldenummer:
	PCT/EP2009/061383

(87)	Internationale Veröffentlichungsnummer:
	WO 2010/037612 (08.04.2010 Gazette 2010/14)

(54)

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABLEGEN UND DRAPIEREN VON ABSCHNITTEN EINER VERSTÄRKUNGSFASERSTRUKTUR ZUR HERSTELLUNG EINES PROFILVORFORMLINGS.

METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND DRAPING PORTIONS OF A REINFORCING FIBRE STRUCTURE TO PRODUCE A PROFILED PREFORM

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE DÉPÔT ET LE DRAPAGE DE SECTIONS D'UNE STRUCTURE FIBREUSE DE RENFORT POUR LA PRODUCTION D'UNE PRÉFORME PROFILÉE

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30)

Priorität:

02.10.2008 DE 102008042574
02.10.2008 US 102236 P

(43)	Veröffentlichungstag der Anmeldung:
	29.06.2011 Patentblatt 2011/26

(73)	Patentinhaber: Airbus Operations GmbH
	21129 Hamburg (DE)

(72)	Erfinder:
	BARLAG, Carsten 26441 Jever (DE) SUNDERMANN, Rolf 21614 Buxtehude (DE) LONSDORFER, Georg 21682 Stade (DE) DRESSLER, Günther 88090 Immenstaad (DE) BAUMGARTNER, Christian 88699 Frickingen (DE)

(74)	Vertreter: Isarpatent
	Patent- und Rechtsanwälte Postfach 44 01 51 80750 München 80750 München (DE)

(56)

Entgegenhaltungen: :

GB-A- 2 268 705
US-A1- 2003 132 543
US-A1- 2006 011 289

US-A- 5 954 917
US-A1- 2005 209 735

Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).