(19)
(11) EP 2 368 310 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
07.04.2011

(43) Veröffentlichungstag:
28.09.2011  Patentblatt  2011/39

(21) Anmeldenummer: 09771522.1

(22) Anmeldetag:  24.11.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H02K 9/04(2006.01)
H02K 1/30(2006.01)
H02K 9/18(2006.01)
 H02K 1/32(2006.01)
H02K 9/16(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2009/065737
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2010/072499 (01.07.2010 Gazette  2010/26)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 23.12.2008 DE 102008064495

(71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • MEMMINGER, Oliver
    94127 Neuburg A.D. Inn (DE)
  • SCHÖBERL, Friedrich
    94099 Ruhstorf A.D. Rott (DE)
  • SCHÖNBAUER, Norbert
    94072 Bad Füssing (DE)
  • STEGNER, Johann
    94099 Ruhstorf (DE)
  • DANNER, Robert
    94167 Tettenweis (DE)
  • DRABER, Jürgen
    94036 Passau (DE)
  • FRIEDL, Daniel
    94081 Fürstenzell (DE)
  • VOGEL, Anatoli
    94060 Pocking (DE)

   


(54) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT MEHREREN KÜHLSTRÖMEN UND KÜHLVERFAHREN