(19)
(11) EP 2 342 496 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
25.02.2015 Bulletin 2015/09

(21) Application number: 09760634.7

(22) Date of filing: 27.10.2009
(51) International Patent Classification (IPC): 
F23D 14/36(2006.01)
F23D 14/62(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IT2009/000487
(87) International publication number:
WO 2010/052746 (14.05.2010 Gazette 2010/19)

(54)

A GAS BURNER APPARATUS WITH PRE-MIXING

GASBRENNER MIT VORMISCHUNG

APPAREIL DE BRÛLEUR À GAZ À PRÉMÉLANGE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priority: 07.11.2008 IT PD20080324

(43) Date of publication of application:
13.07.2011 Bulletin 2011/28

(73) Proprietors:
  • Sit La Precisa S.p.A. con socio unico
    35129 Padova (IT)
  • Calore, Stefano
    35142 Padova (IT)

(72) Inventors:
  • BARDUCA, Loris
    35010 Massanzago (PD) (IT)
  • CALORE, Stefano
    35142 Padova (IT)
  • PULZATO, Danilo
    35020 Albignasego (PD) (IT)

(74) Representative: Fabris, Stefano et al
Cantaluppi & Partners S.r.l. Piazzetta Cappellato Pedrocchi, 18
35122 Padova
35122 Padova (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 834 695
IT-A1- PD20 070 413
WO-A1-02/29319
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical field



    [0001] The present invention relates to a gas burner apparatus with pre-mixing having the features set out in the preamble of claim 1.

    Technological background



    [0002] In the specific technical sector, it is known to construct gas burners of the pre-mixing type, for example, for condensation boilers, whose combustion head is intended to be received in a combustion chamber, to which the air/gas mixture is supplied by means of the delivery of a fan unit. An example of such a burner apparatus is known from Italian Patent Application No. PD2007A000413, in which there is described a burner which is connected to a cover or another similar closure element of the combustion chamber and in which there are coaxially mounted a fan unit and a cap-like combustion head. In such an application, the air/gas mixture which is burnt at the surface of the combustion head of the burner is in the form of a plurality of mixing ducts which are open towards the outer side of the burner in order to draw in air and through which the air, once mixed with the gas, is directed towards the intake section of the fan. Each of those ducts generally functions under reduced pressure, with the fan positioned downstream and is in the form of a Venturi duct, that is to say, which is formed by a convergent portion which is contiguous relative to a divergent portion, between which there is defined a minimum cross-section of the Venturi duct, a reduction in the pressure signal (pressure reduction) being produced in that cross-section. That signal is typically used to draw in from the valve the combustible gas which is then introduced into the mixing duct in order to then become mixed with the air drawn in by the reduced pressure.

    [0003] The pressure signal which is generated in the minimum cross-section of the Venturi duct is further a function of various parameters. For example, if the number of revolutions of the fan increases, for a given geometry, a greater flow of air is drawn in with a greater velocity through the minimum cross-section and therefore a greater pressure reduction is consequently generated. Furthermore, if the flow resistances downstream of the fan change, the signal changes as a result. For example, if the flow resistances increase, the signal decreases and, in order to be able to maintain it at the levels before the increase in the flow resistances, it is normally necessary to use another Venturi duct having a smaller minimum cross-section. However, this results in a cost increase because it requires the production and control of additional components in the burner. That problem is particularly apparent in applications in which the range of adjustment of the thermal output means that such components have to be replaced for correct adjustment of the burner.

    Statement of invention



    [0004] The problem addressed by the present invention is to provide a burner apparatus which is structurally and functionally configured so as to allow the limitations set out with regard to the cited prior art to be overcome.

    [0005] This problem is solved by the invention by means of a burner apparatus constructed in accordance with the appended claims.

    Brief description of the drawings



    [0006] Further features and advantages of the invention will be better appreciated from the following detailed description of one preferred embodiment thereof which is illustrated by way of non-limiting example with reference to the appended drawings, in which:
    • Figure 1 is a partially sectioned, perspective view of a burner apparatus constructed in accordance with the present invention,
    • Figure 2 is a schematic view of a detail of the burner of Figure 1,
    • Figure 2A is a schematic view of another detail of Figure 1,
    • Figures 3 and 4 are partially sectioned, perspective views of a detail of the preceding Figures in separate assembly steps,
    • Figures 5 and 6 are front elevation views of a detail of Figure 4 in two separate construction forms,
    • Figure 7 is another front elevation view of another construction variant of the detail of Figures 5 and 6.

    Preferred embodiment of the invention



    [0007] With reference to the Figures set out, a gas burner apparatus with pre-mixing constructed in accordance with the present invention is generally designated 1.

    [0008] The burner comprises a combustion head 2, preferably having a cap-like construction whose base is advantageously secured to a cover 3 which constitutes a closure element of a combustion chamber (not illustrated) which is associated with the burner.

    [0009] A fan unit 4, whose impeller 5 of the centrifugal type is coaxial with the combustion head, is further rotatably supported on the cover. The axis of rotation of the impeller, which is actuated by an electric motor 6, is designated X.

    [0010] Behind the combustion head 2 and internally with respect thereto, there is provided a distribution element which is designated 7 and which is also substantially of cap-like form and is provided with through-holes for distributing the air/gas mixture to the combustion head.

    [0011] There remains defined in the body of the burner, between the distribution element 7 and the impeller 5 facing it, an internal space or volume which is generally designated 8 and in which there are conveyed, in a separate and distinct manner, the mixture which is from the delivery cross-section 9 of the fan and which is directed to the distributor 7, and the flow of the air/gas mixture which is directed to the intake section 10 of the fan. Such a burner structure is described in detail in the Italian patent application which is referred to above and filed under number PD2007A000413, to which reference is made here concerning any details which are not expressly set out below.

    [0012] More specifically, there are provided a first plurality of conveying ducts which are designated 11 and which are capable of conveying the combustible air/gas mixture to the combustion head 2 which is supplied by way of the delivery side 9 of the fan and a second plurality of conveying ducts 12 which are suitable for conveying the flow of air and/or gas which is taken from outside the burner body in the direction of the intake section 10 of the fan. That intake section is arranged at the same side of the head 2 and is in communication with a first chamber 13 which is defined in the volume space 8 which remains between the head 2 and the impeller 5. The pluralities of ducts 11 and 12 are further selected in terms of size and structure so that the flow of the air/gas mixture to the delivery side of the fan intersects with the flow of air and/or gas which is directed to the intake section, as schematically illustrated in Figure 2, in which the above-mentioned flows are conveyed so as to be separate and distinct from each other by the ducts 11 and 12, respectively.

    [0013] The ducts 11 of the corresponding plurality extend in the region of the delivery section 9 of the fan, outside the outer diameter of the impeller 5, in order to connect that delivery section to a second chamber 14 for distributing the mixture, which chamber 14 is also defined in the space 8 between the distributor 7 and the impeller and is separated from the chamber 13 by means of a wall 15.

    [0014] The ducts 11 are distributed circumferentially, downstream of the delivery section 9, with a pre-selected angular interval, in particular with a regular angular interval. Each of the ducts 11 further has, with respect to the direction of flow, an inlet opening 11a for the mixture (provided from the delivery side of the fan), in which the flow has a prevailing radial component, and a discharge opening 11b, at the opposite end, in which the flow has a prevailing axial component. Downstream of the discharge opening, the chamber 14 is configured so as to further deviate the flow in order to convey it along the distributor 7 in order to efficiently supply the combustion head 2.

    [0015] The second plurality of conveying ducts 12 is configured in order to generate pre-mixing of the air, taken from outside, with the gas which is introduced into the duct and thereby to convey a pre-mixed air/gas flow to the intake section 10 of the fan.

    [0016] The ducts 12 are arranged in an alternating position with respect to the ducts 11 in such a manner that, in the region of intersection of the flows, designated M in Figure 2, each duct 12 is interposed between a pair of ducts 11 which are adjacent to each other.

    [0017] Each duct 12 is open at the outer side of the burner, at the intake section 12a of the duct, by way of which a flow of air is drawn in and extends as far as an opposite discharge section 12b which is placed in communication with the intake section 10 of the fan. Only one of the ducts 12 will be described in detail below, because they are of identical construction.

    [0018] Each duct 12 is provided with mixing means, which comprise a portion of the duct itself that is configured as a Venturi duct, that is to say, comprising a convergent portion 16a which extends into a contiguous, divergent portion 16b, there remaining defined between the portions a restricted section (minimum section) of the Venturi duct, designated 16c. At that minimum section 16c, there is introduced a flow of gas into the Venturi duct, drawn in by the reduced pressure brought about in the minimum section. The duct is designated 17 and continues in the form of a valve 18, which is only schematically illustrated and which is capable of conveying the combustible gas into the corresponding duct 12, at that minimum section 16c. Figure 2A is a purely schematic view of the pre-selected configuration in relation to the Venturi duct.

    [0019] Each duct 12 is further formed following the engagement of a first region and a second region of the burner, which are separate from each other, along a surface engagement profile, the first region which is generally designated A being defined in the base structure of the cover 3 which extends axially upstream of the impeller, the second region which is generally designated B being arranged downstream of the impeller and in which the wall 15 is arranged in the delivery zone of the burner. There is interposed between the burner regions A and B a fluid-tight sealing element which is designated 20 and which has the main function of preventing gas and/or air from being drawn in between the ducts 11 and 12 in a relative manner.

    [0020] The sealing element 20 is advantageously of planar annular form with reduced transverse thickness, as clearly shown in Figure 4. According to a main feature of the invention, that sealing element is positioned at the restricted sections 16c of the ducts 12 (minimum section of the Venturi duct). The sealing element 20 is further provided, in the annular wall thereof, with a plurality of through-holes which are all designated 21 and which define the restricted section of the corresponding Venturi duct at least in some of the plurality of ducts 12, once the regions A and B of the burner have been engaged along the engagement profile thereof, with the seal 20 being interposed.

    [0021] With reference to Figure 5, the through-holes 21 are arranged circumferentially with a regular angular interval along the annular wall of the seal 20. They have, when viewed in cross-section, a substantially drop-like shape. A corresponding through-hole 22 having the shape of the cross-section extending in a prevailing direction, as clearly shown in Figure 5, is provided and is associated in an adjacent position with respect to each hole 21. Those holes 22 define the sections of passage of the gas flow, for each of the ducts 17, at the restricted section of the Venturi duct, where there occurs the introduction of the combustible gas into the air flow which is conveyed by the ducts 12.

    [0022] In greater detail, each duct 17 is, upstream of the seal 20, in communication with a channel 17a which extends in an annular manner in the burner region A, concentrically relative to the axis X, which serves to distribute and convey the gas from the valve in each of the ducts 17. The channel 17a is jointly defined by the burner region A and the seal 20 which is contiguous therewith.

    [0023] There is further defined in the sealing element 20 another plurality of through-holes which are all designated 23 and which delimit the cross-section of passage of the flow of the air/gas mixture which is supplied by the delivery 9 of the fan and which is directed to the distributor 7 of the combustion head. In other words, those holes 23 define the cross-section of each of the ducts 11, in the region of the seal 20, and are positioned along the circumferential profile of the seal, in alignment with the holes 21 with a pre-selected, regular, angular interval. In the preferred embodiment of Figure 5, there is provision for the holes 23 to be provided in an alternating manner with respect to the holes 21, along a common circular profile which is concentric relative to the axis X so that each hole 23 is interposed between a pair of mutually adjacent holes 21, as clearly illustrated in Figure 5.

    [0024] In accordance with a main feature of the invention, the sealing element 20 is configured so as to be interchangeable with at least a second sealing element which is designated 20' (illustrated in Figures 4 and 6) and which is provided with a plurality of through-holes 21' having the same function as the corresponding holes 21 of the seal 20, the overall size of the cross-sections of those holes 21' being different (greater or smaller than) from the overall size of the cross-sections relating to the holes 21'. In that manner, by the seal 20 being interchanged with the seal 20', it is possible to vary the overall section relating to the flow of air which is drawn into the burner in order to consequently adjust the burner in accordance with the thermal output required and/or the flow resistances which exist in the supply ducts of the air/gas mixture.

    [0025] It will be appreciated that the invention allows the provision of a plurality of sealing elements with the number and shape of the holes 21 which are advantageously pre-selected in accordance with the requirements for adjustment and the power intervals required for the operation of the burner. Reference will be made below only to a second interchangeable sealing element, it being possible to provide a plurality of mutually interchangeable seals.

    [0026] In a first preferred embodiment, there is provision for there to be the same number of holes 21, 21' and 23, 23' in the seal 20 and 20' and alternating positioning in each of those seals, as described above and illustrated in Figures 5 and 6, respectively. The holes 21 are further equally spaced apart from each other, as are the holes 21', 23 and 23'.

    [0027] The second sealing element 20' differs from the seal 20 in that there are provided holes 21' each having a cross-section of greater size than the size of each corresponding hole 21 of the seal 20.

    [0028] In a variant of the seal 20', generally designated 20", there can instead be provision for the number of holes 21" to be different from the number of holes 21', but with the holes 21' and 21" having the same cross-section. In Figure 7, which illustrates that variant, it is clearly shown how there are provided only six holes 21", unlike the seal 20' which has nine corresponding holes 21'. As a result, for a given cross-section of the holes 21' and 21", the overall section varies when the seal 20' is interchanged with the seal 20".

    [0029] Naturally, other construction variants are possible, all directed towards the provision of different configurations of calibrated holes for the passage of intake air, in the restricted section of the Venturi duct, for each of the seals which are provided and which are mutually interchangeable, in such a manner as to generate the desired pressure signal and in order to control the gas valve. Advantageously, it is possible in that manner to ensure wide modulation in accordance with the thermal power required, for each power range, simply by the sealing element being interchanged, without any other additional components and without any modification of the other structural components of the burner both at the side of the cover and at the delivery side. As a result, therefore, control of the burner apparatus is simplified and facilitated, even in the presence of broad modulation ranges that are required for the thermal power of the apparatus.

    [0030] It is further possible, if considered advantageous, to provide for throttling of the passage sections of the gas in the ducts 17, by way of different provision (concerning the number and size of the section) of the holes 22 in each of the sealing elements which may be provided and which can be mutually interchanged.

    [0031] The invention thereby solves the problem set out, resulting in the advantages set out above in relation to known solutions.


    Claims

    1. A gas burner apparatus with pre-mixing comprising mixing means for mixing an air/gas mixture which is intended to be conveyed to the intake section of a fan unit (4), whose delivery is conveyed to a combustion head (2) of the burner, the mixing means comprising a plurality of ducts (12), each of which has a region in the form of a Venturi duct with contiguous portions (16a, 16b) which are convergent/divergent, with respect to the direction of flow, and with a restricted duct cross-section (16c) defined between the convergent portion and the divergent portion, there being conveyed in each convergent portion (16a) an air flow which is intended to be mixed with a gas flow which is introduced into the duct at the restricted cross-section (16c), the air/gas mixture being conveyed through the divergent portion (16b) of the duct to the intake section (10) of the fan unit (4), each duct (12) of the plurality being defined by the engagement of at least a first and a second mutually separate burner region (A,B), along a mutual engagement profile, there being carried on each of the burner regions (A,B) corresponding, separate portions of each of the ducts (12), at least a first fluid-tight sealing element (20) being provided between the burner regions (A,B) along the engagement profile in order to prevent gas and/or air from being drawn in with respect to the ducts (12), characterized in that the at least first sealing element (20) is interposed between the burner regions (A,B) at the restricted cross-section (16c) of each of the Venturi ducts of the plurality of ducts (12),

    - in that the at least first sealing element (20) has through-holes (21) which define the restricted cross-section of the corresponding Venturi duct in at least some of the plurality of ducts (12), as a result of the engagement of the burner regions (A,B) along the engagement profile,

    - and in that at least the first sealing element (20) is interchangeable with at least a second sealing element (20', 20") which has corresponding through-holes (21', 21"), whose overall size for the relevant cross-sections is different from the overall size for the cross-sections relating to the corresponding holes (21) of the first sealing element (20), so as to vary the overall cross-section defined by the plurality of holes of the ducts, with at least the first element (20) being interchanged with at least the second sealing element(20', 20"), and consequently to control the burner in accordance with the thermal power required and/or the flow resistances which exist in the ducts for supplying the air/gas mixture to the burner.


     
    2. A burner apparatus according to claim 1, wherein at least the first sealing element (20) and second sealing elements (20', 20") which are mutually interchangeable are of annular shape and the through-holes (21, 21', 21") which are provided in each corresponding sealing element are provided so as to be circumferentially and angularly spaced apart from each other.
     
    3. A burner apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the holes (21) which are provided in the first sealing element (20) all have the same predetermined size for the cross-section and the holes (21', 21") which are provided in the second sealing element (20', 20") all have the same predetermined size for the cross-section, which is different from that provided in the first sealing element (20).
     
    4. A burner apparatus according to claim 3, wherein the holes (21) in the first sealing element (20) are provided so as to be equal in number to the holes (21') of the second sealing element (20').
     
    5. A burner apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein each hole (21) of the first element (20) has a size for the cross-section that is equal to that of the cross-section of each hole (21") of the second sealing element (20"), and the total number of holes (21) of the first element (20) is different from the total number of holes (21") of the second sealing element (20").
     
    6. A burner apparatus according to claim 1 or claim 2, wherein the holes (21, 21') which are provided in the first sealing element (20) and second sealing element (20') are regularly spaced apart from each other with a predetermined angular interval.
     
    7. A burner apparatus according to any one of the preceding claims, wherein there is provided, by means of the holes (21, 21', 21") of the corresponding sealing element, the passage for the flow of air which is drawn into the burner, with corresponding second, separate holes (22, 22', 22") being provided in the sealing elements and defining the cross-section of passage of the gas flow which is introduced into the restricted cross-section of each Venturi duct.
     
    8. A burner apparatus according to claim 7, wherein there is provided, for each sealing element (20, 20'), a hole (22, 22') for the passage of gas in a position adjacent to a corresponding hole (21, 21') for the passage of intake air.
     
    9. A burner apparatus according to any one of the preceding claims, wherein there are provided, in each of the sealing elements (20, 20', 20"), a plurality of third through-holes (23, 23', 23") which define the cross-section of passage, at the engagement profile of the burner regions (A, B), of ducts which are capable of conveying flows of the air/gas mixture which are supplied from the delivery side (9) of the fan unit (4) in the direction of the burner head (2).
     
    10. A burner apparatus according to claim 9, wherein the third holes (23, 23', 23") are circumferentially arranged in each of the sealing elements (20, 20', 20"), alternating with the holes for the passage of the intake air.
     


    Ansprüche

    1. Gasbrennervorrichtung mit Vormischung umfassend eine Mischeinrichtung zum Mischen eines Luft/Gasgemisches, das bestimmt ist, um zum Ansaugbereich einer Lüftereinheit (4) geleitet zu werden, deren Abgabe zu einem Brennerkopf (2) des Brenner geleitet wird, wobei die Mischeinrichtung eine Mehrzahl von Kanälen (12) aufweist, wobei jeder von ihnen einen Bereich in der Form eines Venturikanals mit zusammenhängenden Bereichen (16a, 16b), die bzgl. der Strömungsrichtung konvergent/divergent sind und mit einem eingeschränkten Kanalquerschnitt (16c) aufweist, der zwischen dem konvergenten Bereich und dem divergenten Bereich ausgebildet ist, wobei in jedem konvergenten Bereich (16a) ein Luftstrom geleitet wird, der bestimmt ist, um mit einem Gasstrom gemischt zu werden, der in den Kanal am eingeschränkten Querschnitt (16c) eingeleitet wird, wobei das Luft/Gasgemisch durch den divergenten Bereich (16b) des Kanals zum Ansaugbereichs (10) der Lüftereinheit (4) geleitet wird, wobei jeder Kanal (12) von der Mehrzahl durch den Eingriff von zumindest einem ersten und einem zweiten gegenseitig getrennten Brennerbereich (A, B) entlang eines gegenseitigen Eingriffsprofils ausgebildet ist, wobei jeweilige separate Bereiche von jedem der Kanäle (12) auf jedem der Brennerbereiche (A, B) aufgenommen sind, wobei zumindest ein erstes fluiddichtes Dichtelement (20) zwischen den Brennerbereichen (A, B) entlang des Eingriffsprofils vorgesehen sind, um zu verhindern, dass Gas und/oder Luft bzgl. der Kanäle (12) hindurch geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest erste Dichtelement (20) zwischen den Brennerbereichen (A, B) am eingeschränkten Querschnitt (16c) von jedem der Venturikanäle von der Mehrzahl der Kanäle (12) angeordnet ist,

    - dass das zumindest erste Dichtelement (20) Durchgangsöffnungen (21) aufweist, die den eingeschränkten Querschnitt des jeweiligen Venturikanals in zumindest einigen von der Mehrzahl der Kanäle (12) in Folge des Eingriffs der Brennerbereiche (A, B) entlang des Eingriffsprofils bilden,

    - und dass zumindest das erste Dichtelement (20) mit zumindest einem zweiten Dichtelement (20', 20") austauschbar ist, das entsprechende Durchgangsöffnungen (21', 21") aufweist, deren Gesamtgröße für die relevanten Querschnitte sich von der Gesamtgröße für die Querschnitte bzgl. der entsprechenden Öffnungen (21) des ersten Dichtelements (20) unterscheidet, um somit den Gesamtquerschnitt, der durch die Mehrzahl der Öffnungen der Kanäle gebildet ist, mit zumindest dem ersten Dichtelement (20) zu ändern, das mit zumindest dem zweiten Dichtelement (20', 20") ausgetauscht wird, und um folglich den Brenner gemäß der erforderlichen thermischen Energie und/oder die Strömungswiderstände, die in den Kanälen existieren, zum Zuführen des Luft/Gasgemisches zum Brenner zu steuern.


     
    2. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei zumindest das erste Dichtelement (20) und die zweiten Dichtelemente (20', 20"), die gegenseitig austauschbar sind, ringförmig sind und die Durchgangsöffnungen (21, 21', 21"), die in jedem entsprechenden Dichtelement vorgesehen sind, vorgesehen sind, um somit umfangsmäßig und winklig voneinander beabstandet zu sein.
     
    3. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Öffnungen (21), die im ersten Dichtelement (20) vorgesehen sind, alle dieselbe vorbestimmte Größe für den Querschnitt aufweisen, und die Öffnungen (21', 21"), die im zweiten Dichtelement (20', 20") vorgesehen sind, alle dieselbe vorbestimmte Größe für den Querschnitt aufweisen, der sich von dem, der im ersten Dichtelement (20) vorgesehenen ist, unterscheidet.
     
    4. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei die Öffnungen (21) im ersten Dichtelement (20) vorgesehen sind, um somit die gleiche Anzahl wie die Öffnungen (21') des zweiten Dichtelements (20') aufzuweisen.
     
    5. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei jede Öffnung (21) des ersten Elements (20) eine Größe für den Querschnitt aufweist, die gleich der des Querschnittes von jeder Öffnung (21") des zweiten Dichtelements (20") ist, und die Gesamtanzahl von Öffnungen (21) des ersten Dichtelements (20) sich von der Gesamtanzahl der Öffnungen (21") des zweiten Dichtelements (20") unterscheidet.
     
    6. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Öffnungen (21, 21'), die im ersten Dichtelement (20) und zweiten Dichtelement (20') vorgesehen sind, mit einem vorbestimmten Winkelintervall gleichmäßig voneinander beabstandet sind.
     
    7. Brennervorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mittels der Öffnungen (21, 21', 21") des entsprechenden Dichtelements der Durchgang für den Luftstrom vorgesehen ist, der in den Brenner mit entsprechenden zweiten getrennten Öffnungen (22, 22', 22") geführt wird, die in den Dichtelementen vorgesehen sind und den Querschnitt des Durchgangs des Gasstromes bilden, der in den eingeschränkten Querschnitt von jedem Venturikanal eingeleitet wird.
     
    8. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 7, wobei für jedes Dichtelement (20, 20') eine Öffnung (22, 22') für den Durchgang eines Gases in einer Position vorgesehen ist, die zu einer entsprechenden Öffnung (21, 21') zum Durchgang der Ansaugluft benachbart ist.
     
    9. Brennervorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in jedem der Dichtelemente (20, 20', 20") eine Mehrzahl von dritten Durchgangsöffnungen (23, 23', 23") vorgesehen ist, die am Eingriffsprofil der Brennerbereiche (A, B) den Querschnitt des Durchgangs der Kanäle bilden, die zum Durchleiten der Ströme des Luft/Gasgemisches geeignet sind, das von der Abgabeseite (9) der Lüftereinheit (4) in Richtung des Brennerkopfes (2) geführt wird.
     
    10. Brennervorrichtung gemäß Anspruch 9, wobei die dritten Öffnungen (23, 23', 23") umfangsmäßig in jedem der Dichtelemente (20, 20', 20") abwechselnd mit den Öffnungen für den Durchgang der Ansaugluft angeordnet sind.
     


    Revendications

    1. Brûleur de gaz à pré-mélange qui comprend un moyen de mélange destiné à mélanger un mélange air/gaz qui doit être acheminé vers la section d'admission d'un ventilateur (4), dont la sortie est acheminée vers une tête de combustion (2) du brûleur, le moyen de mélange comprenant une pluralité de conduits (12), qui possèdent chacun une zone sous la forme d'un conduit à Venturi muni de parties contiguës (16a, 16b) qui sont convergentes/divergentes, par rapport au sens d'écoulement, et d'une section transversale restreinte (16c) définie entre la partie convergente et la partie divergente, dans chaque partie convergente (16a) étant acheminé un flux d'air destiné à être mélangé avec un flux gazeux qui est introduit dans le conduit au niveau de la section transversale restreinte (16c), le mélange air/gaz étant acheminé par la partie divergente (16b) du conduit vers la section d'admission (10) du ventilateur (4), chaque conduit (12) de la pluralité étant défini par l'engagement d'au moins une première et une seconde zones de brûleur mutuellement distinctes (A, B), le long d'un profil d'engagement mutuel, chacune des zones de brûleur (A, B) comprenant des parties distinctes et correspondantes de chacun des conduits (12), au moins un premier élément d'étanchéité au liquide (20) étant prévu entre les zones de brûleur (A, B) le long du profil d'engagement afin d'empêcher le gaz et/ou l'air d'être aspiré à l'intérieur par rapport aux conduits (12), caractérisé en ce que ledit premier élément d'étanchéité (20) est interposé entre les zones de brûleur (A, B) au niveau de la section transversale restreinte (16c) de chacun des conduits à Venturi de la pluralité de conduits (12),

    - en ce que ledit premier élément d'étanchéité (20) possède des orifices traversants (21) qui définissent la section transversale restreinte du conduit à Venturi correspondant dans au moins certains de la pluralité de conduits (12), en raison de l'engagement des zones de brûleur (A, B) le long du profil d'engagement,

    - et en ce que ledit premier élément d'étanchéité (20) est interchangeable avec au moins un second élément d'étanchéité (20', 20") qui possède des orifices traversants correspondants (21', 21"), dont la taille globale pour les sections transversales concernées est différente de la taille globale des sections transversales liées aux orifices correspondants (21) du premier élément d'étanchéité (20), de façon à faire varier la section transversale globale définie par la pluralité d'orifices des conduits, ledit premier élément (20) étant interchangeable avec au moins le second élément d'étanchéité (20', 20"), et, par conséquent, à contrôler le brûleur selon la puissance thermique requise et/ou les résistances à l'écoulement qui existent dans les conduits destinés à fournir le mélange air/gaz au brûleur.


     
    2. Brûleur selon la revendication 1, dans lequel au moins le premier élément d'étanchéité (20) et le second élément d'étanchéité (20', 20"), qui sont mutuellement interchangeables, sont de forme annulaire, et les orifices traversants (21, 21', 21") qui sont prévus dans chaque élément d'étanchéité correspondant sont prévus de façon à être espacés les uns des autres de manière circonférentielle et angulaire.
     
    3. Brûleur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les orifices (21) qui sont prévus dans le premier élément d'étanchéité (20) possèdent tous la même taille prédéterminée de section transversale, et les orifices (21', 21") qui sont prévus dans le second élément d'étanchéité (20', 20") possèdent tous la même taille de section transversale prédéterminée, qui est différente de celle prévue dans le premier élément d'étanchéité (20).
     
    4. Brûleur selon la revendication 3, dans lequel les orifices (21) qui se trouvent dans le premier élément d'étanchéité (20) sont prévus de façon à être aussi nombreux que les orifices (21') du second élément d'étanchéité (20').
     
    5. Brûleur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque orifice (21) du premier élément (20) possède une taille de section transversale égale à celle de chaque orifice (21") du second élément d'étanchéité (20"), et le nombre total d'orifices (21) du premier élément (20) est différent du nombre total d'orifices (21") du second élément d'étanchéité (20").
     
    6. Brûleur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les orifices (21, 21') qui sont prévus dans le premier élément d'étanchéité (20) et le second élément d'étanchéité (20') sont régulièrement espacés les uns des autres, avec un intervalle angulaire prédéterminé.
     
    7. Brûleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel est prévu, à l'aide des orifices (21, 21', 21") de l'élément d'étanchéité correspondant, le passage d'écoulement de l'air qui est aspiré dans le brûleur, des secondes orifices distincts et correspondants (22, 22', 22") étant prévus dans les éléments d'étanchéité et définissant la section transversale du passage du gaz qui est introduit dans la section transversale restreinte de chaque conduit à Venturi.
     
    8. Brûleur selon la revendication 7, dans lequel est prévu, pour chaque élément d'étanchéité (20, 20'), un orifice (22, 22') destiné au passage du gaz à un emplacement adjacent à un orifice correspondant (21, 21') destiné au passage de l'air d'admission.
     
    9. Brûleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel est prévue, dans chacun des éléments d'étanchéité (20, 20', 20"), une pluralité de troisièmes orifices traversants (23, 23', 23") qui définissent la section transversale du passage, au niveau du profil d'engagement des zones de brûleur (A, B), des conduits qui sont capables d'acheminer des flux de mélange air/gaz qui sont fournis par le côté évacuation (9) du ventilateur (4), dans la direction de la tête du brûleur (2).
     
    10. Brûleur selon la revendication 9, dans lequel les troisièmes orifices (23, 23', 23") sont disposés de manière circonférentielle dans chacun des éléments d'étanchéité (20, 20', 20"), en alternance avec les orifices destinés au passage de l'air d'admission.
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description