<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11157514B1" file="EP11157514NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2364808" kind="B1" date-publ="20150422" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2364808</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20150422</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11157514.8</B210><B220><date>20110309</date></B220><B240><B241><date>20120314</date></B241><B242><date>20131015</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>720370</B310><B320><date>20100309</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20150422</date><bnum>201517</bnum></B405><B430><date>20110914</date><bnum>201137</bnum></B430><B450><date>20150422</date><bnum>201517</bnum></B450><B452EP><date>20140918</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B23K  15/00        20060101AFI20110713BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur vorzugsweisen Formung einer Schweißverbindung</B542><B541>en</B541><B542>Method for preferential formation of weld join</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé pour la formation préférentielle d'un joint de soudage</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 820 597</text></B561><B561><text>WO-A-82/02352</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 584 004</text></B561><B561><text>US-A- 4 063 062</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>McClay, Paul C.</snm><adr><str>44 Boyds Corner Road</str><city>South Berwick, ME 03908</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Tholen, Susan M.</snm><adr><str>2 Kimball Lane</str><city>Kennebunk, ME 04043</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>United Technologies Corporation</snm><iid>100823961</iid><irf>74.73.108522</irf><adr><str>One Financial Plaza</str><city>Hartford, CT 06101</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Leckey, David Herbert</snm><iid>100034578</iid><adr><str>Dehns 
St Bride's House 
10 Salisbury Square</str><city>London
EC4Y 8JD</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20110914</date><bnum>201137</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">TECHNICAL FIELD</heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates generally to welding, and more particularly, to embodiments of a weld set-up and welding process that may form a weld joint with preferential geometry that alleviates micro-cracking among the pieces adjoined by the weld joint.</p>
<heading id="h0002">BACKGROUND</heading>
<p id="p0002" num="0002">Many welding processes result in weld joints with features inherently associated with the heat affected zone ("HAZ"). Some of these features are accepted as negligible by-products of the resulting weld joint. These by-products neither enhance nor reduce any particular characteristic of the weld joint.</p>
<p id="p0003" num="0003">On the other hand, weld joints and their associated features can also have undesirable defects, which may be detrimental to the strength, reliability, or overall longevity of the weld joint and the resulting welded structure. These defects may cause problems within the welded structure, and more particularly, such defects may include micro-cracks and other deviations in the welded structure adjoined by the weld joint. Micro-cracks may further propagate to a point that results in failure of the weld joint and/or other more catastrophic failure events.</p>
<p id="p0004" num="0004"><patcit id="pcit0001" dnum="US4063062A"><text>US-A-4063062</text></patcit> discloses an electron beam welding technique for joining two workpieces together, wherein the workpieces are constituted by rotationally symmetrical thick-walled hollow bodies, which upon welding together form a closed cavity. Fusion lips are provided at the place where the lower welding bead forms. The workpieces are also provided with an arrangement in form of an extension for centering the fusion lips.</p>
<heading id="h0003">SUMMARY</heading>
<p id="p0005" num="0005">In accordance with the invention there is provided a method for reducing micro-cracks induced by an electron welding beam as set forth in claim 1.</p>
<p id="p0006" num="0006">There is described below embodiments in accordance with the present invention that facilitate preferential geometry of a weld joint that may result in the preferential location of defects (e.g., micro-cracks) that are associated with the weld joint. This preferential geometry may, in one embodiment, locate in selective regions of the welded pieces features such as nailheads particular to the weld joint and/or the welding technique. These selective regions may be removed from the resulting welded structure in a manner that may substantially remove defects associated generally with the weld joint, and in particular examples, the regions that are removed may include micro-cracks associated with the nailheads.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">By way of non-limiting example, there is provided in one embodiment a method for reducing micro-cracks induced by an electron welding beam. The method can comprise steps for providing a first part having a surface facing the welding beam, and abutting a second part to the first part to form a weld joint, the second part including a flange extending over the surface. The method can be further described where the first part and the second part form a work-piece that includes a sacrificial portion and a working portion separated from the sacrificial portion by a post-processing zone. The method can be yet further described where the second part receives the electron welding beam with welding parameters that cause a first nailhead to form exclusively in the first part.</p>
<p id="p0008" num="0008">Also described herein is an apparatus prepared for weld by an electron welding beam. The apparatus can comprise a first part having a surface facing the electron welding beam, and a second part abutting the first part to form a weld joint, the second part including a flange extending away from the weld joint over the surface of the first part. The apparatus can be further described where the first part and the second part form a work-piece that includes a sacrificial portion and a working portion separated from the sacrificial portion by a post-processing zone. The apparatus can be further described where the sacrificial portion includes the flange.</p>
<heading id="h0004">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading>
<p id="p0009" num="0009">So that the manner in which the above recited features of the present invention may be understood in detail, a more particular description of the invention is provided by reference to the embodiment, which is illustrated in the accompanying drawings. It is to be noted, however, that the appended drawings illustrate only typical embodiments of this invention and are therefore not to be considered limiting of its scope, for the invention may admit to other equally effective embodiments. Moreover, the drawings are not necessarily to scale, emphasis generally being placed upon illustrating the principles of certain embodiments of invention.</p>
<p id="p0010" num="0010">Thus, for further understanding of the concepts of the invention, reference may be made to the following detailed description, read in connection with the drawings in which:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> is a functional schematic diagram of a perspective view of an exemplary embodiment of a weld set-up;<!-- EPO <DP n="3"> --></li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> is a sectioned, side, elevation view of another exemplary embodiment of a weld set-up, such as the weld set-up of <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>;</li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 3</figref> is a flow diagram of a welding process that results in preferential formation of a weld joint; and</li>
<li><figref idref="f0004">Fig. 4</figref> is a flow diagram of another welding process that results in preferential formation of a weld joint.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005">DETAILED DESCRIPTION</heading>
<p id="p0011" num="0011">In accordance with its major aspects and broadly stated, embodiments of the present invention are directed to welding methods implemented in a manner that controls certain characteristics of a weld. There is provided in one embodiment, for example, such welding methodology in which the geometry of the weld is manipulated so that particular features (e.g., nailheads) of the weld are situated in preferential locations as between two welded pieces. This preferential location permits implementation of post-weld processes to remove these preferentially located features without disturbing the functionality of the remaining welded work-piece. This manipulation of the weld and/or weld joint is particularly beneficial to electron beam welding techniques and related implementations because the preferential location of the nailhead permits removal of imperfections and defects such as areas of micro-cracking associated with, and in the vicinity of, the nailhead.</p>
<p id="p0012" num="0012">For further explanation of this and other concepts reference may be had to the functional diagram of <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> in which there is illustrated an exemplary embodiment of a welding set-up 100. As depicted in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, the welding set-up 100 comprises a primary piece 102 and a secondary piece 104 secured to the primary piece 102 by a weld joint 106 to form a welded work-piece 108. The primary piece 102 comprises an upper surface 110 and a primary abutment surface 112 that in the present example is illustrated as being substantially perpendicular to the upper surface 110. The secondary piece 104 comprises a flange portion 114 with an end surface 116, the flange portion 114 being configured to extend over the upper surface 110 a relative distance 118 as measured between the weld joint 106 and the end surface 116. The flange portion 114 also comprises a bottom flange surface 120 that forms an interface 122 with the upper surface 110 of the primary piece 102. The interface 122 is a gap or void between the upper surface 110 and the bottom flange surface 120. The secondary piece 104 may also comprise a secondary abutment<!-- EPO <DP n="4"> --> surface 124 configured to abut with the primary abutment surface 112 in a manner that permits formation of the weld joint 106 upon application of a welding beam 126.</p>
<p id="p0013" num="0013">The welding set-up 100 and related welding methods discussed below may be applied to a variety of materials and part production techniques. Combinations of cast and wrought metals, for example, are compatible with the concepts disclosed herein so as to permit construction of the welded work-piece 108 with formation of one or more nailheads in locations that permit substantial removal of micro-cracking associated with the nailhead. More particular configurations are contemplated in which one or more of the primary piece 102 and the secondary piece 104 (collectively "the welded pieces") are cast, forged, drawn, rolled, or produced using similarly suitable production techniques.</p>
<p id="p0014" num="0014">Each of the welded pieces 102, 104 may likewise comprise materials with varying composition such as may be found in metal alloys and similar composite materials. At a relatively high level, these alloys and composites may comprise one or more of nickel, aluminum, titanium, chromium, cobalt, and molybdenum, among many others. More particular implementations of the concepts disclosed herein may be used in connection with certain "superalloys," which may comprise one or more of these materials (and their composites and derivations) in varying weight percentages. Examples of such superalloys may comprise for example at least about 50% nickel, as well as materials in various percentages such as about 19% chromium, about 13% cobalt, about 4% molybdenum, about 3% titanium, and at least about 1% aluminum. In one particular implementation of the inventive concepts, the welded pieces may comprise WASPALOY® manufactured by United Technologies Corporation of Harford, CT.</p>
<p id="p0015" num="0015">As illustrated in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, the secondary piece 104 may be formed monolithically to incorporate the flange portion 114 and other structural features unilaterally with the remainder of the secondary piece 104. This construction may be accomplished using various machining techniques that may, for example, for from a single piece of material the flange portion 114 and the secondary abutment surface 124. These techniques may also be used to prepare the secondary abutment surface 124 and/or the primary abutment surface 112 so that each is configured to maximize effectiveness of the weld joint 106. Moreover, material thickness of the flange portion 114 may vary based on, for example, properties of the weld beam 126, which may influence the size and location of, e.g., the nailheads. In the one example, the flange portion 114 may have a relative thickness from about 2 mm to about 6<!-- EPO <DP n="5"> --> mm. The overall thickness of the welded pieces may also vary, with one or more of the welded pieces having a material thickness from about 7 mm to about 25 mm. In one example, the material thickness may be at least about 12 mm for at least one of the primary piece 102 and the secondary piece 104.</p>
<p id="p0016" num="0016">In one embodiment, the weld set-up 100 may also comprise means for clamping, which is illustrated generally in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> as a plurality of loading vectors 128. The means may be used to secure together the primary piece 102 and the secondary piece 104 prior to and during the application of weld beam 126 to form the weld joint 106. The loading vectors 128 designate by example certain possible directions upon which the means for clamping can be implemented to secure the welding set-up 100. In one example, the load vectors 128 may be orthogonal to the welded pieces 102, 104. Clamps, vices, vice grips, as well as customized rigging, forms, and fixtures are contemplated as suitable for applying and maintaining one or more of the loads 128. The configuration, orientation, and association of the welded pieces (e.g., the primary piece 102 and the secondary piece 104) can likewise be manipulated such as by thermal expansion and/or contraction of the welded pieces to apply and maintain forces exemplified by one or more of the load vectors 128. In one example, the loads 128 may be so applied to minimize the interface 122, and in one particular construction, contact may occur between the upper surface 110 and the bottom flange surface 120.</p>
<p id="p0017" num="0017">Turning next to the illustration of <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>, there is provided a cross-section of another exemplary embodiment of a weld set-up 200 that is made in accordance with the present invention. Like numerals are used to identify like components as between <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>, except that the numerals have been increased by 100 (e.g., 100 is now 200 in <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>). For example, the weld set-up 200 of <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> may comprise a primary part 202, a secondary part 204, and a weld joint 206. The weld set-up 200 may also comprise a sacrificial portion 230, a working portion 232, and a post-processing portion 234 with a post-processing machining line 236 that separates the sacrificial portion 230 from the working portion 232.</p>
<p id="p0018" num="0018">There is also shown that the weld set-up 200 may comprise a weld zone 238 that may incorporate portions of both the primary piece 202 and the secondary piece 204 such as defined by the HAZ resulting from application of the welding beam 226. The weld zone 238 may also comprise weld features 240 such as nailheads 242 that are formations typically associated with application of the weld beam 226 (e.g., an electron beam), and in one particular construction the nailheads 242 may comprise a primary nailhead 244 and a<!-- EPO <DP n="6"> --> preferential nailhead 246, both of which may form in response to the selected welding technique for use as the welding beam 226. By way of non-limiting example, the welding technique may be conventional electron beam welding.</p>
<p id="p0019" num="0019">The primary nailhead 244 and the preferential nailhead 246 may comprise one or more nailhead portions 248. The formation of the nailhead portions 248 is generally understood by those artisans knowledgeable in the welding arts, and thus additional details are not necessary. As discussed above, configurations of the welding pieces, some of which are illustrated in <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>, may promote preferential location of the nailheads 242. This preferential location may define, in one example, the location of the primary nailhead 244, the preferential nailhead 246, as well as the distribution, location, and/or size of the nailhead portions 248.</p>
<p id="p0020" num="0020">Particular to the exemplary embodiment of <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>, it is seen that the configuration of the welding pieces 202, 204 may facilitate formation in the secondary piece 204 of the primary nailhead 244 with a pair of primary nailhead portions 250. Likewise this configuration promotes formation in the primary piece 202 of the preferential nailhead 246 with a preferential nailhead portion 252. The location of the preferential nailhead portion 252 exclusively in the primary piece 202, in combination with the lack of any complementary nailhead portion of the preferential nailhead 246 co-located in the secondary piece 204, is beneficial because the resulting preferential geometry effectively re-locates areas of micro-cracking to desired portions of the weld set-up 200.</p>
<p id="p0021" num="0021">To exemplify, in one embodiment of the weld set-up 200 the preferential geometry may locate an area of micro-cracking 254 outside of the working portion 232 such as in the sacrificial portion 230. Post-process techniques such as machining along the post-processing machining line 236 are employed to separate the sacrificial portion 230 from the working portion 232. This separation removes the area of micro-cracking 254 that may effectively leave the working portion 232, and more particularly the secondary piece 204, free from, e.g., micro-cracks, which would normally originate at or around the preferential nailhead 246.</p>
<p id="p0022" num="0022">Weld set-ups of the type contemplated by the weld set-up 100 and 200 discussed above may be implemented as part of, or in conjunction with, one or more welding processes such as the welding process illustrated in <figref idref="f0003">Figs. 3</figref> and <figref idref="f0004">4</figref> and described below. For purposes of the following discussion, but by way of non-limiting examples, these welding processes may<!-- EPO <DP n="7"> --> be implemented using an electron beam welding apparatus. Though not disclosed in detail herein, relevant knowledge about the design, operation, and process parameters of such electron beam welders may be readily understood by those artisans skilled in the welding arts.</p>
<p id="p0023" num="0023">Turning now to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref>, and also <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>, there is provided an exemplary embodiment of a welding method 300 embodying concepts of the present disclosure. The welding method 300 may comprise, at step 302, forming a weld set-up for welding. This weld set-up may be constructed as discussed in connection with the weld set-up 200 discussed above. The welding method 300 may also comprise, at step 304, welding the weld set-up 200, which may be accomplished by imparting the electron beam onto the secondary piece 204. Process parameters for the electron beam may be determined based on properties of the primary piece 202 and/or the secondary piece 204, including but not limited to material composition, thickness, depth of weld (e.g., depth of weld joint 206), among many others. The welding method 300 may further comprise, at step 306, removing micro-cracking near the weld joint 206, which in one example may be achieved by removing at least the primary nailhead 244 from the secondary piece 204 of the weld set-up 200.</p>
<p id="p0024" num="0024">There is also provided in <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> an exemplary embodiment of a welding method 400. In this example, like numerals are also used to identify complimentary steps as between the methods illustrated in <figref idref="f0003">Figs. 3</figref> and <figref idref="f0004">4</figref>, except the numerals are increased by 100 (e.g., 300 is now 400 in <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>). By way of non-limiting example, the welding method 400 may comprise, at step 402, forming a weld set-up 200 for welding, at step 404, welding the weld set-up 200, and at step 406, performing a post-weld operation. More particular to the embodiment of welding method 400 of <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>, there is also provided such welding method 400 that comprises, at step 408, fitting-up the secondary piece 204 with the primary piece 202, at step 410, preparing the surface 212, 224 of each of the secondary piece 204 and the primary piece 202, and at step 412, securing the secondary piece 204 to the primary piece 202.</p>
<p id="p0025" num="0025">Each of the steps 410-412 may be implemented in any one of a variety of ways. Fitting-up of the two pieces of the weld set-up 200 may be accomplished by way of machining techniques that are used to form one or both of the welded pieces 202, 204. When the secondary piece 204 is, for example, a replacement or add on part to the primary piece 202, then machining may be used to remove any formerly attached piece from the primary piece 202 so as to make room for the secondary piece 204 that is to be attached thereon.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">These same machining techniques may be used as or in conjunction with surface preparation techniques such as deburring to prepare portions the welded pieces 202, 204, such as the abutting surfaces 212, 224 of the welded pieces 202, 204. These techniques may provide uniform, clean, and unadulterated mating surfaces about which to form the weld joint 206. Once properly fit and prepared for welding, the welded pieces 202, 204 may be secured together such as by fixture so that the welding process may be applied to the resulting weld set-up 200.</p>
<p id="p0027" num="0027">In view of the foregoing, embodiments of the welding method 400 may also comprise, at step 414, applying treatment to the weld set-up 200, and also, at step 416, selecting parameters for the welding beam 226. One or more of the steps 414 and 416 may utilize treatments to modify, either permanently or temporarily, the material morphology of one or more of the welded pieces 202, 204 such as, for example, treatments that raise and/or lower the temperature of one or more of the welded pieces 202, 204. In one example, each of the welded pieces 202, 204 may be heated to provide a softened material morphology or structure. The material in one construction may be softened to a point consistent with the various weld parameters of the welding process, e.g., the electron welding process. The weld parameters may likewise be determined and/or selected as required to achieve the desired joining properties of the welded pieces 202, 204. Certain parameters of electron beam welders, while not discussed in detail herein, may be selected based on, for example, the incorporation of WASPALOY in the welded pieces 202, 204 of the weld set-up 206.</p>
<p id="p0028" num="0028">Embodiments of the welding method 400 may further comprise additional steps such as at steps 418, applying post-welding treatment to the weld set-up 200, and at step 420, performing post weld-operations to separate the sacrificial portion 230 and the working portion 232. Suitable post-weld operations may comprise machining the work-piece 208 along the post-processing machining line 236. These operations may further comprise other operations related to the welding process and/or other polishing, sanding, and deburring techniques that may be used to separate and or make useful the material of the working portion 232.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0029" num="0029">While the present invention has been particularly shown and described with reference to an exemplary embodiment, it will be understood by one skilled in the art that various changes in detail may be effected therein without departing from the spirit and scope of the invention as defined by claims that may be supported by the written description and drawings. Further, where this exemplary embodiments (and other related derivations) are described with reference to a certain number of elements it will be understood that other exemplary embodiments may be practiced utilizing either less than or more than the certain number of elements.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method for reducing micro-cracks induced by an electron welding beam (226), said method comprising<br/>
providing a first piece (202) having a primary abutment surface (212) and a surface (210) facing the welding beam (226);<br/>
providing a second piece (204) having a secondary abutment surface (224) and a flange (214);<br/>
abutting the primary abutment surface (212) to the secondary abutment surface (224) along an interface such that the flange (214) extends over the surface (210) of the first piece facing the welding beam and the first piece (202) and the second piece (204) form a work-piece that includes a sacrificial portion (230) and a working portion (232) separated from the sacrificial portion (230) by a post-processing zone (234);<br/>
directing the welding beam (226) through the second piece (204) along the interface between the primary abutment surface (212) and the secondary abutment surface (224) to form a weld joint (206) along the interface, the second piece (204) receiving the welding beam (226) with welding parameters that cause a first nailhead (252) to form exclusively in the first piece (202); and<br/>
separating the sacrificial portion (230) from the working portion (232) along a post-processing machining line (236) within the post-processing zone (234).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A method according to claim 1, wherein the flange (214) is formed monolithically with the second piece (204).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A method according to claim 1 or 2, further comprising clamping the first piece (202) and the second piece (204).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A method according to claim 1, 2 or 3, further comprising performing a pre-weld treatment of each of the first piece (202) and the second piece (204), wherein the pre-weld treatment changes the material morphology of the first piece (202) and the second piece (204).<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A method according to any of claims 1 to 4, wherein the post-processing machining line (236) defines each of the sacrificial portion (230) and the working portion (232), and wherein the sacrificial portion (230) further includes a portion of the first nailhead (244).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A method according to any of claims 1 to 5, wherein the first piece (202) and the second piece (204) comprise a superalloy have at least about 50 % nickel, for example wherein the superalloy includes about 19 % chromium, about 13% cobalt, about 4 % molybdenum, about 3 % titanium, and about 1.4 % aluminum.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A method according to claim 6, wherein the first piece (202) is formed by casting, and wherein the second piece (204) is formed by forging.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A method according to any of claims 1 to 7, wherein the welding parameters cause a second nailhead (246) to form proximate the flange (214).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A method according to any of claims 1 to 8, further comprising heating the work-piece after formation of the first nailhead (244).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A method according to claim 1 or 2, wherein the first piece (202) and the second piece (204) comprise at least 50 % nickel, for example wherein the first piece (202) and the second piece (204) comprise about 58 % nickel, about 19 % chromium, about 13% cobalt, about 4 % molybdenum, about 3 % titanium, and about 1.4 % aluminum.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A method according to claim 1, 2 or 10, wherein the first piece (202) includes a cast material and the second piece (204) includes a forged material, and wherein each of the cast material and the forged material comprise a superalloy.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A method according to any of claims 1, 2, 10 or 11, further comprising clamping the first piece (202) and the second piece (204), by applying a clamping force (228) that biases together the flange (214) and the surface (210) of the first piece (202).<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>A method according to any of claims 1, 2 or 10 to 12, wherein the flange (214) includes an end surface (216) located a relative distance (218) from the weld joint (206), and wherein the relative distance (218) is larger than a weld zone (238) formed by the electron welding beam (226) in the flange (214).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A method according to claim 13, wherein the weld zone (238) includes a plurality of nailheads (242) that result from application of the electron welding beam (226) to the second piece (204), and wherein the nailheads (242) comprise said first nailhead (252) formed exclusively in the first piece (202).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Reduzieren von Mikrorissen, die durch einen Elektronenschweißstrahl (226) verursacht werden, wobei das Verfahren Folgendes umfasst:
<claim-text>Bereitstellen eines ersten Stücks (202) mit einer primären Anlagefläche (212) und einer Fläche (210), die dem Schweißstrahl (226) zugewandt ist;</claim-text>
<claim-text>Bereitstellen eines zweiten Stücks (204) mit einer sekundären Anlagefläche (224) und einem Flansch (214);</claim-text>
<claim-text>Anlegen der primären Anlagefläche (212) an die sekundäre Anlagefläche (224) entlang einer Grenzfläche, derart, dass sich der Flansch (214) über die Fläche (210) des ersten Stücks erstreckt und dem Schweißstrahl zugewandt ist, und das erste Stück (202) und das zweite Stück (204) ein Werkstück bilden, das einen Opferabschnitt (230) und einen Arbeitsabschnitt (232) aufweist, der durch eine Nachverarbeitungszone (234) von dem Opferabschnitt (230) getrennt ist;</claim-text>
<claim-text>Lenken des Schweißstrahls (226) durch das zweite Stück (204) an der Grenzfläche zwischen der primären Anlagefläche (212) und der sekundären Anlagefläche (224) entlang, um eine Schweißnaht (206) an der Grenzfläche zu bilden, wobei das zweite Stück (204) den Schweißstrahl (226) mit Schweißparametern aufnimmt, die bewirken, dass sich ein erster Nagelkopf (252) ausschließlich am ersten Stück (202) bildet; und</claim-text>
<claim-text>Trennen des Opferabschnitts (230) vom Arbeitsabschnitt (232) entlang einer Nachverarbeitungsbearbeitungslinie (236) in der Nachverarbeitungszone (234).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Flansch (214) monolithisch mit dem zweiten Stück (204) gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, ferner umfassend Einspannen des ersten Stücks (202) und des zweiten Stücks (204).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner umfassend Durchführen einer Schweißvorbehandlung an jeweils dem ersten Stück (202) und dem zweiten Stück (204), wobei die Schweißvorbehandlung die Materialmorphologie des ersten Stücks (202) und des zweiten Stücks (204) verändert.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Nachverarbeitungsbearbeitungslinie (236) jeweils den Opferabschnitt (230) und den Arbeitsabschnitt (232) begrenzt, und wobei der Opferabschnitt (230) ferner einen Abschnitt des ersten Nagelkopfes (244) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das erste Stück (202) und das zweite Stück (204) eine Superlegierung umfassen, die wenigstens etwa 50 % Nickel aufweist, wobei die Superlegierung beispielsweise etwa 19 % Chrom, etwa 13 % Kobalt, etwa 4 % Molybdän, etwa 3 % Titan und etwa 1,4 % Aluminium aufweist.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 6, wobei das erste Stück (202) durch Gießen gebildet wird und das zweite Stück (204) durch Schmieden gebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Schweißparameter bewirken, dass ein zweiter Nagelkopf (246) benachbart zum Flansch (214) gebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, ferner umfassend Erwärmen des Werkstücks nach dem Bilden des ersten Nagelkopfs (244).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das erste Stück (202) und das zweite Stück (204) wenigstens 50 % Nickel umfassen, wobei beispielsweise das erste Stück (202) und das zweite Stück (204) etwa 58 % Nickel, etwa 19 % Chrom, etwa 13 % Kobalt, etwa 4 % Molybdän, etwa 3 % Titan und etwa 1,4 % Aluminium umfassen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 10, wobei das erste Stück (202) ein Gussmaterial und das zweite Stück (204) ein geschmiedetes Material aufweist, und wobei das Gussmaterial und das geschmiedete Material jeweils eine Superlegierung umfassen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2, 10 oder 11, ferner umfassend Einspannen des ersten Stücks (202) und des zweiten Stücks (204) durch Anwenden einer Einspannkraft (228), die den Flansch (214) und die Fläche (210) des ersten Stücks (202) zueinander vorspannt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 10 bis 12, wobei der Flansch (214) eine Endfläche (216) aufweist, die in einem relativen Abstand (218) von der Schweißnaht (206) angeordnet ist, und wobei der relative Abstand (218) größer als eine Schweißzone (238) ist, die durch den Elektronenschweißstrahl (226) im Flansch (214) gebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Schweißzone (238) eine Mehrzahl von Nagelköpfen (242) aufweist, die sich aus dem Anwenden des Elektronenschweißstrahls (226) auf das zweite Stück (204) ergeben, und wobei die Nagelköpfe (242) einen ersten Nagelkopf (252) umfassen, der ausschließlich am ersten Stück (202) gebildet wird.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé de réduction de micro-fissures provoquées par un faisceau (226) de soudage par électrons, ledit procédé comprenant<br/>
fournir une première pièce (202) ayant une surface (212) de butée principale et une surface (210) faisant face au faisceau (226) de soudage ;<br/>
fournir une deuxième pièce (204) ayant une surface (224) de butée secondaire et une bride (214) ;<br/>
mettre en butée la surface (212) de butée principale avec la surface (224) de butée secondaire le long d'une interface de sorte que la bride (214) s'étend sur la surface (210) de la première pièce faisant face au faisceau de soudage et la première pièce (202) et la deuxième pièce (204) forment une pièce de fabrication qui comprend une partie sacrificielle (230) et une partie (232) de travail séparée de la partie sacrificielle (230) par une zone (234) de post-traitement ;<br/>
diriger le faisceau (226) de soudage à travers la deuxième pièce (204) le long de l'interface entre la surface (212) de butée principale et la surface (224) de butée secondaire pour former un joint (206) de soudage le long de l'interface, la deuxième pièce (204) recevant le faisceau (226) de soudage avec les paramètres de soudage qui font en sorte qu'une première tête de clou (252) se forme exclusivement dans la première pièce (202) ; et<br/>
séparer la partie sacrificielle (230) de la partie (232) de travail le long d'une ligne (236) d'usinage de post-traitement dans la zone (234) de post-traitement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, dans lequel la bride (214) est formée d'un seul tenant avec la deuxième pièce (204).<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre la fixation de la première pièce (202) et de la deuxième pièce (204).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, comprenant en outre la réalisation d'un traitement de pré-soudage de chacune de la première pièce (202) et de la deuxième pièce (204), dans lequel le traitement de pré-soudage modifie la morphologie matérielle de la première pièce (202) et de la deuxième pièce (204).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la ligne (236) d'usinage de post-traitement définit chacune de la partie sacrificielle (230) et la partie (232) de travail, et dans lequel la partie sacrificielle (230) comprend en outre une partie de la première tête de clou (244).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première pièce (202) et la deuxième pièce (204) comprennent un superalliage ayant au moins environ 50 % de nickel, par exemple dans lequel le superalliage comprend environ 19 % de chrome, environ 13 % de cobalt, environ 4 % de molybdène, environ 3 % de titane et environ 1,4 % d'aluminium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon la revendication 6, dans lequel la première pièce (202) est formée par coulage, et dans lequel la deuxième pièce (204) est formée par forgeage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les paramètres de soudage font en sorte qu'une deuxième tête de clou (246) se forme à proximité de la bride (214).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre le chauffage de la pièce de fabrication après la formation de la première tête de clou (244).<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la première pièce (202) et la deuxième pièce (204) comprennent au moins 50 % de nickel, par exemple dans lequel la première pièce (202) et la deuxième pièce (204) comprennent environ 58 % de nickel, environ 19 % de chrome, environ 13 % de cobalt, environ 4 % de molybdène, environ 3 % de titane et environ 1,4 % d'aluminium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, 2 ou 10, dans lequel la première pièce (202) comprend un matériau coulé et la deuxième pièce (204) comprend un matériau forgé, et dans lequel chacun des matériaux coulé et forgé comprend un superalliage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 10 ou 11, comprenant en outre la fixation de la première pièce (202) et de la deuxième pièce (204), en appliquant une force (228) de fixation qui dévie ensemble la bride (214) et la surface (210) de la première pièce (202).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 10 à 12, dans lequel la bride (214) comprend une surface (216) d'extrémité située à une distance relative (218) du joint (206) de soudage, et dans lequel la distance relative (218) est supérieure à une zone (238) de soudage formée par le faisceau (226) de soudage par électrons dans la bride (214).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Procédé selon la revendication 13, dans lequel la zone (238) de soudage comprend une pluralité de têtes de clou (242) qui résultent de l'application du faisceau (226) de soudage par électrons sur la deuxième pièce (204), et dans lequel les têtes de clou (242) comprennent ladite première tête de clou (252) formée exclusivement dans la première pièce (202).</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="171" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="189" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="20"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="109" he="198" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="140" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US4063062A"><document-id><country>US</country><doc-number>4063062</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
