(19)
(11) EP 2 350 410 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
08.01.2014  Bulletin  2014/02

(21) Numéro de dépôt: 08875355.3

(22) Date de dépôt:  24.11.2008
(51) Int. Cl.: 
E05B 65/16(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP2008/066055
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2010/057536 (27.05.2010 Gazette  2010/21)

(54)

POIGNEE D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE PORTE TELLE QUE CELLE DE CAISSON ISOTHERME

GRIFF ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER TÜR, WIE ZUM BEISPIEL EINER TÜR FÜR EINEN ISOTHERMEN BEHÄLTER

HANDLE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR SUCH AS ONE FOR AN ISOTHERMAL BOX


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(43) Date de publication de la demande:
03.08.2011  Bulletin  2011/31

(73) Titulaire: Pommier Italia S.r.l.
42100 Roncocesi (RE) (IT)

(72) Inventeur:
  • GUIDETTI, Stefano
    I-42023 Cadelbosco Di Sopra/reggio Emilia (IT)

(74) Mandataire: Thinat, Michel 
Cabinet Madeuf, 56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
75008 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 1 531 219
EP-A- 1 785 561
FR-A- 2 869 339
EP-A- 1 564 354
EP-A- 1 830 020
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne une poignée d'ouverture et de fermeture de porte telle que celle de caisson isotherme, du type comprenant un socle fixe, un bras monté pivotant sur le socle, entre une position d'ouverture et une position de fermeture de la porte et un crochet monté pivotant sur le bras, entre une position de fermeture de la poignée dans laquelle il vient en prise derrière un élément de retenue fixe et une position d'ouverture de la poignée, le bras pivotant comportant une partie d'extrémité de réception de l'axe de pivotement du corps de poignée et une partie intermédiaire entre cette partie d'extrémité et l'extrémité opposée d'actionnement de la poignée.

    [0002] Une poignée de ce type est connue par le document EP 1 531 219. Cette poignée est conçue pour accroître sa résistance en flexion et à cette fin la partie intermédiaire comporte une surface supérieure qui est légèrement bombée vers le haut. D'autre part, la poignée est étroite dans sa partie d'extrémité de réception de l'axe de pivotement et s'élargit en direction de la zone centrale.

    [0003] La poignée selon l'invention, par rapport à la poignée connue, a pour but de faire en sorte que les sollicitations mécaniques s'exerçant sur la poignée soient distribuées sur toute la surface du corps de poignée pour réduire au minimum le matériel nécessaire pour la réalisation de la poignée et donc pour en réduire le prix de revient.

    [0004] Pour atteindre ce but, la partie intermédiaire du bras pivotant de la poignée présente une section transversale en forme d'un U et dont la surface supérieure et les faces latérales présentent une forme concave d'augmentation de la résistance mécanique de cette partie intermédiaire, de façon que les sollicitations mécaniques s'exerçant de la poignée soient distribuées sur toute la surface du corps de poignée.

    [0005] D'autres caractéristiques de la poignée selon l'invention sont énoncées dans des revendications dépendantes.

    [0006] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une poignée selon l'invention, montrant celle-ci à l'état fermé ;
    • la figure 2 est une vue en perspective de la poignée selon la figure 1, mais dont le capot est dans sa position rabattue ;
    • la figure 3 est une vue en perspective de la poignée de la figure 1, sans le capot ;
    • la figure 4 est une vue en perspective de la poignée selon la figure 4, montrant celle-ci dans sa position ouverte ;
    • la figure 5 est une vue en perspective, explosée, de la poignée selon la figure 3 ;
    • la figure 6 est une vue en coupe axiale selon la ligne VI-VI de la figure 1 ;
    • la figure 7 est une vue en coupe similaire à la figure 6, montrant la poignée sans le capot, en une première phase de la procédure d'ouverture de la poignée ;
    • la figure 8 est une vue en coupe similaire à la figure 7, montrant la poignée en une deuxième phase de la procédure d'ouverture,
    • les figures 9 et 10 sont deux vues en perspective du corps d'une poignée selon l'invention,
    • la figure 11 est une vue explosée du corps de poignée selon la figure 9,
    • la figure 12 est une vue explosée du corps de poignée selon la figure 10,
    • la figure 13 est une vue latérale du corps de poignée selon la figure 9,
    • la figure 14 est une vue de dessous du corps de poignée selon la figure 9,
    • les figures 15A à 15D sont quatre vues en coupe selon les lignes indiquées respectivement XVA-XVA à XVD-XVD sur la figure 13, et
    • la figure 16 est une vue en perspective explosée de la poignée selon la figure 2.


    [0007] Une poignée selon l'invention, telle que représentée aux figures 1 à 4 comporte essentiellement un socle fixe 1 sur lequel est monté rotative autour d'un axe disposé à l'emplacement 2 un bras 3 se composant d'un corps de poignée 4 et d'une manette 5 articulée, à l'aide d'un axe 6, à l'extrémité libre du corps de poignée 4. Le corps de poignée loge une serrure 8 susceptible d'être recouverte par un capot 9 monté pivotant autour de l'axe 2.

    [0008] La particularité de l'invention réside essentiellement dans la configuration et la structure du corps de poignée 4. Cependant, avant de décrire ces deux aspects majeurs de l'invention, dans l'objectif de faciliter la compréhension de l'invention, on décrira tout d'abord brièvement la structure générale et le fonctionnement d'une poignée de crémone du type de l'invention.

    [0009] La figure 6 montre une telle poignée dans sa position fermée. Le bras rotatif 3 comportant le corps de poignée 4 et la manette 5 est bloqué dans sa position fermée par un dispositif de verrou 11 associé au corps de poignée 4 et qui comporte un organe de crochet 12 qui vient en prise derrière l'extrémité 13 quelque peu relevée du socle 1 destiné à être fixé sur un support à l'aide par exemple de vis. Le dispositif de verrou 11 est pourvu d'une partie de patte extérieure d'actionnement 15. Sous l'effet d'une force de pression sur la patte 15, le verrou 11 est susceptible de pivoter dans la direction de la flèche F1 à l'encontre d'un ressort de rappel 14, de sa position verrouillée, par son crochet 12, sur la partie 13 libre du socle 1, dans une position libre, montrée à la figure 8. Le dispositif de verrou 11 est pivotant autour de l'axe de pivotement 6 de la manette 5. En comparant les figures 6 et 7, on constate que la manette 5 est bloquée dans sa position fermée de la poignée tant que le dispositif de verrou 11 est dans sa position verrouillée montrée à la figure 6. En effet, dans cette position du verrou 11, une goupille 16 de la manette est en appui contre une face arrière de butée 17 du verrou. Par contre lorsque le verrou 11 a été amené à pivoter dans la position dans laquelle le crochet 12 est dégagé du socle, représenté à la figure 7, la manette 5 est susceptible de pivoter en direction de la flèche F2, d'abord seule jusqu'à dans sa position de la figure 8 et ensuite en entraînant en rotation le verrou 11, lorsque la saillie 16 revient en contact avec la face de butée 17. Le corps de poignée 4 est maintenant solidaire en rotation du verrou 11 du fait qu'une face de butée 19 du verrou vient en appui contre une butée 20 du corps 4. La figure 8 montre la poignée au moment de la solidarisation en rotation de la manette 5 du verrou 11 et du corps de poignée 4. La figure 4 illustre le bras rotatif 3 dans sa position ouverte de la poignée. Le mouvement de pivotement s'est fait à l'encontre d'un ressort de rappel 18 interposé entre le socle 1 et le corps 4.

    [0010] Il est encore à noter que la serrure 8 permet de bloquer la poignée dans sa position fermée. A cette fin le barillet 21 de la serrure 8 comprend un pêne 21 qui s'engage dans une fente 22 de la butée 20 et empêche le mouvement de déverrouillage du dispositif de verrou 11.

    [0011] Une des particularités essentielle de l'invention concerne la configuration et la structure du corps de poignée 4. Ce corps présente la particularité que sa forme est conçue pour répartir les sollicitations mécaniques, avantageusement sensiblement uniformément, sur toute la surface, tout en réduisant la quantité de la matière constituant la poignée, c'est-à-dire la quantité de la tôle du flan à partir duquel cette poignée est réalisée par pliage.

    [0012] Comme le montre les figures, notamment les figures 9 et 10, la poignée comporte à une extrémité une partie de tôle enroulée 24, de forme cylindrique pour le passage de l'axe de pivotement 2 du bras rotatif 3 de la poignée. L'axe de la partie enroulée 24 s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale du corps de poignée. Le restant de ce corps présente une section transversale en forme d'un U. C'est notamment la forme de cette partie restante, qui est conçue pour répartir les sollicitations mécaniques s'exerçant sur ce corps de poignée sur toute la surface, tout en réduisant la quantité de la matière, c'est-à-dire de la tôle.

    [0013] A cette fin la partie 25 de la poignée, située entre l'extrémité enroulée 24, et la partie opposée 26, située du côté du dispositif verrou 11 et de la manette 5 et qui loge en 30 la serrure et comporte à son extrémité libre les orifices 31 de passage de l'axe 6 de pivotement du verrou 11 et de la manette 5, est configurée d'une façon spécifique. Aussi bien sa face supérieure 27 que ses faces latérales 28 présentent une forme concave assurant des hautes prestations de résistance mécanique. La face bombée concave supérieur 27 présente une fente 29 de passage d'une patte de tir qui sera présentée plus loin.

    [0014] La partie bombée 25 sera, le cas échéant, renforcé par l'insertion d'un renfort assemblé au corps par soudage. Les cordons de soudure seront alors prévus à des endroits de moindre sollicitation mécanique.

    [0015] Ainsi notamment les figures 10 et 11 illustrent une pièce 33 de renfort de la partie intermédiaire bombée 25 du corps de poignée. Cette pièce présente une section transversale en forme d'un U dont la géométrie est adaptée à la face interne également en forme d'un U de la partie intermédiaire. La forme du renfort 33 est telle que sa face externe 34 épouse le mieux possible la face interne de la partie intermédiaire si bien que, une fois montés sur cette face interne, les deux éléments coopèrent de façon à simuler, dans cette partie du corps de poignée, une tôle dont l'épaisseur est la somme des épaisseurs de la pièce 33 et de la partie intermédiaire 25. La fixation du renfort 33 dans la partie intermédiaire 23 se fait par soudage. Le renfort 33 s'étend jusqu'à la proximité de la partie enroulée, ce qui permet d'effectuer un double soudage près de cette partie la plus sollicitée. On constate que le renfort comporte une fente 37 de passage de la patte de tir déjà mentionné.

    [0016] Les figures 9 à 12 illustrent une autre pièce 38 de renfort, qui est destinée à être disposée dans la partie d'extrémité du corps de poignée, qui comporte les orifices de passage 31 de l'axe de pivotement du dispositif verrou 11 et de la manette 5. Cette pièce 38 est destinée à fermer le corps de poignée et présente la forme générale d'un U placé de façon que sa base 40 soit orientée perpendiculairement à l'axe longitudinal du corps de poignée et les branches 41 s'étendent parallèlement aux faces latérales du corps à l'intérieur de celui-ci en étant en appui sur ces faces. Les faces d'extrémité 42 des branches 41 présentent le même profil que la face frontale 43 de l'extrémité du corps de poignée si bien que cette pièce 38 et la partie d'extrémité 40 du corps coopèrent comme s'il s'agissait d'un ensemble dont l'épaisseur des parois est la somme des épaisseurs de la pièce 38 et de cette partie d'extrémité. Chaque branche 41 de la pièce 38 présente un orifice 45 qui est en alignement axial avec l'orifice correspondant 31 du corps et forme donc avec celui-ci un palier de l'axe de pivotement 6. La pièce 38, à l'état monté dans le corps de poignée, est en appui par son bord supérieur 46 contre le fond du corps. Chaque branche comporte, près de son bord opposé 47, une patte de butée 49 obtenue par découpe dans la branche et repliage selon un angle de 90° hors de cette branche. Ces pattes constituent des butées assurant le positionnement en alignement avec le corps de poignée, de la manette 5 lorsque la poignée occupe sa position fermée. On constate encore que la paroi de base 40 est pourvue d'une fente transversale qui est la fente 22 de passage du pêne de la serrure, visible sur les figures 6 à 8, la paroi de base 40 constituant la butée 19 de limitation du pivotement du dispositif de verrou 11, selon ces figures.

    [0017] Concernant le soudage des différents éléments constitutifs de la poignée, qui vient d'être décrits, on constate que le corps de poignée 4 est soudé près de sa partie enroulée 24, en 50.

    [0018] Le renfort 33 est soudé en plusieurs points. Ceci permet de ne pas affaiblir le corps de poignée pendant le soudage de celui-ci. Ainsi l'invention prévoit un soudage à proximité de la partie enroulée 24 du corps en 33, pour renforcer la zone la plus sollicitée pendant le fonctionnement de la poignée. L'extrémité 52 du renfort 33, présente une forme arquée adaptée à celle de la partie enroulée. Des cordons de soudure 53 sont appliqués le long des côtes du corps de poignée pour fermer l'ensemble formé par le corps de poignée et le renfort en rendant la forme similaire à un profil tubulaire. L'extrémité 54 opposée à la partie enroulée, du renfort, est assemblée au corps de poignée par des cordons de soudure 55 pour réduire les flexions du corps pendant l'utilisation normal de la poignée par une opération.

    [0019] La pièce 38 est soudée en 57 uniquement sur les côtés du corps de poignée pour fermer ce corps en rendant la forme similaire à un profil tubulaire. Aucun autre soudage sur cette pièce n'est nécessaire car pendant les phases successives de travail cette zone sera consolidée par l'axe de pivotement 6 de la manette, qui sera rabattue et stabilisera ultérieurement la structure.

    [0020] Comme il ressort de la figure 5, l'invention prévoit encore un support 60 de pivotement de la poignée entière qui présente la forme d'un U dont les branches 61 présentent des orifices renforcés 62 de passage de l'axe de pivotement 2 de la poignée et sur la base 63 de laquelle est fixée l'extrémité avant du socle. La base 63 et cette extrémité présentent à cette fin des trous de passage des moyens de fixation, qui sont désignés respectivement par les références 65 et 66. La figure 5 montre encore une pièce 68 appelée patte de tir qui est fixée sur le socle, s'étend à travers une fente 70 pratiquée dans la surface supérieure de la partie bombée du corps de poignée et présente dans son extrémité libre des évidements 72 de mise en place d'un cadenas de verrouillage de la poignée dans sa position fermée. Une équerre 74 s'étend également à travers cette fente, parallèlement à la patte de tir.

    [0021] La figure 16 montre plus en détail le capot 9 de la poignée et ses composants constitutifs.

    [0022] Ainsi le couvercle comprend un élément supérieur 76 en forme d'un U et, à associer à chaque branche un élément longitudinal rapporté 77, chacun destiné à être fixé sur une branche 78 de l'élément 76 à l'aide par exemple de goupilles de fixation 79. Le pivotement du capot se fait à l'encontre d'un ressort de rappel 81.

    [0023] Concernant le soudage des différentes parties constitutives de la poignée selon l'invention, décrit ci-dessus à titre d'exemple, il dépend du type d'application et du type d'utilisation de la part de l'opérateur. Toutefois, il peut être nécessaire dans certains cas particuliers, de renforcer ultérieurement la structure en ajoutant des cordons de soudure sur la patte de tir, de façon à éviter la flexion de l'élément. Par contre, il est également possible d'éviter certains soudages et/ou parties comme le renfort, si la structure n'est pas sollicitée et que l'intégrité structurelle de haute prestation n'est pas nécessaire. Par conséquent, le corps de poignée pourrait être réalisé sans renfort ou sans renfort, sans patte de tir et sans équerre de tir.


    Revendications

    1. Poignée d'ouverture et de fermeture d'une porte telle que celle d'un caisson isotherme, du type comprenant un socle fixe (1), un bras (3) monté sur le socle (1) pivotant entre une position d'ouverture et une position de fermeture de la porte et un crochet (12) monté pivotant sur le bras, entre une position de fermeture de la poignée dans laquelle il vient en prise derrière un élément de retenue fixe (13) et une position d'ouverture de la poignée, le bras pivotant (3) comportant une partie d'extrémité (24) de réception d'un axe de pivotement (2) du corps de poignée et une partie intermédiaire (25) entre cette partie d'extrémité (24) et l'extrémité opposée (26), qui présente une section transversale en forme d'un U et dont la surface supérieure (27) et les faces latérales (28) présentent une forme concave d'augmentation de la résistance mécanique de cette partie intermédiaire, de façon que les sollicitations mécaniques s'exerçant sur la poignée soient distribuées sur toute la surface du corps de poignée (4).
     
    2. Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pièce de renfort (33) est associée à la partie intermédiaire précitée (25), qui est configurée et montée de façon à augmenter l'épaisseur de la paroi du corps dans cette partie (25).
     
    3. Poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que le renfort (33) est assemblé à la partie de poignée intermédiaire (25) par soudage à des emplacements de moindre sollicitation mécanique.
     
    4. Poignée selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comporte d'une part, articulée à l'extrémité libre (26) du corps de poignée, une manette (5) d'actionnement du bras, et d'autre part une pièce de renfort (38) associée à l'extrémité (26) du corps de poignée (4) qui loge l'axe de pivotement (6) de la manette, qui est configurée et montée de façon à conférer à cette extrémité un profil tubulaire.
     


    Ansprüche

    1. Griff zum Öffnen und Schließen einer Tür, wie zum Beispiel einer Tür für einen isothermen Behälter, der Bauart, die einen starren Sockel (1), einen auf dem Sockel (1) montierten Arm (3), der zwischen einer geöffneten Stellung und einer geschlossenen Stellung der Tür schwenkt, und einen Haken (12), der schwenkend auf dem Arm zwischen einer geschlossenen Stellung des Griffs, in der er hinter einem starren Rückhalteelement (13) eingreift, und einer geöffneten Stellung des Griffs, montiert ist, umfasst, wobei der Schwenkarm (3) einen Endabschnitt (24) zur Aufnahme einer Schwenkachse (2) des Griffkörpers und einen Verbindungsabschnitt (25) zwischen diesem Endabschnitt (24) und dem gegenüberliegenden Ende (26) aufweist, der einen U-förmigen Querschnitt aufweist und dessen obere Fläche (27) und die Seiteflächen (28) eine konkave Form zur Erhöhung der mechanischen Widerstandsfähigkeit dieses Zwischenabschnitts derart aufweisen, dass die mechanischen Beanspruchungen, die auf den Griff ausgeübt werden, auf die gesamte Fläche des Griffkörpers (4) verteilt werden.
     
    2. Griff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem vorgenannten Verbindungsabschnitt (25) ein Verstärkungsteil (33) zugeordnet ist, das derart konfiguriert und montiert ist, dass die Dicke der Wand des Körpers in diesem Abschnitt (25) verstärkt wird.
     
    3. Griff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkung (33) mit dem Griffverbindungsabschnitt (25) durch Schweißen an Stellen mit geringer mechanischer Beanspruchung verbunden ist.
     
    4. Griff nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass er einerseits am freien Ende (26) des Griffkörpers angelenkt einen Betätigungshebel (5) des Arms aufweist und andererseits ein Verstärkungsteil (38), das dem Ende (26) des Griffkörpers (4) zugeordnet ist, das die Schwenkachse (6) des Hebels aufnimmt, der derart konfiguriert und montiert ist, um diesem Ende ein rohrförmiges Profil zu verleihen.
     


    Claims

    1. A handle for opening and closing a door, such as one for an isothermal box, of the type comprising a fixed base (1), an arm (3) mounted on the base (1) pivoting between an open position and a closed position of the door, and a hook (12) pivotably mounted on the arm, between a closed position of the handle in which it engages behind a fixed retaining element (13), and an open position of the handle, the pivoting arm (3) including an end portion (24) for receiving a hinge pin (2) of the handle body and an intermediate portion (25) between said end portion (24) and the opposite end (26), which has a U-shaped transverse section and whereof the upper surface (27) and the side faces (28) have a concave shape increasing the mechanical strength of that intermediate portion, such that the mechanical biases exerted on the handle are distributed over the entire surface of the handle body (4).
     
    2. The handle according to claim 1, characterized in that a reinforcing part (33) is associated with the aforementioned intermediate portion (25), which is configured and mounted so as to increase the thickness of the wall of the body in that portion (25).
     
    3. The handle according to claim 2, characterized in that the reinforcement (33) is assembled to the intermediate handle portion (25) by welding in locations with a lower mechanical bias.
     
    4. The handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that it includes on the one hand, hinged to the free end (26) of the handle body, a hand lever (5) for actuating the arm, and on the other hand, a reinforcing part (38) associated with the end (26) of the handle body (4) that houses the hinge pin (6) of the hand lever, which is configured and mounted so as to give that end a tubular profile.
     




    Dessins
































    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description