ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................*JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 2999001/02350506KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFTB8B120121128W173deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP09760106.62009111920110504dedede10200805905820081126DE10200904914020091012DE2012112820124820110803201131201210242012432012052520121128201248F16K 3/26 20060101AFI20100617BHEP F16K 31/124 20060101ALI20100617BHEP deHYDRAULISCHE VENTILANORDNUNG MIT EINEM EINEN DRUCKAUSGEGLICHEN ANGEORDNETEN SCHLIESSKÖRPER AUFWEISENDEN EINBAUVENTILenHYDRAULIC VALVE ASSEMBLY HAVING A CARTRIDGE INSERT VALVE EXHIBITING A CLOSING ELEMENT ARRANGED IN A PRESSURE EQUALIZED MANNERfrAGENCEMENT DE SOUPAPE HYDRAULIQUE MUNI D'UNE SOUPAPE INTEGREE PRESENTANT UN CORPS DE FERMETURE A COMPENSATION DE PRESSIONWO-A1-02/21032DE-A1-102005 025 916US-A- 3 889 709US-A- 4 795 129BUNGE, DanielAm Heidbergdamm 5240668 MeerbuschDESCHEFFEL, GerdDanziger Strasse 5341352 KorschenbroichDEParker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG101278832PAR 19086-WO-EPAm Metallwerk 933659 BielefeldDEMüller, Karl-Ernstet al100025388Patentanwälte Becker & Müller Turmstrasse 2240878 RatingenDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTREP200900823520091119deWO20100605652010060320102220110803201131