(19)
(11) EP 2 374 578 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
25.01.2012  Patentblatt  2012/04

(43) Veröffentlichungstag A2:
12.10.2011  Patentblatt  2011/41

(21) Anmeldenummer: 11171511.6

(22) Anmeldetag:  29.09.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B25F 5/02(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 29.11.2007 DE 102007057454

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
08804869.9 / 2217408

(71) Anmelder: Robert Bosch GmbH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Lamprecht, Justus
    72144 Dusslingen (DE)
  • Andrasic, Sinisa
    71101 Schoenaich (DE)
  • Schuller, Marcus
    72135 Dettenhausen (DE)

   


(54) Handwerkzeugmaschine mit in einem Gehäuse verlaufenden Kabeln


(57) Eine Handwerkzeugmaschine (10) mit einem Gehäuse (11) mit einer Längsachse (13) und mindestens einem im Gehäuse (11) verlaufenden Kabel (41) wird dadurch elektrisch sicherer und robuster, dass im Gehäuse (11) quer zur Längsachse (13) ein rahmenartiger Kabelträger (46) angeordnet ist, insbesondere axial im Gehäuse (12) überrastbar gespannt, der das Kabel (41) in einer definierten Position, insbesondere in der Mitte des Gehäuses (11) radial nach innen, hält, wobei der Kabelträger (46) einen Sensor (45) trägt.







Recherchenbericht