AUTOMATISIERTE ANALYSEVORRICHTUNG MIT EINER AUTOMATISCHEN PIPETTIERVORRICHTUNG UND MIT EINEM PIPETTIERARM MIT EINEM CRASH-SENSOR

(19)

(11)

EP 2 350 676 B8

(12)	KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
	Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15)	Korrekturinformation:
	Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1)

(48)	Corrigendum ausgegeben am:
	06.05.2015 Patentblatt 2015/19

(45)	Hinweis auf die Patenterteilung:
	18.03.2015 Patentblatt 2015/12

(21)	Anmeldenummer: 09756469.4

(22)	Anmeldetag: 16.11.2009

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

G01N 35/10^(2006.01)

(86)	Internationale Anmeldenummer:
	PCT/EP2009/065253

(87)	Internationale Veröffentlichungsnummer:
	WO 2010/057862 (27.05.2010 Gazette 2010/21)

(54)

AUTOMATISIERTE ANALYSEVORRICHTUNG MIT EINER AUTOMATISCHEN PIPETTIERVORRICHTUNG UND MIT EINEM PIPETTIERARM MIT EINEM CRASH-SENSOR

AUTOMATED ANALYTICAL DEVICE COMPRISING AN AUTOMATIC PIPETTING DEVICE AND A PIPETTING ARM HAVING A CRASH SENSOR

DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATISÉ PRÉSENTANT UN DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE PRÉLÈVEMENT PAR PIPETTE ET UN BRAS DE PRÉLÈVEMENT PAR PIPETTE MUNI D'UN DÉTECTEUR D'IMPACT

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30)

Priorität:

18.11.2008 DE 102008058067

(43)	Veröffentlichungstag der Anmeldung:
	03.08.2011 Patentblatt 2011/31

(73)	Patentinhaber: Diasys Technologies S.A.R.L.
	34790 Grabels (FR)

(72)	Erfinder:
	SCHENK, Roland 67281 Kirchheim (DE)

(74)	Vertreter: WSL Patentanwälte Partnerschaft mbB
	Kaiser-Friedrich-Ring 98 65185 Wiesbaden 65185 Wiesbaden (DE)

(56)

Entgegenhaltungen: :

WO-A1-97/00450
US-A1- 2005 058 573
US-B1- 6 298 282

US-A- 4 715 413
US-A1- 2008 240 984

Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).