(19)
(11) EP 2 373 384 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
31.10.2018  Patentblatt  2018/44

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
11.07.2018  Patentblatt  2018/28

(21) Anmeldenummer: 09801387.3

(22) Anmeldetag:  30.11.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A62C 35/58(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2009/001682
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2010/063266 (10.06.2010 Gazette  2010/23)

(54)

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VOLUMEN- UND/ODER FLÄCHENSPEZIFISCHEN BEKÄMPFEN VON FEUER IN BRANDGEFÄHRDETEN BEREICHEN VON BAUTEN UND ANLAGEN

METHOD AND DEVICE FOR FIGHTING FIRE IN A SPECIFIC VOLUME AND/OR AREA IN AREAS OF BUILDINGS AND FACILITIES WITH A FIRE RISK

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA LUTTE CONTRE L'INCENDIE SPÉCIFIQUE À UN VOLUME ET/OU UNE SURFACE DANS DES ZONES DE BÂTIMENTS ET D'INSTALLATIONS MENACÉES PAR UN INCENDIE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 04.12.2008 DE 102008060207

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.10.2011  Patentblatt  2011/41

(73) Patentinhaber: Clauss, Torsten
10318 Berlin (DE)

(72) Erfinder:
  • Clauss, Torsten
    10318 Berlin (DE)

(74) Vertreter: Hannig, Wolf-Dieter 
Cohausz Hannig Borkowski Wißgott Patentanwaltskanzlei GbR Friedlander Straße 37
12489 Berlin
12489 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
CN-Y- 2 535 468
DE-B3-102006 024 688
FR-A1- 2 336 641
 DE-A1- 2 457 061
DE-C1- 19 627 353
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).