ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) - 1620000/02362050EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140416EP11153037.420110202dedede10201000209820100218DE2014041620141620110831201135E05F 1/12 20060101AFI20140307BHEP E05F 5/00 20060101ALI20140307BHEP E05F 5/10 20060101ALI20140307BHEP F24C 15/02 20060101ALI20140307BHEP deScharniervorrichtung, Haushaltsgerät mit einer Tür und Verfahren zum Nachrüsten eines DämpfersenHinge device, domestic appliance with a door and method for retrofitting a damperfrDispositif de charnière, appareil ménager doté d'une porte et procédé de rééquipement d'un amortisseur2BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH1000924222009P03009EPCarl-Wery-Strasse 3481739 MünchenDEKrenz, Horst Sommerhalde 175015, BrettenDESickert, Kerstin Melanchtonstraße 118a75015, BrettenDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20140416201416

Scharniervorrichtung für eine Tür (2) eines Haushaltsgerätes, insbesondere eines Garofens mit einem Scharniergehäuse (12), einem daran drehbar gelagerten Schwert (6) und einem Scharnierlager (18), in dem das Scharniergehäuse (12) angeordnet ist. An das Scharniergehäuse (12) oder das Scharnierlager (18) ist werkzeuglos ein Dämpfer (72) zum Dämpfen einer Schließbewegung der Tür (2) befestigbar.

2009P03009EPEP11153037.4BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH2DH20140313E05FF24CEP1847670A2NUOVA STAR SPA [IT]20071024X,D1-3,5,7-13* Absatz [0022] - Absatz [0025]; Abbildungen 1,2 *Y4EP1199433A2BLUM GMBH JULIUS [AT]20020424Y4* Absatz [0019]; Abbildungen 1,2,3a *Guillaume, GeertThe Hague20140304EP1847670A220071024AT449898T20091215EP1847670A220071024ES2335933T320100406US2007283532A120071213EP1199433A220020424AT410118B20030225BR0104614A20020820CN1350106A20020522EP1199433A220020424ES2261313T320061116JP4281040B220090617JP2002138746A20020517US2002046441A120020425