ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JJDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) - 1620000/02359936EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320170125EP11000300.120110115dedede202010001505 U20100129DE2017012520170420110824201134B02C 18/16 20060101AFI20161222BHEP B02C 18/24 20060101ALI20161222BHEP B02C 18/12 20060101ALI20161222BHEP deHäckslerenShredderfrBroyeur de végétaux2Viking GmbH100249690A 1-93 850_VIKIHans-Peter-Stihl-Strasse 56336 LangkampfenATDuregger, GeorgUnterdorf 496342 NiederndorfATReinhardt, Annetteet al101369140Patentanwälte Dipl.Ing. W. Jackisch & Partner mbB Menzelstraße 4070192 StuttgartDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20170125201704

Ein Häcksler 1 besitzt einen Antriebsmotor (10), der mindestens ein Werkzeug rotierend antreibt. Der Häcksler (1) besitzt ein Gehäuse (2), das mindestens eine Lufteintrittsöffnung (11) für Kühlluft für den Antriebsmotor (10) aufweist. Eine gute Kühlung wird erreicht, wenn der Antriebsmotor (10) in einem inneren Motorgehäuse (20) angeordnet ist, das vollständig in dem Gehäuse (2) des Häckslers (1) angeordnet ist und in das Kühlluft aus dem Gehäuse (2) angesaugt wird.

A 1-93 850_VIKIEP11000300.1Viking GmbH2MN20170104B02CA01GUS6499873B1CHEN FARMER [TW]20021231X1,5,8-11* Spalte 1, Zeile 12 ** Abbildungen 3,5,6 ** Spalte 1, Zeile 32 - Zeile 43 ** Spalte 3, Zeile 3 - Zeile 15 *DE29514916U1AS MOTOR GMBH & CO KG [DE]19951109X1Y2-4,12-15* Seite 1, Absatz 2 ** Seite 5, Absatz 4 ** Abbildung 1 *EP0948116A2ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK AK [AT]19991006X1Y2-4,12-15* Spalte 8, Zeile 2 - Zeile 4 ** Abbildung 5 ** Abbildung 11 ** Spalte 8, Absatz 0037 *US4477029AGREEN DOUGLAS F [AU]19841016X1* Abbildung 3 *DE3339310A1GLORIA WERKE SCHULTE H KG [DE]19850509Y,D2-4,12-15* Abbildungen 1-3 *Finzel, JanaMunich20161214US6499873B120021231KEINEDE29514916U119951109KEINEEP0948116A219991006AT3546U120000425EP0948116A219991006US4477029A19841016AU8310482A19821118BE893172A119820830CA1185946A19850423FR2505678A119821119GB2098504A19821124JPS57197044A19821203US4477029A19841016DE3339310A119850509KEINE