<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP10003559B1" file="EP10003559NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2371722" kind="B1" date-publ="20121212" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO....SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2371722</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20121212</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>10003559.1</B210><B220><date>20100331</date></B220><B240><B241><date>20120405</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20121212</date><bnum>201250</bnum></B405><B430><date>20111005</date><bnum>201140</bnum></B430><B450><date>20121212</date><bnum>201250</bnum></B450><B452EP><date>20120713</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D   3/08        20060101AFI20100809BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B65D  23/10        20060101ALI20100809BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verpackung und Material zur Herstellung der Verpackung</B542><B541>en</B541><B542>A package and a material for forming said package</B542><B541>fr</B541><B542>Emballage et matériau de formation de cet emballage</B542></B540><B560><B561><text>EP-A2- 0 144 736</text></B561><B561><text>WO-A1-00/66438</text></B561><B561><text>WO-A2-2006/000820</text></B561><B561><text>US-A1- 2007 102 498</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Hayton, Paul</snm><adr><str>Flat 3
67 Alma Road</str><city>Clifton,
Bristol B58 2DW</city><ctry>GB</ctry></adr></B721><B721><snm>Padain, Christopher</snm><adr><str>Balcony Flat, 
13 Vyvyan Terrace</str><city>Clifton
Bristol B58 3DG</city><ctry>GB</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Tetra Laval Holdings &amp; Finance S.A.</snm><iid>101152244</iid><irf>PAT-04226 EP</irf><adr><str>Avenue Général-Guisan 70</str><city>1009 Pully</city><ctry>CH</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Jönrup, Emil</snm><iid>101199427</iid><adr><str>Ab Tetra Pak 
Legal &amp; Tax Development &amp; Engineering 
Ruben Rausings gata</str><city>22186 Lund</city><ctry>SE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20111005</date><bnum>201140</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">The invention relates to the field of packages for storing food products. More particularly, the invention relates to packages being formed at least to some extent by a packaging material.</p>
<heading id="h0001"><u>Background of the invention</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">Within the food industry, it is common practice to pack liquid and partly liquid food products in packages manufactured from a packaging laminate comprising a core layer of paper or paperboard and one or more barrier layers of, for example, plastic or aluminum foil.</p>
<p id="p0003" num="0003">A common packaging type is manufactured in a packing and filling machine in which blanks of a packaging material are formed into tube forms which are then sealed at one end by means of a top of thermoplastic material that is injection molded direct on an open end portion. After the package is filled through the open bottom end, the bottom end is sealed and folded. The blanks of packaging material may for example be cut from a magazine reel of packaging laminate.</p>
<p id="p0004" num="0004">Methods for assembling such packages are well known and several methods are subject to granted patents or pending applications in the name of the applicant.</p>
<p id="p0005" num="0005">A package of the above described type typically comprises a body of packaging material being cylindrical or having another form showing a symmetrical cross-section, and a convex top of thermoplastic material, which top is equipped with an opening mechanism for providing discharge of the enclosed product.</p>
<p id="p0006" num="0006">Examples of prior art packages are described in <patcit id="pcit0001" dnum="WO0066438A"><text>WO00/66438</text></patcit>, <patcit id="pcit0002" dnum="EP0144736A"><text>EP0144736</text></patcit>, <patcit id="pcit0003" dnum="WO2006000820A"><text>WO2006/000820</text></patcit>, and in <patcit id="pcit0004" dnum="US2007102498A"><text>US2007/102498</text></patcit>.</p>
<p id="p0007" num="0007">Such package encounters a number of disadvantages. A particular problem occurs when the size of the package is increased, e.g. to 1 to 2 liters. For such volumes, the longitudinal body of packaging material will have a large cross-sectional area leaving it hard or even impossible for some users to hold the package with only one hand. Hence, prior art packages suffer from cumbersome handling capabilities.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<heading id="h0002"><u>Summary</u></heading>
<p id="p0008" num="0008">It is, therefore, an object of the present invention to overcome or alleviate the above-described problems.</p>
<p id="p0009" num="0009">Another object of the present invention is to provied a user-friendly package, also for packages enclosing a volume of e.g. 2 liters.</p>
<p id="p0010" num="0010">A further object of the present invention is to provide a package that allows the user to easily understand how the package should be held during discharge.</p>
<p id="p0011" num="0011">An idea according to the present invention is to provide a package that exhibits a handle integrally formed with the package.</p>
<p id="p0012" num="0012">A yet further idea is to construct the handle such that an increased robustness is achieved when the package encloses a large amount of product, and such that the robustness is decreased as the package is emptied.</p>
<p id="p0013" num="0013">A further idea is to provide a package which allows users having differently sized hands to maneouvre the package comfortable.</p>
<p id="p0014" num="0014">A still further idea is to provide a package wherein a flexible body is conforming to the shape of a more rigid top portion. Hence, the flexible body may be made of a more environmental friendly material, while at the same time its shape is ensured.</p>
<p id="p0015" num="0015">According to a first aspect of the invention, a package for enclosing a food product is provided. The package comprises all the features of claim 1. This is advantageous in that a handle is provided showing a sufficient stability when the package is filled as well as when the package is almost empty without the use of excess material.</p>
<p id="p0016" num="0016">The planar shape may be symmetrical.</p>
<p id="p0017" num="0017">The top portion may comprise a reclosable opening for allowing food product being enclosed inside said package to be discharged through said opening. The opening may be arranged off-center on said top portion. Hence, the user may be directed in how to hold the package for optimum performance during discharge of enclosed food product.</p>
<p id="p0018" num="0018">The cross-section of the closed bottom end of said hollow body may have a shape being different from the planar shape being defined by the<!-- EPO <DP n="3"> --> periphery of said top portion. This allows flexible design, still providing advantageous functionality and robustness.</p>
<p id="p0019" num="0019">The top portion may be made of HDPE, which is preferred since the top portion may be injection molded by well-known processes.</p>
<p id="p0020" num="0020">Each one of two lateral sides of the hollow body comprises a crease line arrangement for assisting the lateral sides to conform to the shape of the upper end of the hollow body being formed by means of the top portion.</p>
<p id="p0021" num="0021">The crease line arrangement may extend from a lower region of the hollow body to the upper end, wherein said lower region is arranged between the bottom end and said upper end. The crease line arrangements are advantageous since they provide better conformity between the hollow body and the top portion, which means that the integral or recessed handle is made more distinct.</p>
<p id="p0022" num="0022">The hollow body may be made of a packaging laminate.</p>
<p id="p0023" num="0023">According to a second aspect of the invention, a blank comprising all the features of claim 10 is provided. The blank is configured such that it forms a package according to the first aspect of the invention when its lateral sides are sealed together to form a hollow body and a bottom section of said hollow body is sealed to form a closed bottom end, when it is folded along the pre-formed crease-lines, and when it is connected to a top portion of a polymeric material.</p>
<p id="p0024" num="0024">An upper end of the hollow body may be adapted to coincide with said periphery of said top portion defining a planar shape having an hourglass shape.</p>
<p id="p0025" num="0025">According to a third aspect of the present disclosure, a method for forming a package according to the first aspect of the invention is provided. The method comprises the steps of providing the hollow body by sealing two lateral ends of a blank, closing one end of said hollow body by injection molding the top portion onto the upper end of said hollow body, filling said hollow body with a food product, and closing the package by sealing the bottom end of said package.</p>
<p id="p0026" num="0026">According to a fourth aspect of the present disclosure, a package for enclosing a food product is provided. The package comprises a hollow body of a packaging laminate extending from a closed bottom end towards an upper end, and a top portion of a polymeric material being connected along its periphery to said upper end of said hollow body for closing said package,<!-- EPO <DP n="4"> --> wherein said closed bottom end is defining a planar surface having a D-shape.</p>
<p id="p0027" num="0027">This is advantageous in that the package may be held comfortably, as the fingers of a user's hand may follow the smooth curvature of the hollow body, defined at its lower end as a D-shape. A D-shape is hereby defined as a planar shape having two corners in a first end and three or more corners in the second end. Thus, a package having a bottom D-shape may thus have a main body having two folding/creasing lines coinciding with the two corners of the first end such that a package with the properties of a rectangular parallelepiped in one end and with properties of a cylinder formed package in the other end is provided.</p>
<p id="p0028" num="0028">The closed bottom end may have a back side, a front side, and two lateral sides connecting the front side to the back side, wherein the back side extends between two corners, and the front side extends between four corners. Hence, facilitated folding is provided.</p>
<p id="p0029" num="0029">The periphery of said top portion may define a planar shape having an hourglass shape. The planar shape may be symmetrical. This is advantageous in that a handle is provided showing a sufficient stability when the package is filled as well as when the package is almost empty without the use of excess material.</p>
<p id="p0030" num="0030">The top portion may comprise a reclosable opening for allowing food product being enclosed inside said package to be discharged through said opening. Said opening may be arranged off-center on said top portion. Hence, the user may be directed in how to hold the package for optimum performance during discharge of enclosed food product.</p>
<p id="p0031" num="0031">The cross-section of the closed bottom end of said hollow body may have a shape being different from the planar shape being defined by the periphery of said top portion. This allows flexible design, still providing advantageous functionality and robustness.</p>
<p id="p0032" num="0032">The top portion may be made of HDPE, which is preferred since the top portion may be injection molded by well-known processes.</p>
<p id="p0033" num="0033">Each one of two lateral sides of the hollow body may comprise a crease line arrangement for assisting the lateral sides to conform to the shape of the upper end of the hollow body being formed by means of the top portion.</p>
<p id="p0034" num="0034">The crease line arrangement may extend from a lower region of the hollow body to the upper end, wherein said lower region is arranged between the bottom end and said upper end. The crease line arrangements are<!-- EPO <DP n="5"> --> advantageous since they provide better conformity between the hollow body and the top portion, which means that the integral or recessed handle is made more distinct.</p>
<p id="p0035" num="0035">The hollow body may be made of a packaging laminate.</p>
<p id="p0036" num="0036">According to a fifth aspect of the present disclosure, a blank made of a packaging material comprising pre-formed crease lines is provided. The blank is configured such that it forms a package according to the fourth aspect of the invention when its lateral sides are sealed together to form a hollow body and a bottom section of said hollow body is sealed to form a closed bottom end, when it is folded along the pre-formed crease-lines, and when it is connected to a top portion of a polymeric material.</p>
<p id="p0037" num="0037">According to a sixth aspect of the present disclosure, a method for forming a package according to the fourth aspect of the invention is provided. The method comprises the steps of providing the hollow body by sealing two lateral ends of a blank, closing one end of said hollow body by injection molding the top portion onto the upper end of said hollow body, filling said hollow body with a food product, and closing the package by sealing the bottom end of said package.</p>
<p id="p0038" num="0038">An hourglass shape should in this context be interpreted broadly as a shape being defined by a closed loop having a waist. For example, an hourglass shape includes a continuous parametric curve, which when observed in 2D coordinates starts at a first point, and continues in the presented order to a local maximum, a local minimum, a local maximum, and to a turning point, at which the curve changes direction and returns to the starting point via a local maximum, a local minimum, and a local maximum in said order.</p>
<heading id="h0003"><u>Brief description of the drawings</u></heading>
<p id="p0039" num="0039">The above, as well as additional objects, features and advantages of the present invention, will be better understood through the following illustrative and non-limiting detailed description of preferred embodiments of the present invention, with reference to the appended drawings, wherein:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Fig 1</figref> is a perspective view of a package according to a first embodiment.</li>
<li><figref idref="f0002">Fig 2</figref> is a top view of the package shown in <figref idref="f0001">Fig 1</figref>.</li>
<li><figref idref="f0003">Fig 3</figref> is a perspective view of a package according to a further embodiment.<!-- EPO <DP n="6"> --></li>
<li><figref idref="f0004">Fig. 4</figref> is a perspective view of a package according to a yet further embodiment.</li>
<li><figref idref="f0005">Fig. 5</figref> is a top view of a blank of packaging material according to an embodiment.</li>
<li><figref idref="f0006">Fig. 6</figref> is a view from below of the package shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>.</li>
</ul></p>
<heading id="h0004"><u>Detailed description of preferred embodiments</u></heading>
<p id="p0040" num="0040">With reference to <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>, a first embodiment of a package 100 is shown. The package 100 has a hollow body being made of a packaging laminate 110 and extending from a closed bottom end 112 towards an upper end 114. The upper end 114 is closed by means of a top portion 120 made of a thermoplastic material, such as HDPE (high density polyethylene). The top member 120 has a convex shape for allowing a smooth transition between the hollow body 110 and the top portion 120.</p>
<p id="p0041" num="0041">The top portion 120 is defined by its periphery 122, to which the upper end 114 of the hollow body 110 is attached. The periphery 122 is forming a closed loop having a front side 124, a back side 126, and two lateral sides 128a, b.</p>
<p id="p0042" num="0042">The front side 124 of the periphery 122 may have a shape of an arc A<sub>1</sub> of a first circle, while the back side 126 can have a shape of an arc A<sub>2</sub> of a second circle. In this particular embodiment, the radius of the first circle corresponding to the arc A<sub>1</sub> is smaller than the radius of the second circle correspondning to the arc A<sub>2</sub>. Each one of the two lateral sides 128a, b is extending from an endpoint of the arc A<sub>1</sub> to an endpoint of the arc A<sub>2</sub> in a curved direction, such that the periphery 122 of the top portion 120 is forming an hourglass shape. Hence, the width of the top portion 120 exhibits a minimum, or a waist, somewhere between the front side 124 and the back side 126.</p>
<p id="p0043" num="0043">The top portion 120 can include an opening mechanism 130 which may be arranged off-center towards the front side 124. The opening mechanism 130 may be a screw cap, a snap-locking cap or any other reclosable mechanism known per se.</p>
<p id="p0044" num="0044">The top portion 120 is made of a material being more rigid than the packaging laminate of the hollow body 110. Hence, the upper end 114 of the packaging laminate will adapt to the permanently shaped periphery of the top portion 120.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0045" num="0045">The hollow body 110 may have a closed bottom end 112, of which the bottom surface, i.e. the surface facing the support surface when the package is standing, has a shape that differs from the shape of the periphery of the top portion 120. This allows the bottom end 112 to be shaped by folding along predefined crease lines, while the top portion 120 may have rounded corners for increasing the appeal to the user.</p>
<p id="p0046" num="0046">When folding the bottom end 112, the most simple shape to be achieved is a rectangle having perpendicular corners. However, due to e.g. tensile stress within the packaging material, it is advantageous if the shape of the bottom end to some extent conforms to the shape of the upper end 114, i.e. the shape of the periphery 122 of the top portion 120. This may be achived by adding crease lines such that perpendicular corners are avoided. In the embodiment shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>, the front side of the bottom end 112 has three faces being angled relative each other, while the back side has only one. This configuration is advantageous in that the bottom end 112 is conforming to the upper end 114 such that the tensile stress within the hollow body 110 is reduced. Hence, as the arc A1 of the front side has a small radius, this is compensated by the multi-edge front side of the bottom end 112. Contrary to this, as the arc A2 of the back side has a larger radius, it does not need to be compensated leaving a single edge back side of the bottom end 112. A further advantage with the provision of multi edge sides is that sterilisation agents may more easily reach the interior corners, which allows for a more thoroughly sterilsation process.</p>
<p id="p0047" num="0047">Hence, the gripable portion of the package, i.e. the hollow body 110, has a polygonial bottom and an hourglass shaped upper end 114. The waist of the hourglass shape will thus contribute to the formation of a handle integrally formed within the hollow body 110, which structure being increasingly pronounced as the upper end 114 is approaching.</p>
<p id="p0048" num="0048">The lateral sides of the bottom end 112 are both single edge sides, and the hollow body 110 further comprises a crease line arrangement 140 for allowing the lateral sides of the hollow body 110 to conform to the periphery 122 of the top portion 120.</p>
<p id="p0049" num="0049">As is shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, the crease line arrangement 140 has three lines 142, 144, 146 extending from a lower region adjacent to the back side of the hollow body 110 to the upper end 114. The crease lines are diverging, such that the distance between the crease lines 142, 144, 146 are increasing when the upper end 114 is approaching.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0050" num="0050">The backmost crease line 146 can coincide with the crease line forming the border between the back side and the lateral side of the hollow body 110. The backmost crease line 146 may be vertical or angled towards the front side 124. The centermost crease line 144 can extend substantially straight from the lower region to the position of the periphery 122 having the smallest width. The frontmost crease line 142 is extendning vertically and diverging from the centermost crease line 144 from the lower region to the end position of the arc A<sub>1</sub> of the front side 124 of the top portion 120.</p>
<p id="p0051" num="0051">The crease line arrangement 140 is preferably identical on both sides of the package, and the top portion 120 is preferably symmetrical along an axis extendning from the front side 124 to the back side 126.</p>
<p id="p0052" num="0052">The hourglass shape of the top portion 120 allows for an increased functionality and stability of the package 100, as an integral handle is formed within the package 100. The recessed portion along the hollow body 110 being formed by means of the hourglass shape of the top portion 120 is suitable to receive the fingers of a user, i.e. a thumb on one side and the resulting fingers on the opposite side. The recessed portion is further emphasized by the additional crease line arrangement 140.</p>
<p id="p0053" num="0053">When the package 100 is completely filled with a food product, the enclosed food product is creating a resistance against the recessed portion being further recessed when a user grasps the package. In the same way, when the package is almost empty, there is no longer a food product to resist the pressing force of the user. Hence, by determining the shape of the top portion as a function of the dimensions of the package, the robustness of the packaging laminate, as well as the physical properties of the food product to be enclosed, a package may be provided having an integral handle which is formed by a minimum of material costs, while still providing a sufficient rigidity relative the weight of the package.</p>
<p id="p0054" num="0054">In <figref idref="f0003">Figs. 3</figref> and <figref idref="f0004">4</figref> alternative embodiments of a package are shown. With reference to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref>, the package 200 comprises a hollow body 210 being similar to the hollow body 110 of the package 100 shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>. The hollow body 210 extends from a closed bottom end 212 to an upper end 214 being attached to a top portion 220. The top portion 220 is defined by its periphery 222 having a front side 224, a back side 226, and two lateral sides 228a, b connecting the front side 224 to the back side 226. The top portion 220 is symmetrical along two axes X and Y, thus leaving the arcs defining the front side 224 and the back side 226 of the periphery 222 as mirrored copies.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0055" num="0055">The hollow body 210 comprises a crease line pattern 240 on each one of the lateral sides. Each crease line arrangement 240 consists of a first line 242 arranged perpendicular to the longitudinal direction of the hollow body 200 and extending across the complete lateral side. Further, two crease lines 244a, b are arranged such that they coincide with the vertical lines forming the interface between the lateral side and the front side as well as the back side of the hollow body. Two additional crease lines 246a, b are provided, extening from the intersection between the transversal crease line 242 and the vertical crease lines 244a, b towards the center of the upper end 214.</p>
<p id="p0056" num="0056">The front side and the back side of the hollow body 210 also has a transversal crease line, arranged at the same height as the transversal crease line 242.</p>
<p id="p0057" num="0057">The bottom end 212 of the hollow body 210 is formed to adapt to the shape of the periphery 222 of the top portion 220. Hence, each one of the front side and the back side of the bottom end 212 is folded to a V-shape, thus reducing the tensile stress within the packaging laminate.</p>
<p id="p0058" num="0058">With reference to <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>, the package 300 comprises a hollow body 310 being similar to the hollow body 110 of the package 100 shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>. The hollow body 310 extends from a closed bottom end 312 to an upper end 314 being attached to a top portion 320. The top portion 320 is defined by its periphery 322 having a front side 324, a back side 326, and two lateral sides 328a, b connecting the front side 324 to the back side 326. The top portion 320 is symmetrical along two axes X and Y, thus leaving the arcs defining the front side 324 and the back side 326 of the periphery 322 as mirrored copies. The top portion 320 further comprises an opening mechansim being arranged at the center of the top portion 320.</p>
<p id="p0059" num="0059">The hollow body 310 comprises a crease line pattern 340 on each one of the lateral sides. Each crease line arrangement 340 consists of a U-shaped line 342 arranged such that the legs of the U coincide with the vertical crease lines forming the interface between the lateral sides and the front side and the back side of the hollow body.</p>
<p id="p0060" num="0060">The bottom end 312 of the hollow body 310 is formed to adapt to the shape of the periphery 322 of the top portion 320. Hence, each one of the front side and the back side of the bottom end 312 is folded to a three edge side, thus reducing the tensile stress within the packaging laminate.</p>
<p id="p0061" num="0061">A blank 400 of packaging material is shown in <figref idref="f0005">Fig. 5</figref>. The blank 400 is provided to form a package according to what has previously been described<!-- EPO <DP n="10"> --> with reference to <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>. The blank 400 of packaging material has a first end 402, a second end 404 and two lateral ends 406, 408 extending between the first end 402 and the second end 404. The blank comprises a first set of crease lines 410 arranged at said first end 402, and a second set of crease lines 420 arranged at said second end 404, wherein said blank is sealable along the two lateral ends 406, 408 for forming a hollow body. The first set of crease lines 410 is disposed such that said first end 402 is forming a closed bottom end when said blank is sealed and folded along said first set of crease lines 410.</p>
<p id="p0062" num="0062">The second set of crease lines 420 may be disposed such that said second end 404 is assisted in conforming to an hourglass shape of a top portion.</p>
<p id="p0063" num="0063">Further, the first set of crease lines 410 may comprise a first configuration of crease lines 412 disposed such that a front side having four corners of the bottom end is formed when the blank is folded along the first disposition of crease lines 412.</p>
<p id="p0064" num="0064">The first set of crease lines 410 may comprise a second configuration of crease lines 414 disposed such that a back side having two corners of the bottom end is formed when the blank is folded along the second disposition of crease lines 414.</p>
<p id="p0065" num="0065">The first set of crease lines 410 and the second set of crease lines 420 may be arranged such that a longitudinal sealing formed when the two lateral ends 406, 408 are sealed to each other does not pass through the first or second set of crease lines 410, 420.</p>
<p id="p0066" num="0066"><figref idref="f0006">Fig 6</figref> illustrates an example of a bottom end 500, seen from below, of the package according to the first embodiment illustrated in <figref idref="f0001">fig 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref> based on the blank illustrated in <figref idref="f0005">fig 5</figref>. For illustrative purposes the creasing lines are indicated by dotted lines.</p>
<p id="p0067" num="0067">A first end, which may be placed under a handle portion of the package, can be provided with two corners 502a, 502b, and a second end, which may be placed under a part of the top portion provided with an opening, can be provided with four corners 504a, 504b, 504c, 504d.</p>
<p id="p0068" num="0068">A first bottom sealing end 506 and a second bottom sealing end 508 can be folded inwardly towards a middle portion 510 of the bottom sealing.</p>
<p id="p0069" num="0069">A longitudinal sealing 512 of the package can be placed in an end of one of the lateral sides 128a,b of the package placed next to the backside of the bottom, which may be provided with four corners. An advantage of placing<!-- EPO <DP n="11"> --> the longitudinal sealing in this end is that no longitudinal sealing is needed in the handle portion of the package. This is an advantage, since it is easier to form a handle portion of the hollow body of the package without the longitudinal sealing being present.</p>
<p id="p0070" num="0070">The invention has mainly been described above with reference to a few embodiments. However, as is readily appreciated by a person skilled in the art, other embodiments than the ones disclosed above are equally possible within the scope of the invention, as defined by the appended patent claims. It should further be noted that any reference to "front", "back", "upper", or "lower", etc., is only made for illustrative purpose and is by no means limiting the scope of the claims.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A package (100, 200, 300) for enclosing a food product, comprising<br/>
a hollow body (110, 210, 310) of a packaging material extending from a closed bottom end (112, 212, 312) towards an upper end (114, 214, 314), and<br/>
a top portion (120, 220, 320) of a polymeric material being connected along its periphery to said upper end (112, 212, 312) of said hollow body (110, 210, 310) for closing said package (100, 200, 300), wherein<br/>
said periphery of said top portion (120, 220, 320) is defining a planar shape having an hourglass shape,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
each one of two lateral sides of the hollow body (110, 210, 310) comprises a crease line arrangement (140, 240, 340) for assisting the lateral sides to conform to the shape of the upper end (114, 214, 314) of the hollow body (110, 210, 310) being formed by means of the top portion (120, 220, 320).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The package according to claim 1, wherein said planar shape is symmetrical.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The package according to claim 1 or 2, wherein said top portion (120, 220, 320) comprises a reclosable opening (130, 230, 330) for allowing food product being enclosed inside said package (100, 200, 300) to be discharged through said opening (130, 230, 330).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The package according to claim 3, wherein said opening (130, 230) is arranged off-center on said top portion (120, 220).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The package according to claim 4, wherein the top portion (110, 220, 320) has a front portion and a back portion being separated by means of a waist of the hourglass shape, wherein said opening (130, 230) is arranged at the front portion.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The package according to any one of the preceding claims, wherein the cross-section of the closed bottom end (112, 212, 312) of said hollow<!-- EPO <DP n="13"> --> body (110, 210, 310) has a shape being different from the planar shape being defined by the periphery of said top portion (120, 220, 320).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The package according to any one of the preceding claims, wherein the top portion (110, 210, 310) is made of HDPE.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The package according to any one of the preceding claims, wherein the crease line arrangement (140, 240, 340) extends from a lower region of the hollow body (110, 210, 310) to the upper end (114, 214, 314), wherein said lower region is arranged between the bottom end (112, 212, 312) and said upper end (114, 214, 314).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The package according to any one of the preceding claims, wherein the hollow body (110, 210, 310) is made of a packaging laminate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A blank (400) made of a packaging material comprising a first set of pre-formed crease lines (410) arranged at a first end (402) wherein the blank is configured such that it forms a package according to any one of claims 1 to 9 when its lateral sides are sealed together to form a hollow body and a bottom section of said hollow body is sealed to form a closed bottom end, when it is folded along the pre-formed crease-lines, and when it is connected to a top portion of a polymeric material, <b>characterized in that</b> the blank also comprises a second set of clease lines (40) arranged at a second end (404), wherein the second set of crease lines (420) are disposed such that said second end (404) is assisted in conforming to an hourglass shape of said top portion.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The blank (400) according to claim 10, having two lateral ends (406, 408) extending between the first end (402) and the second end (404), wherein<br/>
said blank is sealable along the two lateral ends (406, 408) for forming a hollow body,<br/>
said first set of crease lines (410) is disposed such that said first end (402) is forming a closed bottom end when said blank is folded along said first set of crease lines (410), and wherein the first set of crease lines (410) comprises<br/>
a first configuration of crease lines (412) disposed such that a front side of the bottom end is formed when the blank is folded along the first<!-- EPO <DP n="14"> --> disposition of crease lines (412), wherein said front side has at least three corners, and<br/>
a second configuration of crease lines (414) disposed such that a back side of the bottom end is formed when the blank is folded along the second disposition of crease lines (414), wherein said back side has two corners.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The blank according to claim 11, wherein the first configuration of crease lines (412) is disposed such that a front side of the bottom end is formed when the blank is folded along the first disposition of crease lines (412), wherein said front side has at least three corners.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The blank according to any one of claims 10 to 12, wherein the second set of crease lines (420) comprises a vertical crease line (146) and at least one crease line (142, 144) extending at an angle towards the bottom end (112) of the hollow body (110).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>The blank according to any one of claims 11 to 13, wherein the first set of crease lines (410) and the second set of crease lines (420) are arranged such that a longitudinal sealing formed when the two lateral ends (406, 408) are connected to each other does not pass through the first or second set of crease lines (410, 420).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>The blank according to claim 14, wherein the longitudinal sealing extends from the second end (404) to a corner of the front side of the bottom end.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>A reel of packaging material comprising a continuous web having pre-formed crease lines, wherein the reel is configured such that a plurality of blanks according to any one claim 10 to 15 are formed when the continuous web is cut.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verpackung (100, 200, 300) zum Einschließen eines Nahrungsmittels, Folgendes aufweisend:
<claim-text>einen hohlen Körper (110, 210, 310) aus einem Verpackungsmaterial, der sich von einem geschlossenen unteren Ende (112, 212, 312) zu einem oberen Ende (114, 214, 314) erstreckt, und</claim-text>
<claim-text>einen oberen Abschnitt (120, 220, 320) aus Polymermaterial, der entlang seines Umfangs mit dem oberen Ende (112, 212, 312) des hohlen Körpers (110, 210, 310) zum Schließen der Verpackung (100, 200, 300) verbunden ist, wobei</claim-text>
<claim-text>der Umfang des oberen Abschnitts (120, 220, 320) eine flache Form definiert, die eine Sanduhrform hat,</claim-text>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
jede der zwei seitlichen Seiten des hohlen Körpers (110, 210, 310) eine Faltlinienanordnung (140, 240, 340) aufweist, um die seitlichen Seiten dabei zu unterstützen, die Form des oberen Endes (114, 214, 314) des hohlen Körpers (110, 210, 310), der mittels des oberen Abschnitts (120, 220, 320) ausgebildet wird, zu formen.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verpackung nach Anspruch 1, wobei die flache Form symmetrisch ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der obere Abschnitt (120, 220, 320) eine wiederverschließbare Öffnung (130, 230, 330) aufweist, um zu erlauben, Nahrungsmittel, die innerhalb der Verpackung (100, 200, 300) eingeschlossen sind, durch die Öffnung (130, 230, 330) auszubringen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verpackung nach Anspruch 3, wobei die Öffnung (130, 230) außermittig auf dem oberen Abschnitt (120, 220) eingerichtet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verpackung nach Anspruch 4, wobei der obere Abschnitt (120, 220, 320) einen Vorderseitenabschnitt und einen Rückseitenabschnitt hat, die mittels einer Taille mit der Sanduhrform getrennt werden, wobei die Öffnung (130, 230) an dem Vorderseitenabschnitt eingerichtet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Querschnitt des geschlossenen unteren Endes (112, 212, 312) des hohlen Körpers (110, 210, 310) eine Form hat, die von der flachen Form unterschiedlich ist, die von dem Umfang des oberen Abschnitts (120, 220, 320) definiert ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der obere Abschnitt (120, 220, 320) aus HDPE hergestellt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich die Faltlinienanordnung (140, 240, 340) von einem unteren Bereich des hohlen Körpers (110, 210, 310) zu dem oberen Ende (114, 214, 314) erstreckt, wobei der untere<!-- EPO <DP n="17"> --> Bereich zwischen dem unteren Ende (112, 212, 312) und dem oberen Ende (114, 214, 314) eingerichtet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der hohle Körper (110, 210, 310) aus einem Verpackungsschichtmaterial hergestellt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Rohling (400), der aus einem Verpackungsmaterial hergestellt ist, das einen ersten Satz vorgeformter Faltlinien (410), die an einem ersten Ende (402) eingerichtet sind, aufweist, wobei der Rohling derart konfiguriert ist, dass er eine Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 bildet, wenn seine seitlichen Seiten miteinander versiegelt werden, um einen hohlen Körper zu bilden, und ein unterer Abschnitt des hohlen Körpers versiegelt wird, um ein geschlossenes unteres Ende zu bilden, wenn er entlang der vorgeformten Faltlinien gefaltet wird, und wenn er mit einem oberen Abschnitt aus einem Polymermaterial verbunden wird, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Rohling auch einen zweiten Satz von Faltlinien (420) aufweist, die an dem zweiten Ende (404) eingerichtet sind, wobei der zweite Satz von Faltlinien (420) derart angeordnet ist, dass das zweite Ende (404) beim Ausbilden zu einer Sanduhrform des oberen Abschnitts unterstützt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Rohling (400) nach Anspruch 10, der zwei seitliche Enden (406, 408) hat, die sich zwischen dem ersten Ende (402) und dem zweiten Ende (404) erstrecken, wobei<br/>
der Rohling entlang der zwei seitlichen Enden (406, 408) versiegelt werden kann, um einen hohlen Körper zu bilden,<br/>
<!-- EPO <DP n="18"> -->wobei der erste Satz von Faltlinien (410) derart angeordnet ist, dass das erste Ende (402) ein geschlossenes unteres Ende bildet, wenn der Rohling entlang des ersten Satzes von Faltlinien (410) gefaltet wird, und wobei der erste Satz von Faltlinien (410) Folgendes aufweist:
<claim-text>eine erste Konfiguration von Faltlinien (412), die derart angeordnet ist, dass eine Vorderseite des unteren Endes gebildet wird, wenn der Rohling entlang der ersten Anordnung von Faltlinien (412) gefaltet wird, wobei die Vorderseite mindestens drei Ecken hat, und</claim-text>
<claim-text>eine zweite Konfiguration von Faltlinien (414), die derart angeordnet ist, dass eine Rückseite des unteren Endes ausgebildet wird, wenn der Rohling entlang der zweiten Anordnung von Faltlinien (414) gefaltet wird, wobei die Rückseite zwei Ecken hat.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 11, wobei die erste Konfiguration von Faltlinien (412) derart angeordnet ist, dass eine Vorderseite des unteren Endes ausgebildet wird, wenn der Rohling entlang der ersten Anordnung von Faltlinien (412) gefaltet wird, wobei die Vorderseite mindestens drei Ecken hat.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Rohling nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei der zweite Satz von Faltlinien (420) eine vertikale Faltlinie (146) aufweist, und sich mindestens eine Faltlinie (142, 144) mit einem Winkel zu dem unteren Ende (112) des hohlen Körpers (110) erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Rohling nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei der erste Satz von Faltlinien (410) und der zweite Satz von Faltlinien (420) derart eingerichtet<!-- EPO <DP n="19"> --> sind, dass eine Längsversiegelung, die ausgebildet wird, wenn die zwei seitlichen Enden (406, 408) miteinander verbunden werden, nicht durch den ersten oder den zweiten Satz von Faltlinien (410, 420) verläuft.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 14, wobei sich die Längsversiegelung von dem zweiten Ende (404) zu einer Ecke auf der Vorderseite des unteren Endes erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Verpackungsmaterialrolle, die eine durchgehende Bahn aufweist, die vorgeformte Faltlinien hat, wobei die Rolle derart konfiguriert ist, dass eine Vielzahl von Rohlingen gemäß einem der Ansprüche 10 bis 15 gebildet wird, wenn die ununterbrochene Bahn zerschnitten wird.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="20"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Emballage (100, 200, 300) pour renfermer un produit alimentaire, comprenant<br/>
un corps creux (110, 210, 310) d'un matériau d'emballage s'étendant depuis une extrémité inférieure fermée (112, 212, 312) vers une extrémité supérieure (114, 214, 314), et<br/>
une portion supérieure (120, 220, 320) en matériau polymère étant connectée le long de sa périphérie à ladite extrémité supérieure (112, 212, 312) dudit corps creux (110, 210, 310) pour fermer ledit emballage (100, 200, 300),<br/>
ladite périphérie de ladite portion supérieure (120, 220, 320) définissant une forme plane ayant une forme en sablier,<br/>
<b>caractérisé en ce que</b><br/>
chacun des deux côtés latéraux du corps creux (110, 210, 310) comprend un agencement de ligne de pliage (140, 240, 340) pour aider les côtés latéraux à se conformer à la forme de l'extrémité supérieure (114, 214, 314) du corps creux (110, 210, 310) formé au moyen de la portion supérieure (120, 220, 320).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Emballage selon la revendication 1, dans lequel ladite forme plane est symétrique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Emballage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite portion supérieure (120, 220, 320)<!-- EPO <DP n="21"> --> comprend une ouverture refermable (130, 230, 330) pour permettre aux produits alimentaires enfermés à l'intérieur dudit emballage (100, 200, 300) d'être déchargés à travers ladite ouverture (130, 230, 330).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Emballage selon la revendication 3, dans lequel ladite ouverture (130, 230) est agencée de manière décentrée sur ladite portion supérieure (120, 220).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Emballage selon la revendication 4, dans lequel la portion supérieure (120, 220, 320) a une portion avant et une portion arrière séparées par une taille de la forme en sablier, ladite ouverture (130, 230) étant agencée au niveau de la portion avant.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section transversale de l'extrémité inférieure fermée (112, 212, 312) dudit corps creux (110, 210, 310) a une forme différente de la forme plane définie par la périphérie de ladite portion supérieure (120, 220, 320).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion supérieure (120, 220, 320) est fabriquée en HDPE.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agencement de ligne de pliage (140, 240, 340) s'étend depuis une région inférieure du corps creux (110, 210, 310) jusqu'à l'extrémité supérieure (114, 214, 314), ladite région inférieure étant agencée entre l'extrémité inférieure (112, 212, 312) et ladite extrémité supérieure (114, 214, 314).<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps creux (110, 210, 310) est fabriqué en un stratifié d'emballage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Ebauche (400) fabriquée en un matériau d'emballage comprenant un premier jeu de lignes de pliage préformées (410) agencées à une première extrémité (402), l'ébauche étant configurée de telle sorte qu'elle forme un emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, lorsque ses côtés latéraux sont scellés ensemble pour former un corps creux et une section inférieure dudit corps creux est scellée pour former une extrémité inférieure fermée lorsqu'elle est pliée le long des lignes de pliage préformées, et lorsqu'elle est connectée à une portion supérieure de matériau polymère, <b>caractérisée en ce que</b> l'ébauche comprend aussi un deuxième jeu de lignes de pliage (420) agencées à une deuxième extrémité (404), le deuxième jeu de lignes de pliage (420) étant disposé de manière à aider ladite deuxième extrémité (404) à se conformer à une forme en sablier de ladite portion supérieure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Ebauche (400) selon la revendication 10, ayant deux extrémités latérales (406, 408) s'étendant entre la première extrémité (402) et la deuxième extrémité (404),<br/>
ladite ébauche pouvant être scellée le long des deux extrémités latérales (406, 408) pour former un corps creux,<br/>
ledit premier jeu de lignes de pliage (410) étant disposé de telle sorte que ladite première extrémité (402) forme une extrémité inférieure fermée lorsque ladite ébauche est pliée le long dudit premier jeu de lignes de pliage (410), et le premier jeu de lignes de pliage (410) comprenant<!-- EPO <DP n="23"> --> une première configuration de lignes de pliage (412) disposée de telle sorte qu'un côté avant de l'extrémité inférieure soit formé lorsque l'ébauche est pliée le long de la première disposition des lignes de pliage (412), ledit côté avant ayant au moins trois coins, et<br/>
une deuxième configuration de lignes de pliage (414) disposées de telle sorte qu'un côté arrière de l'extrémité inférieure soit formé lorsque l'ébauche est pliée le long de la deuxième disposition de lignes de pliage (414), ledit côté arrière ayant deux coins.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Ebauche selon la revendication 11, dans laquelle la première configuration de lignes de pliage (412) est disposée de telle sorte qu'un côté avant de l'extrémité inférieure soit formé lorsque l'ébauche est pliée le long de la première disposition de lignes de pliage (412), ledit côté avant ayant au moins trois coins.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Ebauche selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, dans laquelle le deuxième jeu de lignes de pliage (420) comprend une ligne de pliage verticale (146) et au moins une ligne de pliage (142, 144) s'étendant suivant un certain angle par rapport à l'extrémité inférieure (112) du corps creux (110).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Ebauche selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans laquelle le premier jeu de lignes de pliage (410) et le deuxième jeu de lignes de pliage (420) sont agencés de telle sorte qu'un scellage longitudinal formé lorsque les deux extrémités latérales (406, 408) sont reliées l'une à l'autre ne traverse pas le premier ou le deuxième jeu de lignes de pliage (410, 420).<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Ebauche selon la revendication 14, dans laquelle le scellage longitudinal s'étend depuis la deuxième extrémité (404) jusqu'à un coin du côté avant de l'extrémité inférieure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Bobine de matériau d'emballage comprenant une bande continue ayant des lignes de pliage préformées, la bobine étant configurée de telle sorte qu'une pluralité d'ébauches selon l'une quelconque des revendications 10 à 15 soient formées lorsque la bande continue est découpée.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="138" he="190" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="153" he="105" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="139" he="186" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="130" he="196" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="164" he="178" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="160" he="146" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO0066438A"><document-id><country>WO</country><doc-number>0066438</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP0144736A"><document-id><country>EP</country><doc-number>0144736</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="WO2006000820A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2006000820</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US2007102498A"><document-id><country>US</country><doc-number>2007102498</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
